基本信息
名稱:《題楚廟》年代:五代十國
作者:歸仁
體裁:律詩
作品原文
題楚廟羞容難更返江東,誰問從來百戰功①?
天地有心歸道德,山河無力為英雄②。
蘆花尚認霜戈白,海日猶思火陣紅③。
也是男兒成敗事,不須惆悵對西風④。
作品注釋
①江東:長江在蕪湖、南京間作西南南、東北北流向,習慣上便把自此以下的長江南岸地區稱作江東。這裡更具體地指項羽隨他叔父項梁一同起兵的今江蘇省蘇州市一帶地區。從來:指項羽自吳中起兵以來。百戰功:史載項羽身歷七十餘戰,所向無敵,天下稱雄。②道德:有道德的人,指劉邦。漢高祖劉邦在與項羽爭奪天下的過程中及建立西漢王朝的初期,採取了不少攏絡人心的措施,受到人們稱道。英雄:此處指僅僅以武力稱雄天下的項羽。
③霜戈:雪白鋒利的戈。戈為古代主要兵器。火陣:此處指戰火。
④也是句:意謂勝敗乃兵家常事,男子漢大丈夫無須過於計較。杜牧《題烏江亭》有句“勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒”,亦是此意。惆悵:因失望或失意而哀傷。西風:秋風。