基本信息
更多外文片名:
아리랑
Arirang - Bekenntnisse eines Filmemachers.....Germany
影片類型:紀錄片
片長:100 min
國家/地區:韓國
對白語言:韓語
劇情簡介
金基德的影片一直以粗糲彪悍的力量感而著稱,然而《阿里郎》呈現的卻是一個脆弱、陷入失敗的導演形象。在一間簡陋的山間小屋中,金基德為自己準備了一頂帳篷,吃著最簡單食物,取雪為水,唯一能夠證明他身份的是一溜擺放在柜子上的榮譽獎章,其中包括柏林的銀熊獎和威尼斯的金獅獎。他人格分裂般地扮演質問者、回答者和旁觀者,並在痛哭流涕中說出了無法拍片的原因——2008年,他遭受了雙重的打擊。首先,拍攝電影《悲夢》(Dream)時,由於女演員出了意外而導致他對電影意義的質疑;其次,兩位助理導演離他而去,讓他嘗到了背叛的感覺。
因為《阿里郎》是金基德患社交恐懼症後的第一部電影,因此得到了很大的關注,而金基德則稱:“我之前一直在睡覺,是坎城讓我醒來。”影片之所以名為《阿里郎》,因為在金基德看來,這是“韓國人在悲傷、迷茫時會唱的一首歌”。
演職員表
導演 Director:
金基德 Ki-duk Kim
編劇 Writer:
金基德 Ki-duk Kim
演員 Actor:
金基德 Ki-duk Kim
製作人 Produced by:
金基德 Ki-duk Kim
攝影 Cinematography:
金基德 Ki-duk Kim
剪輯 Film Editing:
金基德 Ki-duk Kim
錄音 Sound recordist:
金基德 Ki-duk Kim
燈光 Lighting Technician:
金基德 Ki-duk Kim
相關背景
第64屆坎城電影節“一種關注”(Un Certain Regard)單元於法國時間5月21日舉行頒獎儀式。韓國影片《阿里郎》(Arirang)與德國影片《停間站》(Halt Auf Freier Strecke)共獲最佳影片獎。
韓國導演金基德2011年來坎城前曾陷入困境,由於他的電影多表現邊緣人群,幾部電影票房連續幾年不好。金基德面臨國內拍攝環境的諸多不順,再加上2008年發生的助理盜用劇本一事導致他一度心灰意冷,甚至公開發表宣言再也不拍電影。之後他遠離都市,住進一座簡陋的小木屋裡,親手設計製作了生活必需的一些機械,過起了與世無爭的隱居生活。幾年後他將這段生活用佳能5D Mark II相機記錄下來,用類似紀錄片的手法講述他對電影以及對韓國電影界的看法。
《阿里郎》此前在坎城首映時,便贏得媒體的高度關注,金基德坦言,該片反映的是一個最真實的自己,包括他如何在事業的巔峰期“突然失聲”,“之所以為影片取名《阿里郎》,則是因為,這是韓國人在悲傷、迷茫時會唱起的一首歌”。而在昨日的領獎台上,金基德再度當場吟唱起《阿里郎》的片段,一抒胸臆。
由於女演員在片場發生了危機性命的意外,亦由於一直教導的學生投靠了他人的麾下,導演金基德長久以來對於電影的執念發生了動搖,年逾五十的他發現原本高產的自己竟然再也沒有了拍電影的熱情與衝動。於是,失意的導演選擇過起了離群索居的生活,在物質條件極為簡陋的高山之上開始了自我質疑和質問的心靈旅程,他用攝像機拍下了這一段困頓生活中的自問自答,經過剪輯,於是有了這部電影。拍電影究竟是為了什麼?將那些飽受爭議的畫面和意向放置在電影裡又有著怎樣的意義?即使是金基德,也給不出標準的答案。唯一能夠確定的,是他已將電影融入了生命,情到深處人孤獨,在《阿里郎》的歌聲里,除了電影本身之外,一切都顯得不再那么重要……