Baccano![Brain's Base改編的電視動畫]

電視動畫《Baccano！》（永生之酒）改編自由成田良悟創作、榎波克己負責插畫的同名輕小說，動畫由Brain's Base負責製作。 2007年7月26日起在WOWOW首播，共13話；另有電視未放送第14-16話三話，收錄於DVD/BD中，全16話。 中國大陸由bilibili獨家正版。

劇情簡介

1711年在大西洋上，背井離鄉的鍊金術師們從惡魔手中得到了一樣東西——那便是永生之酒。

喝了永生之酒的人無論受什麼樣的傷都不會死，唯一的致死的方法是喝了永生之酒的人自相殘殺。然而船上的“永生者”們卻在一個一個消失。1930年代的紐約的黑道中，年少有為的菲洛、傻瓜盜賊夫婦、200年老不死的鍊金術士和他的助手，以及菲洛從小的玩伴、豪門千金、恐怖組織成員、年輕的列車長……這一群原本毫不相干的人卻因永生之酒的復甦讓他們的命運開始複雜交錯起來。

製作團隊

•原作：成田良悟（電擊文庫ASCII Media Works刊）

•原作插畫：榎波克己

•監督：大森貴弘

•系列構成、劇本：高木登

•角色設計：岸田隆宏

•美術：伊藤聖

•色彩設計：歌川律子

•攝影：關谷能弘

•CG製作：神林憲和

•編集：關一彥

•音樂：吉森信

•音響監督：岩浪美和

•動畫製作：Brain’s Base

•製作：Project Baccano!（Aniplex、Movic、Brain’s Base）

角色配音

角色			聲優
英文名	中文譯名（日語音譯）	日文（譯）名
Isaac Dian	艾扎克・迪安	アイザック・ディアン	小野坂昌也
Miria Harvent	米莉亞・哈文德	ミリア・ハーヴェント	青木靜香
Firo Prochainezo	菲洛・普羅西安佐	フィーロ・プロシェンツォ	吉野裕行
Maiza Avaro	麥扎・阿瓦洛	マイザー・アヴァーロ	宮本充
Keith Gandor	基思・甘多	キース・ガンドール	（無）
Berga Gandor	貝爾格・甘多	ベルガ・ガンドール	三宅健太
Luck Gandor	拉克・甘多	ラック・ガンドール	子安武人
Szilard Quates	塞拉德・奎茲	セラード・クェーツ	有本欽隆
Ennis	艾妮絲	エニス	小林沙苗
Lua Klein	露亞・克萊茵	ルーア・クライン	安井繪里
Ladd Russo	拉德・盧梭	ラッド・ルッソ	藤原啟治
Chane Laforet	夏奈・拉弗雷特	シャーネ・ラフォレット	廣橋涼
Nice Holystone	妮絲・赫利史多恩	ニース・ホーリーストーン	小林優
Jacuzzi Splot	賈庫茲・史普勞德	ジャグジー・スプロット	阪口大助
Eve Genoard	伊芙・傑諾亞德	イブ・ジェノアード	井上麻里奈
Dallas Genoard	達拉斯・傑諾亞德	ダラス・ジェノアード	伊丸岡篤
Czeslaw Meyer (Czes)	切斯勞・梅耶魯（切斯）	チェスワフ・メイエル	神田朱未
Carol	凱洛兒	キャロル	齋藤千和
Gustav St. Germain	古斯塔夫・聖傑曼	ギュスターヴ・サンジェルマン	若本規夫
Tick Jefferson	齊克・傑佛遜	チック・ジェファーソン	山口勝平
Rachel	雷切爾（穿工作服的女人）	レイチェル（作業著の女）	伊藤靜
Young Chane	約恩	ヨウン・パーネル	太田哲治
Van Dyke	黃・林謝	ファン・リンシャン	傳坂勉
Natalia William	娜塔麗・貝利亞姆	ナタリー・ベリアム	伊藤美紀
Mally William	梅麗・貝利亞姆	メリー・ベリアム	後藤沙緒里
Goose	古斯	グース・パーキンズ	菅生隆之
Nick	尼克	ニック	河本邦弘
Donny	東尼	ドニー	園部好德
Dune	杜恩	デューン	岡田三利
Randy	藍迪	ランディ	相馬幸人
Pezzo	貝喬	ペッチョ	小伏伸之
Barnes	班茲	バーンズ	西村知道
Claire Stanfield (Vino)	克雷亞・史坦菲爾德	クレア・スタンフィールド	森田成一
Huey Laforet	修伊・拉弗雷特	ヒューイ・ラフォレット	千葉進步
Manfred William	曼弗雷德・貝利亞姆	マンフレッド・ベリアム	中多和宏
Bartolo Runorata	巴爾托羅・魯諾拉塔	バルトロ・ルノラータ	大林隆介
Gustavo Runorata	古斯塔夫・魯諾拉塔	グスターヴォ・バジェッタ	佐佐木誠二
Samantha	薩瑪莎	サマサ	永澤菜教
Benjamin	班傑明	ベンヤミン	平野俊隆
Nicholas Wayne	尼古拉斯・韋恩	ニコラス・ウェイン	古澤徹
Elean Duga	艾雷安・杜格饒	エレアン・ドゥーガー	楠大典
President	社長	社長（しゃちょう）	速水獎
Ronny Sukiart	羅尼・斯奇亞多	ロニー・スキアート	神奈延年
Elmer C. Albatross	艾爾摩・C・亞伯托洛斯	エルマー・C・アルバトロス	大畑伸太郎
Sylvie Lumiere	西爾維・盧米埃	シルヴィ	高垣彩陽
Denkurō Tōgō	東鄉田九郎	東郷 田九郎	斧敦
Molsa Martillo	莫爾沙・瑪爾汀喬	モルサ・マルティージョ	長克巳
Yaguruma	矢車	カンシチロウ・ヤグルマ	冢田正昭
Placido Russo	普拉契德・盧梭	プラチド・ルッソ	龜井三郎
Spike	史帕克	スパイク	西本理一
Gretto Avaro	格雷多・阿法羅	グレット	浪川大輔
Beg Garotto	貝格・加洛特	ベグ・ガロット	金光宣明
Labro Ferment Viraresuku	菲爾梅特	フェルメート	成田劍
Nile	尼羅	ナイル	坂口候一
Graham Specter	格拉翰・史貝特	グラハム・スペクター	杉田智和
Shaft	夏夫特	シャフト	羽多野涉

各話製作

話數	標題（日/中）		劇本	分鏡	演出	作畫監督
本篇
01	副社長は自身が主役である可能性について語らない 副社長不談論自己是主角的可能性		高木登	大森貴弘	佐藤豐	高田晃
02	老婦人の不安をよそに大陸橫斷鉄道は出発する 無視老婦人的不安 大路橫斷鐵路號駛出			大畑清隆	中野英明	青野厚司
03	ランディとペッチョはパーティの準備で忙しい 藍迪和貝喬忙著派對的準備			寺東克己	米田光宏	米田光宏 久本晃嗣
04	ラッドルッソは大いに語り大いに殺戮を楽しむ 拉德・盧梭非常享受高談闊論與殺戮			大森貴弘	松浦錠平	石川晉吾
05	ジャグジースプロットは泣いて怯えて蠻勇を奮う 賈庫茲・史普勞德邊哭邊發抖邊蠻幹			寺東克己	佐藤豐	小谷杏子
06	レイルトレーサーは車內を暗躍し虐殺をくりかえす 鐵路追蹤者在車內暗中反覆虐殺			神戶守		小丸敏之 羽山賢二
07	すべてはアドウェナアウィス號の船上からはじまる 全部都是從亞特威納・奧伊斯號的船上開始			神戶守	原博	鈴木慎吾
08	アイザックとミリアは我知らず周囲に幸福をまきちらす 艾扎克和米莉亞不知不覺地在周圍散播幸福			大畑清隆		龜谷響子
09	クレアスタンフィールドは忠実に職務を遂行する 克雷亞・史坦菲爾德忠實地完成職務			寺東克己	タムラコータロー	青野厚司
10	チェスワフメイエルは不死者の影に怯え策略をめぐらせる 切斯勞・梅耶魯畏懼著不死者的身影思考策略			大畑清隆	小坂春女	田中良 小谷杏子
11	シャーネラフォレットは二人の怪人を前に沈黙する 夏奈・拉弗雷特在兩個怪人前保持沉默			神戶守		久木晃嗣 をがわいちろを
12	フィーロとガンドール三兄弟は凶弾に倒れる 菲洛和甘多三兄弟被兇手槍殺了			名村英敏	川越淳	青野厚司 福田紀之
13	不死者もそうでない者もひとしなみに人生を謳歌する 不死者與普通人同樣歌頌人生			大森貴弘 寺東克己	大森貴弘	高田晃
TV未放送-番外篇
14	グラハムスペクターの愛と平和 格拉翰・史貝特的愛與和平		高木登	大畑清隆		龜谷響子
15	高級住宅街に辿り著いた不良少年たちはそれでもいつもと変わらない 抵達高級住宅區的不良少年們仍然與平時沒有不同			神戶守		青野厚司
16	物語に終わりがあってはならないことをキャロルは悟った凱洛爾醒悟到這個故事不可能完結			寺東克己

分集劇情

01 副社長不談論自己是主角的可能性

劇情圖片 1931年，禁酒令施行下的紐約，菲洛・普羅西安佐的預感在不安之中應驗了，甘多家族在勢力擴張之時，被其他家族占了先機。拉克·甘多召集殺手“葡萄酒”，但是，從芝加哥開往紐約的Flying Pussyfoot號列車卻發生了不可小覷的糾葛。另一方面，魯諾拉塔家族的古斯塔夫，受命要將富豪傑諾亞德家的次男達拉斯抓住，而達拉斯的妹妹也在探尋著哥哥的下落。

02 無視老婦人的不安 大路橫斷鐵路號駛出

劇情圖片 假扮強盜的情侶艾扎克和米莉亞懷揣著淘金夢身處加利福尼亞，可是掘金白白浪費了精力，卻是毫無所獲，兩人企圖搶劫列車。兩人所乘坐的列車是始發芝加哥開往紐約的Flying Pussyfoot號特快列車。只是這輛列車上聚集起來了一群非同尋常的傢伙——臉上紋身的少年賈庫茲所率領的不良團伙、以殺手拉德為首的瘋狂黑手黨、一身黑裹身的迷之樂團、以及獨自出行讓人起疑的少年切斯。他們的目的所在何處？行進列車上散播開來的奇妙傳言“鐵道追蹤者”又是什麼？載著各懷鬼胎的他們，橫貫大陸列車出發。

03 藍迪和貝喬忙著派對的準備

劇情圖片 唐人街的小巷裡有家Daily Days，表面上負責報紙的出版發行，實則是一個以倒賣情報為生的情報屋。所屬魯諾拉塔的黑手黨向報社英語版的編輯部主任尼古拉斯委託提供情報，少刻，傑諾亞德家的令媛伊芙也上門拜訪。雙方索要的是同一個情報，那就是達拉斯的行蹤。時間倒退一年。班茲在East Village的倉庫成功釀造出了“不死之酒”的完成品。然而，倉庫突遭火災，拿著兩瓶酒逃出倉庫的班茲被當地的不良少年找茬襲擊了，這個團伙的頭目正是達拉斯。 另一方面，橫貫大陸列車的車廂內部，各色計畫正在醞釀待發。

04 拉德・盧梭非常享受高談闊論與殺戮

劇情圖片 盧梭家族普拉西多·盧梭先生那一天心情十分糟糕，因為家族威信遭到了強盜二人組和刺青不良少年組織的踐踏。於是他的外甥殺手拉德·盧梭提出了建議——劫持始發芝加哥開往紐約的Flying Pussyfoot號特快列車，繼而實施搶劫。但其實拉德另有算盤，那就是為圖個人快樂而對乘客們大開殺戒。乘上列車展開計畫的拉德和他的同夥們卻不知道在這輛列車上正潛行著“鐵道追蹤者”這一存在。

05 賈庫茲・史普羅德邊哭邊發抖邊蠻幹

劇情圖片 承載著諸多謎題的列車依舊行駛在黑夜之中。時間回歸24小時前，芝加哥郊外的廠區迴蕩著哭泣聲。不良少年團伙的頭目刺青少年賈庫茲與魯索家族的成員對峙著。時間繼續倒流，在塞拉德的基地甦醒過來的班茲在與自己立場相同的老人們的注視下被主人塞拉德“同化”了。 另一方面，在蜂蜜專賣店的地下室瑪爾汀喬家族的幹部晉升儀式在莊嚴執行著。儀式對決的雙方竟是菲洛和家族的出納麥扎·阿瓦洛。

06 鐵路追蹤者在車內暗中反覆虐殺

劇情圖片 為了教訓踐踏了自己尊嚴的菲洛，達拉斯求助於甘多家族三兄弟，但是鑒於三兄弟與菲洛的關係，達拉斯自然是吃了閉門羹。一年後，尋找著哥哥伊芙接到了自稱是DD報社的電話，聽是有關自己哥哥行蹤的訊息，伊芙和薩曼莎急忙趕到了報社，而在兩人面前的竟是—— 另一方面，駛往紐約的列車上，從滿是鮮血的控制室返回的賈庫茲和他的同伴們救出了被黑衣抓捕困在貨物室的尼克，還沒來得及享受再會的喜悅，貨物室慘劇過後的狼藉映入了他們的眼帘，而他們尚不知道那正是“鐵道追蹤者”的所為。

07 全都是從亞特威納・奧伊斯號的船上開始

劇情圖片 1711年，以新大陸為目的地大西洋上行駛著亞特威納・奧伊斯號。閉鎖的空間接二連三的失蹤者令鍊金術師們惴惴不安，而在前一晚上，圍繞著由麥扎·阿瓦洛主持的儀式船內陣陣騷動，主要分歧在兩方。賣扎主張要煉出鍊金術師們夙願的萬能藥必不可少的就是惡魔的存在；而對此提出質疑認為不能涉獵屬於黑魔術範疇的召喚惡魔術的就是塞拉德·奎茲。但是，爭論最後還是展開了麥扎的儀式，召喚出來的惡魔是什麼？神奇的萬能藥的又是什麼？而這又會給鍊金術們帶來什麼呢？

08 艾扎克和米莉亞不知不覺地散播幸福

劇情圖片 聯邦調查局的特別搜查官比爾和唐納德追查著橫跨數州發生的連環強盜事件。迄今為止只是盜取一些小物什並不被聯邦調查局放在眼裡的嫌疑犯卻突然採取了令人震驚的舉動——悉數盜空了富豪傑諾瓦德家的遺產。而這起事件的嫌疑犯正是易裝強盜二人情侶組的情侶艾扎克和米莉亞。

09 克雷亞史坦菲爾德忠實的完成職務

劇情圖片 終於到達紐約的Flying Pussyfoot號列車，對於在這趟車上平安歸返的情報屋Daily Days報社的社長喜形於色。 時間再稍稍倒退。Flying Pussyfoot號列車的車內代號“葡萄酒”的克雷亞·斯坦菲爾德開始行動了，眾人皆談虎色變的殺手到底是誰？穿著工作服的謎樣女人的目的又在何處？而傳說中的怪物“鐵道追蹤者”的正體就是什麼呢？

10 切斯勞・梅耶魯畏懼著不死者身影思考

劇情圖片 紐約的拘留所里關押著尋訪合眾國上院議員曼弗雷德的修伊·拉弗雷特，對於議員提出的“死者之魂”無條件乞降休伊的答覆卻讓人意外。 場景轉換到混亂的Flying Pussyfoot號列車內，切斯以支付給拉德20萬鎊為條件，要求拉德幹掉全車的乘客，對此拉德毫無猶豫答應了。另一方面，從古斯塔沃手中成功逃脫的伊芙得知了達拉斯的失蹤與甘多兄弟有所牽連。

11 夏奈・拉弗雷特在兩個怪人前保持沉默

劇情圖片 Flying Pussyfoot號列車頂上，得知夏奈・拉弗雷特與“死者之魂”關係的拉德向夏奈展開攻擊，而克雷亞·斯坦菲爾德中途闖入豪言壯語自己是不死神。另一方面，塞拉德慫恿阿魯從麥扎手裡騙取“不死之酒”的調製方法。

12 菲洛和甘多三兄弟被兇手槍殺了

劇情圖片 騷動不斷的Flying Pussyfoot號列車內，賈庫茲面臨著最後的敵人，拉德則與克雷亞對峙著，一方面，切斯勞・梅耶魯被捆綁束縛了自由，而在蜂巢塞拉德向麥扎襲去，另一方面被達拉斯槍口所向的菲洛和艾妮絲的又將何去何從？到底眾人的命運會面臨些什麼呢？

13 不死者與普通人同樣歌頌人生

劇情圖片 堵住夏奈前路的克雷亞，與古斯對決的賈庫茲，以及拉德與露亞、麥扎與塞拉德、菲洛和艾妮絲眾人所面臨的清算。為了尋求各自內心的答案，眾人各自全力以赴屬於各自的戰場。而當一切都煙消雲散塵埃落地的時候，Flying Pussyfoot號列車到達了紐約。到底笑到最後的人會是誰呢？

14 格拉翰・史貝特的愛與和平

劇情圖片 佇立在紐約碼頭的廢棄工廠里身著一身藏藍的少年格拉翰・史貝特坐在鋼桶上，揣著沾著血跡的巨大活動扳手正淘淘不絕於個人的演講。時間倒退三年前，拉德接到叔父普拉西多的命令，和經管車輛廢棄零部件的工廠負責人凡進行交接。拉德剛到凡的車輛工廠就舉起槍一陣亂射，而這些槍擊悉數被一個拿著巨大活動扳手的工人攔截了下來，這個工人就是少年格拉翰・史貝特。另一方面，從Flying Pussyfoot號列車某個人物落站在了大中央車站。

15 抵達高級住宅區的不良少年們仍沒有不同

劇情圖片 賈庫茲和他的同伴們經過FFP號事件後，平安到達了紐約。機緣巧合他們寄宿在了傑諾亞德的高級住宅別墅里，深知新出現人物本性的尼斯和尼克感到了深深的恐慌。而住在傑諾亞德豪宅的不良少年們並不知道有一個身處暗處的影子在監視著他們。企圖誘拐伊芙的格拉翰・史貝特卻發現他們大張旗鼓地捕獲的人並不是伊芙，而發現這一點也是從他們發現這個人腰間被拔出的巨大刀子以後了。

16 凱洛爾醒悟到這個故事不可能完結

劇情圖片 知道了將拉德從Flying Pussyfoot號列車撂倒的是克雷亞·斯坦菲爾德後的格拉翰・史貝特用他巨大的活動扳手向克雷亞逼近。另一方面，埃爾默期待著與一名舊識的再會。而各色新的人物也在活動著，拜訪alveare的歌姬，旁觀著他們的羅尼，以及被凱洛爾質詢的Daily Days報社的副社長古斯塔夫。而他們皆與一切的起始有關。

動畫音樂

OP《Gun's & Roses》

•演奏：Paradise Lunch

•作曲：野口茜，編曲：Paradise Lunch

ED《Calling》

•歌：織田香織

•作詞/作曲：梶浦由記

音樂專輯

主題曲

Baccano![Brain's Base改編的電視動畫]	【專輯名】Gun's & Roses 【發售日】2007年08月22日 【歌】Paradise Lunch 【收錄曲】 01. GUN'S&ROSES 02. Never Mind 03. Promised Land 04. GUN'S&ROSES（ヴォーカルver） 05. GUN'S&ROSES（Insturmental） 06. Never Mind（Insturmental） 07. Promised Land （Instrumental） *Track2，3 歌手Vo星野晃代
Baccano![Brain's Base改編的電視動畫]	【專輯名】 Calling 【發售日】2007年08月22日 【歌】織田香織 【收錄曲】 01. Calling（作詞、作曲：梶浦由記） 02. Power in me 03. Calling（Insturmental） 04. Power in me（Insturmental）

原聲碟

Baccano![Brain's Base改編的電視動畫]

【專輯名】《BACCANO! ORIGINAL SOUNDTRACK SPIRAL MELODIES》 【發售日】2007年10月24日 【收錄曲】 1.長い長い夢の中の宴～バッカーノ！のテーマ 2.プロローグ(ギュスターヴ・サンジェルマン) 3.マンハッタンブリッジにかける夢 4.歪んだ希望に満ちた都 5.赤煉瓦の迷宮 6.記憶の手紙 7.路地裏の法則 8.イン・ザ・スピークイージー 9.お晝のガンマンと真っ赤な踴り子 10.大人の小僧の游び 11.イカれた快楽のために 12.緩みきった官能のダンス 13.阿鼻叫喚の狂った舞台 14.アルヴェアーレのブルース 15.光と影のふたつのカノン 16.忍び寄る気配 17.夸り高き沈黙 18.200年前からの憂鬱 19.偽オーケストラの甘美な響き 20.また忍び寄る気配 21.終わることのない階段 22.紡ぎ出す吐息 23.うたかたの祈り 24.林檎の絵の上の落書き 25.Gun's & Roses 26.Calling

廣播劇CD

Baccano![Brain's Base改編的電視動畫]

【專輯名】《フィーロ・プロシェンツォ、ピエトロ・ゴンザレスの五十三回目の死を目撃す》 【發售日】2007年10月24日

Blu-Ray&DVD

DVD

動畫DVD於2007年10月24日開始發行銷售，每卷收錄兩話動畫，全8卷，各卷分初回限定版和通常版，同時發售，其中初回限定版內含有各種初回限定特典。

卷數	發售日期	收錄話數	附贈特典
1	2007年10月24日	第1、2話	外傳小說Vol.1 彩色小冊子
2	2007年11月28日	第3、4話	外傳小說Vol.2 彩色小冊子
3	2007年12月26日	第5、6話	外傳小說Vol.3 彩色小冊子
4	2008年1月23日	第7、8話	外傳小說Vol.4 彩色小冊子
5	2008年2月27日	第9、14話	外傳小說Vol.5 彩色小冊子
6	2008年3月26日	第10、11話	外傳小說Vol.6 彩色小冊子
7	2008年4月23日	第12、15話	外傳小說Vol.7 彩色小冊子
8	2008年5月28日	第13、16話	外傳小說Vol.8 彩色小冊子

Blu-ray DISC Box

BOX封面

2011年1月26日發行銷售，電視動畫全16話和特典映像。