介紹
單曲封面Woman Is the Nigger of the World是英國搖滾音樂家約翰列儂的一首單曲，這首歌曲是約翰列儂和小野洋子的共同創作。這首歌在蘋果唱片的廠牌下發行為單曲，在美國、紐西蘭和日本進行了發行，但沒能在英國發行。
這首單曲是約翰列儂獨唱生涯最不成功的單曲，創造了約翰列儂生前最不成功的打榜成績。歌里出現了粗口和明顯的女權觀點造成了歌曲的失敗。在美國的打榜成績為#57。
單曲收錄在列儂第三張個人專輯some time in new york city
基本信息
發行日期：1972年4月24日
錄製日期：1971年11月——1972年3月
風格：搖滾
廠牌：百代蘋果唱片
製作人：Phil Spector
排行：美國公示牌熱門單曲榜#57
評價
這首歌靈感來自於小野洋子的一次訪談，歌曲描述了婦女的屈從於男性和男性沙文主義。這首歌在英國遭到了所有電台和BBC的禁播，因為nigger（黑鬼）這個帶有歧視意義的詞。但是這首歌得到了很多黑人的支持，美國國會議員長德拉姆斯，說，“如果你定義“黑鬼”作為人的生活方式，，你不必因為黑色的皮膚而是一個黑鬼在這個社會。在美國大多數人都是黑人！”
在1972年的迪克卡維特節目，約翰列儂說，愛爾蘭革命這傑姆斯康納利是一個靈感，列儂引用康納利的女奴隸的定義解釋女性。
現場表演
1972年，列儂在紐約的現場演出中演唱了這首歌曲。在 Elephant's Memory樂隊的伴奏下，列儂完整熟練的演繹了這首歌，展示出了強大的現場演唱功力和氣場，現場的氣氛十分給力。
這場演唱會的DVD後來成為了列儂歌迷的珍藏品。
歌詞
Woman is the nigger of the world
Yes she is...think about it
Woman is the nigger of the world
Think about it...do something about it
We make her paint her face and dance
If she won't be a slave, we say that she don't love us
If she's real, we say she's trying to be a man
While putting her down, we pretend that she's above us
Woman is the nigger of the world...yes she is
If you don't believe me, take a look at the one you're with
Woman is the slave of the slaves
Ah, yeah...better scream about it
We make her bear and raise our children
And then we leave her flat for being a fat old mother hen
We tell her home is the only place she should be
Then we complain that she's too unworldly to be our friend
Woman is the nigger of the world...yes she is
If you don't believe me, take a look at the one you're with
Woman is the slave to the slaves
Yeah...alright...hit it!
We insult her every day on TV
And wonder why she has no guts or confidence
When she's young we kill her will to be free
While telling her not to be so smart we put her down for being so dumb
Woman is the nigger of the world
Yes she is...if you don't believe me, take a look at the one you're with
Woman is the slave to the slaves
Yes she is...if you believe me, you better scream about it
We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance
女人是世界的黑人
是的她是……想想
女人是世界的黑人
想想……做點什麼
我們讓她畫她的臉和舞蹈
如果她不會是一個奴隸，我們說，她不喜歡我們
如果她是真的，我們就說她想成為一個男人
而把她放下，我們假裝她比我們
女人是世界的黑人……她是
如果你不相信我，看看你身邊的人
女人是奴隸的奴隸
啊，是的……好的尖叫吧
我們把她撫養我們的孩子
然後我們離開她的公寓作為一個胖老母雞
我們告訴她家是她應該是唯一的地方
然後我們抱怨她太天真的會成為我們的朋友
女人是世界的黑人……她是
如果你不相信我，看看你身邊的人
女人是奴隸的奴隸
是的……好的……打它！
我們在電視上每天侮辱她
不知道為什麼她沒有勇氣或信心
當她很年輕，我們殺了她自由意志
告訴她不要太聰明，我們把她變成傻瓜
女人是世界的黑人
是的她是……如果你不相信我，看看你身邊的人
女人是奴隸的奴隸
是的她是……如果你相信我，你最好為它尖叫
我們讓她畫她的臉和舞蹈
我們讓她畫她的臉和舞蹈
我們讓她畫她的臉和舞蹈
我們讓她畫她的臉和舞蹈
我們讓她畫她的臉和舞蹈
我們讓她畫她的臉和舞蹈
