Saturday Night[韓國Crayon Pop演唱單曲]

《Saturday Night》由韓國女子人氣組合Crayon Pop演唱。

基本信息

Saturday Night[韓國Crayon Pop演唱單曲]

本歌曲出自2012年7月18日，Crayon Pop發行首張迷你單曲《CRA YON POP 1st Mini Album》

女團 Crayon Pop 公開了歌曲《Saturday Night》的MV，大家熱情的投入到舞蹈中去，各式各樣的服裝完全大Party的氣氛！

歌詞

原版歌詞

Saturday Night[韓國Crayon Pop演唱單曲]

때 됐어 바로 오늘 밤

기다렸어 자 비는 끝났어
출렁이는 음악소리　내 슴 두근두근 쿵쿵쿵
뭔 될것 같은 오늘밤
이 짜릿하는 그 느낌이 좋아
더 높이 하늘을 찔러봐
Tonight 불타는 바로 오늘 밤
Saturday night 다같이 춤을 춰요
이쪽쪽 눈치 보지마요 Oh~
Saturday night 다같이 흔들어요
반짝반짝 빙빙 돌아봐요 Oh~
Hey mister DJ don't stop the music
Hey mister DJ don't stop oh Saturday night
Hey mister DJ don't stop the music
Hey mister DJ don't stop oh Saturday night
뭔 될것 같은 오늘밤
이 짜릿하는 그 느낌이 좋아
출렁이는 음악소리
내 슴 두근두근 쿵쿵쿵
Yo~ 오늘밤 놀아볼래 나와 함께 놀아볼래
멋지게 놀아줄게 나를 한번 지켜볼래 uh!
니 눈이 휘둥그레 입이 떡 벌어져 어때
자 달려보자 OK 불타는 바로 오늘 밤~
Saturday night 다같이 춤을 춰요
이쪽쪽 눈치 보지마요 Oh~
Saturday night 다같이 흔들어요
반짝반짝 빙빙 돌아봐요 oh~
Saturday night 다같이 춤을 춰요
이쪽쪽 눈치 보지마요 Oh~
Saturday night 다같이 흔들어요
반짝반짝 빙빙 돌아봐요 oh~
Hey mister DJ don't stop the music
Hey mister DJ don't stop oh Saturday night
Hey mister DJ don't stop the music
Hey mister DJ don't stop oh Saturday night

中文翻譯

就是今晚了美妙的派對就要開始

伴著，起伏的音樂聲我的心臟撲通撲通

今晚是什麼樣子這驚心動魄的感覺

激情沖向更高的天。

Tonight（今晚），就是釋放青春的夜晚

Saturday night（星期六晚上）讓我們一起跳舞。

你正在注視著我

Saturday night讓我們一起搖擺

如星光般地旋轉吧

嘿DJ don’t stop the music（嘿DJ先生，不要停下音樂）

嘿DJ don’t stop all night Saturday（嘿DJ先生，不要停下星期六晚上）

嘿DJ don’t stop the music

嘿DJ don’t stop all night Saturday

今晚是什麼樣子這驚心動魄的感覺。

伴著起伏的音樂聲 我的心撲通撲通

Yo~今晚要不要和我一起玩我就讓你看著矚目我！

你眼睛瞪圓，嘴巴張開了你今晚就是矚目著我。

Saturday night讓我們一起跳舞。

你正在注視著我

Saturday night讓我們一起搖擺

如星光般地旋轉吧

嘿DJ don’t stop the music

嘿DJ don’t stop all night Saturday

嘿DJ don’t stop the music

嘿DJ don’t stop all night Saturday