![Endless Story[伊藤由奈演唱歌曲]](/img/4/52a/nBnauM3X1UTM1gTN4gTMzUTO4QTM4kDM0IDMxADMwAzMwIzL4EzLyQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "Endless Story[伊藤由奈演唱歌曲]")
歌手簡介
伊藤由奈她在日本被視為實力派歌手，特別在高音方面得到公認，被日本媒體譽為“天使的歌聲”。伊藤由奈與YUI、木村KAELA、絢香被日經娛樂雜誌封為“日本樂壇新生四天后”。
專輯介紹
電影中的虛擬人物來到現實世界發行唱片會有什麼火花？
中島美嘉飾演的主角大崎娜娜以“NANAstarringMIKANAKASHIMA”的名義發行了單曲“GLAMOURAOUSSKY”，造成轟動。
而另一主角REIRA，也以“REIRAstarringYUNAITO”的名義發行了單曲“ENDLESSSTORY”，飾演者是夏威夷出身的新人歌手伊藤由奈。
相比較GLAMOURAOUSSKY的搖滾頹廢風格，這支ENDLESSSTORY則以抒情取勝。美妙的旋律加上動人的歌詞，很快就攻占了眾多人的心。而此曲也一舉獲得2005年人気ラブソングランキング/LovesongrankingBEST10的NO.1！
歌詞
ifyouhaven'tchangedyourmind
（Ifyouhaven'tchangedyourmind）
如果你的心意未曾改變
そばにいてほしいよtonight
（sobaniitehoshiiyotonight）
希望你能在我身邊今晚
強がることに疲れたの幼すぎたの
（tsuyogarukotonitsukaretanoosanasugitano）
我已疲憊於逞強以前不夠成熟
everytimeithinkaboutyoubaby
（everytimeithinkaboutyoubaby）
每當想起親愛的你
今なら言えるimissyou
（imanaraieruimissyou）
直到現在才能說出口Imissyou
It'ssohardtosayi'msorry
（It'ssohardtosayi'msorry）
卻無法說出一句對不起
たとえば誰かのためじゃなく
（tatoebadarekanotamejanaku）
如果不是為了誰而是為了你
あなたのために歌いたいこの歌を
（anatanotameniutaitaikonoutawo）
只想為你唱這首歌
終わらないstory続くこの輝きに
（owarainaistorytsudukukonokagayakini）
永不完結的故事延續在這光芒之中
Always伝えたいずっと永遠に
（Alwaystsutaetaizuttoeienni）
一直想要告訴你直到永遠
memoriesofourtimetogether
（memoriesofourtimetogether）
我們一起的記憶
消さないでこのままdon'tgoaway
（kesanaidekonomamadon'tgoaway）
就這樣不要消失別離開
あたたかく溶けだして確かめるの
（atatakakutokedashitetashikameruno）
用溫暖融化只為了確定
優しさのしずくこの胸にひろがってく
（yasashisanoshizukukonomunenihirogatteku）
溫柔的點滴在我心中擴散開來
切ないほどにi'mmissingyou
（setsunaihodonii'mmissingyou）
如此的痛苦我想念著你
重ねた手離さないで
（kasanetatehanadanaide）
握緊的手不要放開
たとえば葉うならもう一度あなたのために
（tatoebakanaunaramouichidoanatanotameni）
如果能實現夢想我要再一次為了你
歌いたいこの歌を
（utaitaikonoutawo）
唱這首歌
終わらないstory絕え間ない愛しさで
（owaranaistorytaemanaiitoshisade）
不會結束的故事源源不絕的愛
tellmewhy教えてよずっと永遠に
（Tellmewhyoshieteyozuttoeienni）
告訴我永永遠遠
たとえば誰かのためじゃなく
（tatoebadarekanotamejanaku）
如果不是為了誰而是為了你
あなたのために歌いたいこの歌を
（anatanotameniutaitaikonoutawo）
只想為你唱這首歌
終わらないstory続くこの輝きに
（owarainaistorytsudukukonokagayakini）
永不完結的故事延續在這光芒之中
Always伝えたいずっと永遠に
（Alwaystsutaetaizuttoeienni）
一直想要告訴你直到永遠
