內容簡介
一個逍遙法外的連環殺手通過字母表一步一步實施犯罪。作為 死亡標記,殺手在每個被害人的屍體旁留下一本ABC鐵路旅行指南,翻開的那頁就是殺人之地。
先是在安多弗,接著是貝克斯希爾海灘,然後是克拉克爵士被發現謀殺於徹斯頓的海邊小徑。看起來繼續作惡的兇手毫無被擒的希望,直到兇手自己犯了一個致命的錯誤——向波洛挑戰殺人計畫…… 當第四封信到來,並宣布下一次作案地點是唐克斯特時,不僅媒體給予了鋪天蓋地的報導,蘇格蘭場也部署了大量警力來防範。 那么罪犯能得手嗎?動機到底是什麼?罪犯是誰?
作品目錄
中文 | 英文 |
前言 | Foreword – by Captain Arthur Hastings, O.B.E. |
第一章 信件 | The Letter |
第二章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第三章 安多弗 | Andover |
第四章 阿謝爾太太 | Mrs Ascher |
第五章瑪麗.德勞爾 | Mary Drower |
第六章犯罪現場 | The Scene of the Crime |
第七章帕特里奇先生和里德爾先生 | Mr Partridge and Mr Riddell |
第八章 第二封信 | The Second Letter |
第九章濱海貝克斯希爾謀殺案 | The Bexhill-on-Sea Murder |
第十章 巴納德一家 | The Barnards |
第十一章 梅根.巴納德 | Megan Barnard |
第十二章 唐納德.弗雷澤 | Donald Fraser |
第十三章 一次會議 | A Conference |
第十四章 第三封信 | The Third Letter |
第十五章 卡麥可.克拉克爵士 | Sir Carmichael Clarke |
第十六章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第十七章 標記時間 | Marking Time |
第十八章 波洛發表演講 | Poirot Makes a Speech |
第十九章 途經瑞典 | By Way of Sweden |
第二十章 克拉克女勳爵 | Lady Clarke |
第二十一章 對兇手的描述 | Description of a Murderer |
第二十二章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第二十三章 九月十一日,唐克斯特 | September 11th. Doncaster |
第二十四章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第二十五章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第二十六章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第二十七章 唐克斯特謀殺案 | The Doncaster Murder |
第二十八章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第二十九章 在蘇格蘭場 | At Scotland Yard |
第三十章 (並非選自黑斯廷斯上尉的自述) | Not from Captain Hastings'; Personal Narrative |
第三十一章 赫爾克里.波洛提問 | Hercule Poirot Asks Questions |
第三十二章 抓住狐狸 | And Catch a Fox |
第三十三章 亞歷山大.波拿帕特.卡斯特 | Alexander Bonaparte Cust |
第三十四章 波洛的案情分析 | Poirot Explains |
第三十五章 結局 | Finale |
人物介紹
中文 | 英文 | 中文 | 英文 |
黑斯廷斯上尉 | Captain Arthur Hastings | 托拉·格雷 | Thora Grey |
赫爾克里·波洛 | Hercule Poirot | 喬治·厄斯菲爾德 | George Earlsfield |
艾麗絲·阿謝爾 | Alice Ascher | 亞歷山大·波拿帕特·卡斯特先生 | Mr. Alexander Bonaparte Cust |
弗朗茲·阿謝爾 | Franz Ascher | 湯普森醫生 | Dr. Thompson |
瑪麗·德勞爾 | Mary Drower | 克羅姆警督 | Insp. Crome |
伊莉莎白“貝蒂”·巴納德 | Elizabeth "Betty" Barnard | 賈普總警督 | Chief Insp. James Japp |
梅根·巴納德 | Megan Barnard | 安德森上校 | Colonel Anderson |
唐納德"唐"·弗雷澤 | Donald "Don" Fraser | 韋爾斯警官 | Insp. Wells |
卡麥可·克拉克爵士 | Sir Carmichael Clarke | 克爾醫生 | Dr. Kerr |
夏洛特·克拉克女勳爵 | Lady Charlotte Clarke | 警監卡特 | Superintendent Carter |
富蘭克林·克拉克 | Franklin Clarke | 護士卡普斯蒂克 | Nurse Capstick |
格倫警官 | Insp. Glen | 警士多弗 | Police Constable Dover |
凱爾西警官 | Insp. Kelsey | 湯姆舅舅 | Uncle Tom |
雅各布斯警官 | Sergeant Jacobs | 湯姆·哈廷格 | Tom Hartigan |
詹姆森 | Jameson | 詹姆斯·帕特里奇 | James Partridge |
傑羅姆上校 | Colonel Jerome | 巴納德先生 | Mr. Barnard |
瑪麗·斯特勞德 | Mary Stroud | 巴納德太太 | Mrs. Barnard |
斯特蘭奇 | Strange | 傑弗里·帕內爾 | Geoffrey Parnell |
伯特·史密斯 | Bert Smith | 哈里舅舅 | Uncle Harry |
羅傑·伊曼紐爾·唐斯 | Roger Emmanuel Downes | 米莉·希格利 | Milly Higley |
德夫里爾 | Deveril | 福勒太太 | Mrs. Fowler |
布里格斯 | Briggs | 梅里恩小姐 | Miss Merrion |
薩姆·貝克 | Sam Baker | 賴斯警督 | Insp. Rice |
鮑爾先生 | Mr. Ball | 利德貝特先生 | Mr. Leadbetter |
莉莉·馬伯里 | Lily Marbury | 艾伯特·里德爾 | Albert Riddell |
馬伯里太太 | Mrs. Marbury | 凱薩琳·羅亞爾 | Katherine Royal |
史蒂夫 | Steve | 普拉特 | Platt |
羅斯小姐 | Miss Rose | 伊迪 | Edie |
迪克·威勒斯 | Dick Willows | 萊昂內爾爵士 | Sir Lionel |
柯迪 | Curdie | 石匠 | Stoneman |
喬治 | George | 勞根醫生 | Dr. Logan |
希爾 | Hill | 特倫查德爵士 | Lord Trenchard |
盧卡斯 | Lucas | 梅納德 | Maynard |
科爾 | Cole |
作品評價
一部精心蘊涵技巧於無形的傑作,其獨樹一幟讓人折服。
——推理大師 朱利安·西蒙斯(Julian Symons)
出版情況
首版時間 | 中文版本 |
美國報刊:Cosmopolitan Magazine, 1935年11月刊載 | 《ABC系列謀殺案》農村讀物出版社1987.12馬千海譯 |
英國報刊:Daily Express, 1935年11~12月連載 | 《ABC謀殺案》(單行本)華文出版社1993.08宋碧雲譯 |
英國:Collins, 1936.01 | 《ABC兇殺案》外文出版社1994.01 英文版 |
美國:Dodd Mead, 1936.02 | 《ABC謀殺案》(合訂本4)華文出版社1995.01 宋碧雲 譯 |
《ABC兇殺案》外文出版社1996.01 英文版 | |
《ABC謀殺案》貴州人民出版社1998.10陳曉東譯 | |
《ABC謀殺案》人民文學出版社2006.08陳曉東譯 | |
《ABC謀殺案》新星出版社2013.06趙文偉翻譯 |
作者簡介
阿加莎·克里斯蒂(AgathaChristie,1890-1976),被譽為舉世公
認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊,而且還被譯成百餘種文字,銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集,19部劇本,以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末,戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波洛,成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》(又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》)。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台,此後連續上演,時間之長久,創下了世界戲劇史上空前的紀錄。