歌曲簡介
《PYD》是賈斯汀·比伯“MusicMonday”發行的第7支單曲。這首歌曲是與R&B歌手 R.Kelly合作完成的。
註:“MusicMonday”是Justinbieber的又一單曲發布形式。自2013年10月起,每周一發布一首新單曲,連續發布十周。最終這10首單曲與其他5首未發布單曲一起收錄在於2013年12月23日發布的《journals》里。
歌曲歌詞
英文歌詞:
PYD PYD PYD,
I'mma put you down,
PYD PYD PYD,
I'mma put you down,
PYD PYD PYD,
All the way down,,
,
From the door to the wall,
Coffee table girl get ready,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
All the way down (PYD PYD PYD),
From the stove to the counter top dining room table are you ready?,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
Up the stairs to my bedroom, light a few candles brace yourself,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
All the way down (PYD PYD PYD),
On a plane, a train, an automobile doesn't matter,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
All the way down (PYD PYD PYD),
And it don't make no sense to me baby,
I'mma take it down on you babe (PYD PYD PYD),
Put you down,
This will show you how much U love you, for my appreciation,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
Ooh, 'cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you've ever had,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
I'mma put you down,,
,
On the roof, balcony, we don't care who sees,
Girl, I'mma put you down (PYD PYD PYD),
All way down down down (PYD PYD PYD),
After the club, in the parking lot,
I don't care anyone who could pick the spot, whatever,
I'mma put you down yeah (PYD PYD PYD),
All way down yeah (PYD PYD PYD),
Cause I've been doing forensics on your body in this club,
Now I can tell the way you walking bunny ain't been touched the right way,
It seems your man been treating you like a step try-out,
Some of ‘em are out , some are in,
And I'mma get on the floor and shut the whole game down,
Until I hear you cheering babe,
Have you spelled out my name babe,
See I wanna give you all my love,
Be your dope man in the bedroom,
You can make me your drug babe,
And it don't make no sense to be there baby, oh no, baby,
(PYD PYD PYD) I'mma put you down,
Gonna show you how much I love you, for my appreciation, yeah no ooh,
(PYD PYD PYD),
(PYD PYD PYD),
Ooh, 'cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you've ever had,
I'm gonna put you down (PYD PYD PYD),
I'm gonna put you down, all the way down,,
,
Ooh, 'cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you've ever had,
I'mma put you down, I'mma put you down,
I'mma put you down, I'mma put you down,,
,
Put you down (x4),
Put you down (x4),
Put you down (x4),
Put you down (x4),
PYD, PYD, PYD
中英翻譯:
PYD PYD PYD,
PYD PYDPYD,
I'mma put you down,
我會把你放下來,
PYD PYD PYD,
PYDPYDPYD,
I'mma put you down,
我會把你放下來,
PYDPYD PYD,
PYDPYDPYD,
All the way down,,
所有一路下滑,,
From the door to the wall,
從門口到牆,
Coffee table girl get ready,
咖啡桌的女孩準備,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
我會把你(PYDPYDPYD),
All the way down (PYD PYD PYD),
所有一路下滑(PYDPYDPYD),
From the stove to the counter top dining room table are you ready?,
從爐子到櫃檯上的餐桌,你準備好了嗎?,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
我會把你(PYDPYDPYD),
Up the stairs to mybedroom, light a few candles brace yourself,
上樓到我的臥室,點上幾支蠟燭支撐你自己,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
我會把你(PYDPYDPYD),
All the way down (PYD PYD PYD),
所有一路下滑(PYDPYDPYD),
On a plane, a train, an automobile doesn't matter,
在飛機,火車,汽車,沒關係,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
我會把你(PYDYDP YD),
All the way down (PYD PYD PYD),
所有一路下滑(PYDPYDPYD),
And it don't make no sense to me baby,
不我的孩子毫無意義,
I'mma take it down on you babe (PYD PYD PYD),
我會把它放在你的寶貝(PYDPYDPYD),
Put you down,
把你放下來,
This will show you how much U love you, for my appreciation,
這會讓你知道你是多么的愛你,我欣賞,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
我會把你(PYD PYDPYD),
Ooh, 'cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you've ever had,
喔,因為你值得擁有最好的,不過最讓我給你做過最好的,
I'mma put you down (PYD PYD PYD),
我會把你(PYDPYDPYD),
I'mma put you down,,
我會把你放下來,,
,
On the roof, balcony, we don't care who sees,
在屋頂,陽台,我們不在乎誰看到,
Girl, I'mma put you down (PYD PYD PYD),
女孩,我會把你(PYDPYDPYD),
All way down down down (PYD PYD PYD),
所有的方式向下(PYDPYDPYD),
After the club, in the parking lot,
在俱樂部,在停車場,
I don't care anyone who could pick the spot, whatever,
我不在乎誰會現場,無論,
I'mma put you down yeah (PYD PYD PYD),
我把你放下的是(PYDPYDPYD),
All way down yeah (PYD PYD PYD),
所有的方式是(PYDPYDPYD),
Cause I've been doing forensics on your body in this club,
因為我一直在你的身體在這個俱樂部取證,
Now I can tell the way you walking bunny ain't been touched the right way,
現在我可以告訴你行走的兔子沒有碰到合適的方式,
It seems your man been treating you like a step try-out,
看來你的人對你像一步嘗試,
Some of ‘em are out , some are in,
他們有了,有的是,
And I'mma get on the floor and shut the whole game down,
和我坐在地上,把整場比賽下來,
Until I hear you cheering babe,
直到我聽到你歡呼的寶貝,
Have you spelled out my name babe,
你拼出我的名字的嬰兒,
See I wanna give you all my love,
我想給你我所有的愛,
Be your dope man in the bedroom,
在臥室里你的毒品的人,
You can make me your drug babe,
你可以給我你的藥,寶貝,
And it don't make no sense to be there baby, oh no, baby,
它不會有嬰兒的,毫無意義的喔,不,寶貝,
(PYD PYD PYD) I'mma put you down,
(PYDPYDPYD)我把你放下的,
Gonna show you how much I love you, for my appreciation, yeah no ooh,
會告訴你我有多么愛你,我欣賞的,是沒有喔,
(PYD PYD PYD),
(PYDPYDPYD),
(PYD PYD PYD),
(PYDPYDPYD),
Ooh, 'cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you've ever had,
喔,因為你值得擁有最好的,不過最讓我給你做過最好的,
I'm gonna put you down (PYD PYD PYD),
我要把你放下來(PYDPYDPYD),
I'm gonna put you down, all the way down,,
我要把你放下來,一路下來,
Ooh, 'cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you've ever had,
喔,因為你值得擁有最好的,不過最讓我給你做過最好的,
I'mma put you down, I'mma put you down,
我要把你放下來,我會把你放下來,
I'mma put you down, I'mma put you down,,
我要把你放下來,我會把你放下來,
Put you down (x4),
把你(X4),
Put you down (x4),
把你(X4),
Put you down (x4),
把你(X4),
Put you down (x4),
把你(X4),
PYD, PYD, PYD
PYD,PYD,PYD