詩詞正文
水陸四千里，何時歸到秦？
舟辭三峽雨，馬入九衢塵。
有酒留行客，無書寄貴人。
唯憑遠傳語，好在曲江春。
注釋
(1)九衢[qú] : 縱橫交叉的大道；繁華的街市。
(2) 曲江：唐長安城曲江池，為京都人中和、上巳等盛節游賞勝地，每逢科考放榜，皇帝常於此召集上榜舉子舉行宴會，飲酒賦詩。
鑑賞
首聯敘寫朋友歸京，千里迢迢，不知何時才能回到長安；作者對朋友行路的擔憂與二人深厚情誼躍然紙上。頷聯以輕快筆調，想像朋友在煙雨朦朧的三峽渡口登舟而去，抵達京城時，快馬揚鞭，意氣風發穿行於繁華街市的情形，無比欣羨。頸聯對仗工整，運用對比反襯手法，敘寫想到自己依舊羈旅在外，雖有美酒為朋友餞行，卻沒有書信寄給君王，不禁又黯然神傷起來。尾聯對朋友寄予厚望，希望朋友歸京後替他向君王傳話，請君王回憶當年科考放榜時君臣一起在曲江池宴飲歡談的美好情景。
作者簡介
白居易（772—846），字樂天，晚年號香山居士。貞元十六年進士，元和年間任左拾遺及左贊善大夫。後因上表請求緝拿刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，被貶為江州司馬。後官至刑部尚書，在文學上，主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩通俗易懂，相傳其詩作要老嫗聽懂為止。與元稹並稱“元白”，與劉禹錫首開中唐文人倚聲填詞之風。有《白氏長慶集》。
