運動生涯
經歷：2010年第16屆廣州亞運會女子游泳國家代表
韓國泳壇最新湧現的90後小將，潛力巨大。廣州亞運奪金痛哭
2010年廣州亞運會鄭達萊奪金2010年11月17日晚進行的女子200米蛙泳決賽中，名不見經傳的韓國選手鄭 達萊以2分25秒02的成績衝破孫曄和季麗萍的雙重封鎖奪得金牌。這是韓國自1998年曼谷亞運會以來的第一塊女子游泳金牌，而這位有些“神秘”的姑娘奪冠也出乎所有人意料。
有意思的是：由於賽前韓國媒體都認為只有朴泰桓能摘得金牌。拍攝完朴泰桓之後，韓國電視台工作人員準備收工，但當他們看見鄭達萊奪冠時，只能匆匆地飛奔混合採訪區去撲這位“計畫外”的冠軍。
面目清秀的鄭達萊險些因為沒有韓國記者採訪徑直走過混合區，接受採訪時眼淚奪眶而出。“我真的太激動了！這真的不可思議！”
之後的新聞發布會上她已經恢復了平靜。“很高興今天能贏得金牌，雖然這不是我的最好成績。”唯一的資料顯示，2009年鄭達萊在東亞運動會取得2分24秒90的好成績。對於鄭達萊取得的成績，季軍得主季麗萍也表示：“她獲得金牌我們其實也不意外，站在決賽賽場上的八位選手都有可能得到金牌。”
對於韓國女子游泳的狀況，鄭達萊也坦承：“對於韓國女子游泳來說，未來還有很多的路要走，我們一定會更加努力，發掘自己的潛力。”
生涯數據
鄭達萊2010年MBC杯全國游泳大會 女子蛙泳 200M優勝 2010年第16屆廣州亞運會女子50m蛙泳第4名
2010年第16屆廣州亞運會女子100m蛙泳第4名
2010年第16屆廣州亞運會女子200m蛙泳第1名
個人軼事
鄭達萊竟是韓劇《醫生冠軍》主角的人物原型
亞運會游泳金牌的獲得者鄭達萊就是電視劇主角人物原型的訊息在事後被傳播了開來。
11月16日劇終的SBS周一周二劇《醫生冠軍》中的國家游泳隊美女運動員權侑莉[張素拉飾]的人物原型就是鄭達萊。《醫生冠軍》的製作團隊在泰陵選手村取材時由於對游泳美女鄭達萊印象深刻，而以其為模型設計了權侑莉這個人物。
劇中美貌和實力兼具的游泳運動員權侑莉是韓國游泳界的招牌明星。她雖然在韓國國內所向披靡，但由於距離世界級的水準還有相當的距離，而以不同於常人的熱情投入到了訓練之中。另一方面，她還是單戀著國家柔道隊第二陣容運動員朴志憲（鄭糠雲飾）、並展開了積極地求愛攻勢的新生代女性。美貌和實力兼具的人物設計讓人不禁想到鄭達萊。鄭達萊在11月17日獲得金牌後，在接受採訪時曾公開向國家拳擊隊第二陣容的運動員成東炫表達愛意，這一點也與劇中人物極為相似。
《醫生冠軍》的導演朴亨基表示“在泰陵選手村採訪時，看到鄭達萊選手後，不禁吃驚於她的美貌，她明朗堅強的樣子也令人印象深刻。正是想著鄭達萊選手，而創造了權侑莉這個角色”。接著，他補充說“對於鄭達萊選手的私生活，並沒有做更多的採訪。劇中權侑莉單戀朴志憲的情節是製作團隊設計的”，“聽到鄭達萊選手奪冠後接受採訪時說的話，我也大吃了一驚，實在是太像了”。
劇中的權侑莉在獲得世錦賽銅牌後，重寫了韓國游泳的歷史，震驚了世界。而鄭達萊也在亞運會上獲得了蛙泳的首枚金牌，這亦與劇中情節頗為相似。
