黃色染色工雨蛙(Diasporus citrinobapheus)棲息於巴拿馬西部中科迪勒拉山。德國爬行動物和兩棲動物專家安德烈亞斯·赫茲(Andreas Hertz)和同事們在考察巴拿馬西部Serranía de Tabasará地區時發現了這一新物種。當時捕捉它的人的手指染成了黃色,於是就以這一特點將它命名為黃色染色工雨蛙。研究人員對其皮膚分泌物進行了分析,發現它的皮膚染料不含有毒成分,他們認為黃色染色工雨蛙皮膚上的染料有助於防禦敵害。這種青蛙大小不到2厘米,生物學家研究了它們的發聲法、身體結構、著色、分子遺傳數據,並與密切相關物種的數據進行比較,確定它是新物種。它們的叫聲聽起來像哨子聲,它們直接在卵內發育成小青蛙,沒有蝌蚪階段。