概述
umate是一款雙卡雙待蘋果適配器，暱稱“智慧型終端隱形伴侶”是傳統“蘋果皮”技術劃時代意義的演進和提升。只需在umate上插入任何兩張GSMSIM卡，即可與iPhone/iPad/iPodTouch等智慧型終端建立無線連線，使之增加雙卡雙待手機（語音通話、簡訊和網際網路接入）功能。
主要性能
1.使iTouch立馬變身為雙卡的iPhone
2.使iPhone即刻升級為三卡三待手機
3.使iPad更卓越（電話、簡訊、隨時隨地自由上網）
4.卡片式設計，超薄便攜，可裝進錢包、放進皮夾
5.與客戶端無線連線，可隱藏放置
6.兼容蘋果充電器1.使iTouch立馬變身為雙卡的iPhone
設計理念
1.外觀工藝：平滑設計、金屬質感、細膩流暢便攜設計 2.卡片式設計 可以裝進錢包、放進皮夾 夠薄、夠小、夠時尚 3.隱形伴侶 無線連線，隱形放置 神奇功能 4.使大多數蘋果設備增加雙卡雙待手機電話、簡訊、GPRS上網功能
技術規格
顏色：商務黑優雅白 支持設備：iOS4.0+（必須已安裝cydia）：iPodTouch4,iPad,iPad2,iPhone3GS,iPhone4,iPhone4S四頻：850/900/1800/1900MHz尺寸：高度：86毫米；寬度：54毫米；厚度：7.2毫米重量：43.8g電源和電池：●內置充電式鋰離子電池●通過電腦的USB連線埠或USB電源適配器充電●通話時間：長達9小時●待機時間：長達360小時
使用指南
2.電話2.1.1撥打電話：在客戶端主界面選擇“通話”，輸入號碼點擊通話1或通話2便可2.1.2接聽來電：客戶端提示用戶SIM1或SIM2有新來電，同時鈴聲響起2.2簡訊2.2.1傳送簡訊：選擇簡訊選單，點擊“新信息”進入新建簡訊界面，輸入號碼或選擇聯繫人後點擊傳送鍵2.2.2接收簡訊：手機有提示語和提示音提示，打開Umate客戶端簡訊選單查看。2.2.3簡訊列表：同個號碼簡訊以聊天的形式顯示，傳送失敗簡訊會有紅色的“傳送失敗”顯示、草稿簡訊顯示“草稿”、未讀簡訊顯示“未讀”2.2.4群發簡訊：點擊新信息，在編輯界面直接輸入電話號碼或者點擊添加聯繫人進入電話本列表選擇聯繫人按傳送圖示（號碼與號碼之間以逗號間隔）。2.2.5刪除（整個號碼內簡訊均被刪除）、添加聯繫人：在簡訊列表界面選擇簡訊，長按不放，會彈出選項選單界面，便可執行。2.2.6轉發、呼叫、重發、冊除信息（單條簡訊被刪除）：簡訊列表界面打開簡訊，選擇簡訊，長按不放，會彈出選項選單界面，便可執行。備註：目前Umate只支持簡訊，不支持彩信。
適用機型
iphone，ipad，android2.3以上系統（最好是三星，htc機型，其他機型也可以）
