內容介紹
《開心小讀者》是清華大學出版社從美國培生教育出版集團原版引進、影印出版的一套少兒英語讀物。它的身前ReadyReaders共分8個級別,是美國幼教專家專門為兒童英語啟蒙創作的讀物。該套讀物從內容創作到繪畫編排都立足兒童年齡特點,符合少兒認知規律,注重孩子多元智慧型的發展,體現少兒情感世界,啟發想像空間。我們根據圖畫書的內容和語言特點將這套讀物加以整合,將前面4個以單詞、反覆重複的簡單句為主的級別作為《機靈狗故事樂園》系列出版,主要針對學齡前兒童和國小低年級的學生。《開心小讀者》作為小學生的英文課外讀物,第一個級別仍以重複簡單句為主,以後各個級別難度逐漸增加,語言由反映小孩口語說話特點過渡到反映書面的語言特點。內容和話題也隨著孩子年齡的增加,逐漸豐富。《開心小讀者》共分4個級別,包括18本書,8盒音帶,隨音帶附送《輔導手冊》(內含故事譯文、錄音串詞及譯文、音帶中的英文歌曲的歌詞及譯本、單詞講解等)。整個系列結構如下:
第一級包括4本書,兩盒音帶。適合國小2-3年級的學生。
第二級包括5本書,兩盒音帶。適合國小3-4年級的學生。
第三級包括4要書,兩盒音帶。適合國小4-5年級的學生。
第四節包括5本書,兩盒音帶。適合國小5-6年級的學生。
本套讀物畫面優美、語言生動、故事題材廣泛,包括少年兒童日常生活經歷、探險、童話故事、自然知識等等。原聲音帶發間清晰、語速適中、朗讀富有感情色彩。有的故事後面有與故事情節相配的歌曲,歌詞及其譯文見《輔導手冊》。