![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/7/388/nBnauM3XzATNxQDM5ADNzUzN0UTM2cDM5YjM2cTNwAzMwIzLwQzL1czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]")
劇情簡介
曾經是“叱吒”中情局的特工奧斯伯恩·考克斯 （ 約翰·馬爾科維奇 飾）終因生活不檢點尤其是他酗酒的老毛病而被CIA掃地出門。由此，老考克斯也對自己效忠多年的中情局懷恨在心，為了報復考克斯將自己在中情局耳濡目染的眾多醜事都一一記錄了下來，並製成了光碟。正當他計畫著如何報復之時，記載著無數中情局醜聞的光碟卻被正和自己鬧離婚的老婆凱蒂·考克斯 （ 蒂爾達·斯文頓 飾）順走。
更不巧的是，這張了光碟又被凱蒂遺忘在了健身房裡，最終落入了呆頭呆腦的健身教練查德·菲爾德海默 （ 布拉德·皮特 飾）和健身房員工琳達·莉茨克 （ 弗蘭西斯·麥克多蒙德 飾）手裡。在瀏覽了光碟內容之後，心懷鬼胎的兩人打算藉此來敲詐倒霉的奧斯伯恩。與此同時，已然和凱蒂有染的官員哈里·法萊爾 （ 喬治·克魯尼 飾）拈花惹草的毛病又犯，也因此與琳達勾搭起來，從而亦卷進了這場混亂不堪的敲詐事件當中 。
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/6/8b2/wZwpmL4cTNwYDO3cTO4MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL3kzL1YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 布拉德·皮特 | 查德·菲爾德海默 | 配音 劉北辰 央視配音 |
| 喬治·克魯尼 | 哈里·法萊爾 | 配音 周野芒 |
| 弗蘭西斯·麥克多蒙德 | 琳達·莉茨克 | 配音 夢萱 |
| 蒂爾達·斯文頓 | 凱蒂·考克斯 | 配音 郝幽玥 |
| 約翰·馬爾科維奇 | 奧斯伯恩·考克斯 | 配音 高峰 |
| 理查·詹金斯 | Ted Treffon | 配音 茅菁 |
| 凱文·蘇斯曼 | Tuchman Marsh Guy | |
| 歐勒克·克魯帕 | Krapotkin | |
| 阿曼德·舒爾茨 | Olson | |
| 傑弗瑞·德穆恩 | Cosmetic Surgeon | |
| 布萊恩·奧尼爾 | Hal | |
| 羅伯特·普雷斯科特 | Process Server | |
| 伊莉莎白·馬弗爾 | Sandy Pfarrer |
職員表
| 出品人 | 科恩兄弟 |
| 製作人 | 蒂姆·貝萬、科恩兄弟、艾里克·費爾納、David Diliberto、羅伯特·格拉夫 |
| 導演 | 喬爾·科恩、伊桑·科恩 |
| 編劇 | 伊桑·科恩、喬爾·科恩 |
| 攝影 | 艾曼努爾·盧貝茲基 |
| 配樂 | 卡特·布爾維爾 |
| 剪輯 | 喬爾·科恩、伊桑·科恩 |
| 選角導演 | Ellen Chenoweth |
| 配音導演 | 吳紅涓 |
| 藝術指導 | 傑西·岡作 |
| 美術設計 | David Swayze |
| 服裝設計 | 瑪麗·索弗瑞斯 |
| 視覺特效 | 蘭道爾·巴爾斯梅爾、Eric J. Robertson |
| 布景師 | Nancy Haigh |
演職員表參考資料
角色介紹
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/7/7a0/wZwpmLzATO2YjN4gTM5MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4EzL4QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片] |
|
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/9/5a6/wZwpmL4QDO2UTO1UDO4MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1gzL2MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片] |
|
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/0/fe4/wZwpmL4UDNxEDMxADM5MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLwAzL2MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg) 閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片] |
|
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/0/750/wZwpmLzMzN3UDM4gTM5MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4EzL3AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) 閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片] |
|
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/2/9fe/wZwpmLyUTO5QTN1czN4MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL3czL2IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片] |
|
角色介紹參考資料
音樂原聲
| 原聲碟 | |
![閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片]](/img/6/cf5/wZwpmLwczN1MzMzkDM5MTN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5AzL4MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 閱後即焚[美國2008年科恩兄弟執導影片] | 1 Earth Zoom In 2 A Higher Patriotism 3 Linda Looks for Love (Part 1) 4 Night Running 5 Building the Chair 6 Rendezvous 7 Opportunity 8 Plan B 9 Seating 10 Homeless 11 Harry Looks for Love 12 Breaking and Entering 13 I Killed a Spook 14 After the Loving 15 Tuchman Marsh 16 Carrots/Shot 17 Linda Looks for Love (Part 2) 18 Who Are You? 19 How Is This Possible? 20 Negativity 21 The Struggle for Ebullience 22 Intruder! 23 Earth Zoom (Out) |
幕後花絮
•該片是自1990年的《黑幫龍虎鬥》以來，第一部不是由羅傑·迪根斯攝影的科恩兄弟電影。因為他正忙於拍攝薩姆·門德斯的《革命之路》。
•該片是科恩兄弟和喬治·克魯尼第三次合作，喬治·克魯尼完成了自己在《閱後即焚》中的最後一個鏡頭的拍攝之後，表示希望是最後一次扮演傻瓜 。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 備註 | |
| 2009-01-11 | 第66屆美國電影電視金球獎 | 電影類-音樂喜劇類最佳影片 | 《閱後即焚》 | 提名 |
| 電影類-音樂喜劇類最佳女主角 | 弗蘭西斯·麥克多蒙德 | |||
| 2009-02-08 | 第62屆英國電影學院獎 | 電影獎-最佳男配角 | 布拉德·皮特 | 提名 |
| 電影獎-最佳女配角 | 蒂爾達·斯文頓 | |||
| 電影獎-最佳劇本（原創） | 喬爾·科恩、伊桑·科恩 | |||
幕後製作
創作背景
《閱後即焚》由科恩兄弟自編自導，同時他們還擔任了製片人。影片根據曾於1977年至1981年間擔任美國中央情報局局長的斯坦菲爾德·特納的小說《高度機密：總統、中情局局長和特工》改編。
影片不足三個月的拍攝周期，顯然與眾多功底深厚的演員的鼎立演出是分不開的。科恩兄弟在該片重拾黑色喜劇的精髓，探討了一些當前美國社會最為大勢所趨的現狀。
不僅僅是在故事內容上有所改變，科恩兄弟也努力著在製作電影的技術方面做出了一些嘗試，選擇以紐約這種人口非常密集的大都市作為拍攝現場，自然會在整個過程中引來大批的影迷或過路人的圍觀。而且紐約這個地方在拍攝電影方面，有著太多的禁忌，限制太大，一大堆規章制度更是讓人惱火 。
製作發行
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間 |
| 美國 | 2008年9月12日 | 中國香港 | 2008年11月13日 |
| 義大利 | 2008年8月27日（威尼斯電影節） | 義大利 | 2008年9月19日 |
| 加拿大 | 2008年9月5日（多倫多電影節） | 澳大利亞 | 2008年10月16日 |
| 比利時 | 2008年9月6日（奧斯坦德電影節） | 英國 | 2008年10月17日 |
| 荷蘭 | 2008年9月12日（海邊電影節） | 挪威 | 2008年10月17日 |
| 芬蘭 | 2008年9月18日（赫爾辛基國際電影節） | 埃及 | 2008年10月22日 |
| 西班牙 | 2008年9月20日（聖塞巴斯蒂安國際電影節） | 阿根廷 | 2008年10月23日 |
| 希臘 | 2008年9月25日 | 荷蘭 | 2008年10月23日 |
| 冰島 | 2008年9月26日 | 墨西哥 | 2008年10月24日 |
| 巴西 | 2008年9月26日（里約熱內盧電影節） | 波蘭 | 2008年10月24日 |
| 俄羅斯 | 2008年10月2日 | 瑞典 | 2008年11月5日 |
| 德國 | 2008年10月2日 | 芬蘭 | 2008年11月21日 |
| 葡萄牙 | 2008年10月2日 | 比利時 | 2008年11月26日 |
| 奧地利 | 2008年10月3日 | 匈牙利 | 2008年11月27日 |
| 墨西哥 | 2008年10月4日（莫雷利亞電影節） | 土耳其 | 2008年11月28日 |
| 新加坡 | 2008年10月9日 | 巴西 | 2008年11月28日 |
| 以色列 | 2008年10月9日 | 法國 | 2008年12月10日 |
| 丹麥 | 2008年10月10日 | 智利 | 2008年12月18日 |
| 波蘭 | 2008年10月10日 | 捷克 | 2009年2月19日 |
| 愛沙尼亞 | 2008年10月10日 | 日本 | 2009年4月25日 |
| 西班牙 | 2008年10月10日 | *影片上映參考資料 | |
影片評價
《閱後即焚》劇照《閱後即焚》可以說是一部主線唯一但支線迭出的複雜故事。但無論故事怎樣發展，卻又都與馬爾科維奇扮演的前中情局特工奧斯伯恩·考克斯的那張惹禍的光碟密不可分。在科恩兄弟精心策劃的黑色幽默的氛圍下，特工這個正常社會裡神秘特殊的職業被一層一層地剝開給人看，而懸疑大師希區柯克那種最為擅長的“解惑”方式也被完美地運用在影片之中，令觀眾的視聽與頭腦時刻跟隨著導演的思路前行。而影片中不時迸發出的喜劇元素和主演間的對話，讓觀者可以找到最恰當的放鬆時間和神經緩解的當口 。 （新浪網評）
科恩兄弟執導的《閱後即焚》，是一部具有排他性和不出所料的自我娛樂式喜劇，劇情足智多謀，視覺火爆，但內在卻沒什麼東西 。 （《紐約時報》評）
觀眾花點時間才能自我調整，適應《閱後即焚》的節奏和顛覆性的幽默，因為這實在是一部毫無風險的反間諜驚悚片，裡面每個人的表演都沒有智慧之光，一切都在糟糕中結束 。 （《好萊塢報導者》評）
《閱後即焚》是一部關於愚蠢的電影，看過後給觀眾留下愚蠢的感覺 。 （《時代》雜誌評）
