基本信息
【作品名稱 】題延尚衣綠竹圖照
作品原文
東南之美會稽竹,左右檀欒看不足。
尚衣使者寫得之,徑欲移居入篔谷。
自是君身有仙骨,移此千竿萬竿綠。
披衣攬卷花露濃,坐聽瓶笙茗初熟。
奇礓三尺繡蒼蘚,涼卉千莖散紅轂。
喔詩終日逍遙遊,不用繁音沸絲月。
去年江左苦歲儉,編戶流離感炊玉。
吾方守土拙籌計,估舶關津拜仁粟。
君懷育物如吹筠,誰獨閒情寄林麓。
國風詩人詠淇澳,更附韓宣頌嘉木。
鳳凰那不翔高岡,竹實生時下來啄。
注 釋
尚衣:古官名。亦稱主衣。執掌帝王服玩等事。
會稽(音“桂吉”,一說“快吉”):中國古地名,曾是以今天的江蘇蘇州為中心的江浙地區,或今天的浙江紹興的一部分。
檀欒:tánluán ,秀美貌。詩文中多用以形容竹或借指竹。
篔谷:篔簹谷,位於陝西洋縣。篔簹,一種皮薄、節長而竿高的竹子,一說是生長在水邊的大竹子。
花露:花上的露水。
瓶笙:古時以瓶煎茶,微沸時發音如吹笙,故稱。
奇礓:奇礓石,稱到公石。指南朝梁到溉宅前的奇石。到溉,字茂灌,南朝梁彭城(今徐州)武原人。官做到了吏部尚書。
轂,gǔ,車輪中心的圓木,中有圓孔,可以插軸。也泛指車。
喔詩:吟詩。
苦歲儉:苦於年景歉收。歲儉,年成歉收。
繁音:繁密的音調。
炊玉:以昂貴如玉的米﹑粟做飯。形容物價高﹑生活困難或飯食珍貴。宋·司馬光《答劉蒙書》:“月俸不及數萬,爨桂炊玉,晦朔不相續。” 示例——爨:cuàn,炊。柴禾難得如桂木,米價貴得如珠玉。形容物價昂貴,生活艱難。
守土:居住。
籌計:謀劃,盤算。
估舶:商船。
關津:水陸交通必經的要道,關口和渡口,泛指設在關口或渡口的關卡。
仁粟:rénsù,“義漿仁粟”的省稱,舊指施捨貧民的食物。
吹筠:筠,jūn,竹製的笛類管樂器。北周·庾信《趙國公集序》:“竊聞平陽擊石,山谷為之調;大禹吹筠,風云為之動。”
林麓:猶山林。
嘉木:美好的樹木。
作者簡介
林則徐(1785-1850),字元撫,又字少穆、石磷,諡號文忠。晚號竢村老人、竢村 退叟等福建侯官人。早年家境貧寒,受過良好的教育。嘉慶十六年賜進士。在為官40年中,他“經世自勵”,廉潔奉公;又重視水利事業,救災賑民。他最大的功績是領導了中國歷史上轟轟烈烈的禁菸運動——虎門銷煙,指揮了抗英鬥爭,維護了國家主權和民族的尊嚴,成為中國近代史上第一位民族英雄和愛國者。同時,他編譯《四洲志》等外文書籍、資料,開創了中國近代學習和研究西方的風氣,是中國近代維新思想的先驅。