簡介
名稱：阿特羅帕爾（Atropal）
別稱：萎縮者
出自：龍與地下城3.5版，《傳奇手冊》，譯者spector
體型：大型
種族：不死生物，異界生物（邪惡），神孽或憎惡
挑戰等級：30
區域：任意
陣營：總是守序邪惡
如同不死生物般，在眾神所產的死胎中，誕生了萎縮者。
一個個麻木冰冷的靈魂俳徊在萎縮者的身邊――強大生物的生命能量被禁錮在它身上那不潔的光環中，而弱小的生命力量則會很快的被消耗掉。萎縮者是一個畸形的，不完整的黑色胎膜，有著很明顯的不死生物特徵。它的外形類似於一個潮濕、乾皺且腫張的人類嬰兒，而腦袋上則沒有任何的毛髮。它的眼睛是空洞且無神的。它不停的在流著就象它的嘴巴般齷齪噁心的口水。它的雙臂非常的細長，並且在微細的雙臂末端生有尖銳兇殘的利爪，而它的雙腿已經完全萎縮，如同無用的死物般掛在它的身下。萎縮者絕不會行走，它們總是飄浮在空中。
每當萎縮者誕生時，眾神會感到恐慌，他們會想盡辦法將這可怕的餘孽封印在被抽離的已死位面中或者已消亡文明的遺蹟之下。當一隊法師探險隊挖到一隻萎縮者時，悲哀便會降臨――一旦被解放，萎縮者會殺死所有在場及周邊地區的所有生命直至被不知名的原因中和抵消掉為止。在過去很多由死靈術士掌控的不死生物王國，可能事實上就是由萎縮者擔當領袖。
詳細數據
大型不死生物，異界生物（邪惡）
生命骰：66d12（792HP）
先攻值：+6（+2敏捷，+4精通先攻）
速度：5英尺；飛行240英尺（完美）
防禦等級：51（-1體型，+2敏捷，+40天生）
攻擊：2虛體觸碰+49近戰接觸，眼波射線+30遠程接觸
傷害：虛體觸碰2d6點體質吸取/19-20，眼波射線負等級傷害/19-20
面寬/觸及：5英尺乘5英尺/10英尺
特殊攻擊：體質吸取，能量吸取（2d4負等級，堅韌DC59），類法術能力，召喚伏行夜影
特性：憎惡特性，不死特性，斥喝/控制不死生物，再生20，法術抗力42，傷害減免40/+8，負能量光環
豁免：強韌+22，反射+26，意志+43
屬性：力量43，敏捷15，體質-，智力28，感知22，魅力42
技能：專注+82，躲藏-2，知識（神秘）+75，聆聽+8，辯識法術+80，偵察+50
專長：警覺，順勢斬，戰鬥施法，戰鬥反射，閃避，寓守於攻，強力順勢斬，精通衝撞，精通重擊（虛體接觸），精通重擊（眼波射線），精通先攻，鋼鐵意志，快速反射，靈活移動，猛力攻擊，瞬發類法術能力，飛跑，跳躍攻擊，專攻技能（辯識法術），專攻武器（虛體接觸），專攻武器（眼波射線），旋風攻擊
氣候/地形：任意
組織：單獨
挑戰等級：30
寶物：標�
陣營：總是守序邪惡
進化：67-80HD(大型);81-100（超大型）
戰術與能力
戰鬥萎縮者喜歡將不死生物奴隸和伏行夜影召喚到它面前。然後它會快速的對敵人施展高等解除魔法，特別是那些對自己施展了防護負能量及防死結界的角色。
能力類法術能力：
隨意施展――操縱死屍，瀆神之語，喚起高等死靈，喚起死靈，冰錐術，褻瀆術，高等解除魔法，死亡一指，高等隱形，異界傳送，殺生術，死者交談，幽靈手，精確傳送術，邪惡靈光；
5次/天――加速術，投影術，怪影殺手。
施法者等級30；豁免DC26+施法者等級。
斥喝/命令不死生物（Su）：
萎縮者如同牧師（牧師的等級等同於它的HD）一樣可以對不死生物進行斥喝或命令。
負能量光環（Su）：
在每個萎縮者的身邊都會環繞著一個30英尺半徑的負能量光環。所有在光環區域內的不死生物（包括萎縮者在內）每當萎縮者獲得再生+20時或將負能量轉變為快速醫療20時，便會獲得同等數值的治療。在光環區域內活著的生物將承受十個負等級，除非他們處於防護負能量和防護邪惡法術的保護之下。HD或等級在10或以下的生物會腐爛死亡（萎縮者可以在一分鐘後衍生出可由自己控制的幽靈）。
體質吸取（Su）：
當萎縮者用虛體觸碰擊中活著的生物目標時，目標將會被永久吸取5點體質，重擊的話則是10點體質。而萎縮者可以藉此治療20點傷害，重擊的話則是40點傷害，每當萎縮者吸取體質時，生命便會如同得到臨時生命值般增長。這種攻擊可以進行一次強韌豁免（DC59）
能量吸取（Su）：
當萎縮者用遠程虛體接觸攻擊擊中目標時（從它的一隻眼睛中射出一道長400英尺的絕對黑暗光線），被擊中的目標將要承受四個負等級，重擊的話則是八個負等級。每當目標承受負等級時，萎縮者便可以治療10點傷害，重擊的話則是20點，同時生命將會象得到臨時生命值般增長。過了24個小時之後，受害者必須對每個負等級進行一次強韌檢定（DC59）。成功的話，負等級處動恢復；失敗的話則該生物永久失去一個等級。
再生（Ex）：
具有善良或感知（要不然就是活著的武器）特性的武器可以對萎縮者造成正常傷害。
召喚伏行夜影（Sp）：
萎縮者一天有五次機會召喚一隻伏行夜影（見怪物圖鑑定）
憎惡特性：
對變形，石化，以及其它會改變形態的攻擊免疫；不受能量抽取，能力抽取，能力傷害影響，也不會因巨創而死；對精神影響效果免疫；火焰抗力20；寒冷抗力20；無法被偵測；隨意使用真實視覺；黑暗視覺500英尺;心靈感應周圍1000英尺。
不死生物特性：
對影響心靈、毒素、催眠、麻痹、震撼及疾病的效應免疫，重擊、淤傷、屬性傷害、能量吸取及巨創所導致的即死效果也無法產生影響。
