出版信息
作者:[美] 凱利·布蘭特
出版社:百花洲文藝出版社
副標題:面對你
原作名:Facing Evli
譯者:陳磊
出版年:2017-09
定價:36.00元
裝幀:平裝
叢書:追影子的人
ISBN:9787550024007
內容簡介
一系列的襲擊者被抓獲，兇手的共犯也命喪槍口。但他們背後真正的主謀卻仍然未被抓獲，追捕仍在繼續。
一個殺人不眨眼的女人十分樂見，她有一張黑名單，獵殺上面的獵物是唯一一件比逃離追捕更重要的事，而刑事調查處的卡姆·普雷斯科特探員和法醫心理學家索菲亞·錢寧高居黑名單之榜首。
真正面對這個機智而又冷酷的對手時，凱姆和索菲亞爭分奪秒，拼盡全力追逐。然而在筋疲力盡之時，他們意識到，在這場貓與老鼠的遊戲中，他們只是待宰的羔羊而已。
作者簡介
凱利·布蘭特著有三十五本浪漫懸疑小說。她曾三次榮獲美國言情小說獎（RITA Award）提名，四次入圍《浪漫時代》（Romantic Times）雜誌大獎，兩次榮獲達芙妮·杜穆里埃獎（Daphne du Maurier Award），並在2008年榮獲《浪漫時代》雜誌的“事業成就獎”（Career Achievement Award）（同時也曾兩度獲得該獎提名）。她的作品已在二十九個國家出版，被翻譯成十八種語言。她的小說《臥底新娘》（Undercover Bride）被《浪漫時代》雜誌列為過去二十五年來最佳愛情小說之一。
試讀
獻給布里，我們家很快就將迎來的最新成員。鑒於你在這個家庭中曝光的年份，你永遠都不能宣稱自己對正要走進的家族一無所知！
歡迎來到我們家！
兩日前
“是杜蒙特治安官嗎？”卡姆·普雷斯科特停在那位被他認出來的男人身旁，“我們是來自刑事犯罪偵查部（DCI）的探員卡梅倫·普雷斯科特和珍娜·特納。”
愛荷華州斯託里縣的這位治安官身形如鞭繩般瘦削，眼角輻射出深邃的魚尾紋。他同探員握了握手：“感謝您這么快就帶著隊員趕過來。一接到埃德·洛比格的報警電話，我就覺得此案該交給刑事犯罪偵查部處理。眼下我們縣沒有任何未偵破的人口失蹤案，所以我推測這不是我們縣的人。”
“受害者或許不是。”兩位男士長長地對視一眼，“但有可能兇手是本地人。”
他們都將注意力轉移到了案發地點，偵查隊已經使用了電子人體嗅探設備，用來繪製挖掘點周圍的參數。在接下來的六個小時裡，鮑勃·杜蒙特花了大量時間和梅爾·斯威尼說好話，這次辦案驚擾了他妻子的墓。嚴格說來，此舉並非必要，因為就算懷疑了一起犯罪行為，DCI的辦案權力也是有限的，對此，卡姆十分注意。在案件調查中與接觸到的人樹敵從來不會有什麼好結果，但這往往卻又是無可避免的。
卡姆瞥見一位老先生，他正坐在一位治安官警車敞開的後門裡。他推測那應當是那位鰥夫。
“過程將持續數小時，治安官。”他根據經驗判斷需要這么多時間，“很快會有一位州法醫過來，她會監督實地挖掘和提取工作。”在場有一位縣法醫，但值得懷疑的死者將由州里派人驗屍。
“如果您不介意的話，我想再多待一會兒。”杜蒙特說，他朝卡姆之前注意到的那輛車點點頭，“我答應過梅爾。”
治安官遲疑了片刻：“這事有沒有蹊蹺，我還是交由您來判斷，不過發現屍體的訊息傳得很快。之前我也聽附近縣裡的兩位治安官說過，過去的幾個月里，夜裡有人在他們縣的某個墓地里搗亂。”
卡姆並非總能使用外交手腕想出解決問題的辦法，於是他想了一會兒才回答道：“我想鄉下的墓地里，經常發生那種事吧。孩子們不懂得敬畏，夜裡會溜出門，到處亂翻，想要嚇唬彼此。”
杜蒙特揉揉粗糙的後頸，雖然還只是六月中旬，但那裡的膚色已經曬成了和他臉上一樣的深棕色。
“這倒是挺可信的，我們這兒也有盜竊。例如偷盜鮮花和墓地裝飾之類的。不過，從布恩縣治安官貝克特·麥克斯維爾的話里，也許你會發現一些蛛絲馬跡。四月底的時候，他曾前往馬德里①調查過一宗投訴案。有人報案稱自家親戚的墓地被人破壞了，於是他便前往調查，不過所獲寥寥。據他說，墓地看起來確實像剛被刨過，泥土像是那周剛被翻過的樣子，而此時，逝者已然下葬了近一個月了。”治安官瞥了他一眼，“不確定該做何解釋，不過您應當知道。”
珍娜看了他一眼。卡姆的太陽穴傳來一陣鈍重的疼痛。此類鄉村墓地往往是依靠義工或兼職看守來維護的，除了偶爾有人前來維護或掃墓之外，這些地方大多都荒廢了。這些隨時敞開著的大門便是這裡缺乏安保措施的證明。
他的直覺告訴他這件案子正在變得撲朔迷離起來。
殺手動作利索地給俘虜被捆綁的手腕纏上強力膠帶，將端頭穿過汽車方向盤，又多繞了幾圈。
“你不記得我了吧——看得出來。”
那退休社工無法言語，嘴上被貼了膠帶。不過她搖搖頭，瞪大的雙眼寫滿驚恐。
“二十年前你毀了我的家庭，帶走了我的兒子。”女殺手很滿意自己的活計，瞥了一眼俘虜，“還想不起來？被你毀掉的家庭數目大概都數不清了吧？愛管閒事的婊子。我花了八年時間，才找到我兒子的下落，你把他塞在屎一樣的寄養家庭里。你把他從母親身邊帶走，他腦子都被你毀了，從那以後他一直沒恢復正常。現在他死了，你要為此付出代價。”
她任由俘虜做出掙扎之舉，走進車道口附近植物長勢過於茂盛的灌木叢中。返回汽車時，她拿回了昨晚藏匿在林中的汽油桶，裡面有液體晃動。她不緊不慢地旋開桶蓋，接著打開駕駛席的車門，等待俘虜意識到自己命運的那一美妙時刻。
社工的尖叫聲被蒙住了，但她歇斯底里的模樣讓人心滿意足。殺手慢條斯理地將前排車座澆濕，微笑著傾斜油桶，好讓裡面的液體灑在女社工的頭髮上。油順著她的臉流下，淋濕她傻氣的印花襯衫和肥大的牛仔七分褲。從她布滿蜘蛛狀血管紋路的大腿衝下，在她蹬著白得炫目的網球鞋的雙腳周圍汪成一片。
殺手抖落最後的幾滴液體，將倒空的油桶扔到俘虜身旁的車座，上前一步擰動車子的點火裝置。那俘虜被膠帶蒙住的嘴裡發出號叫，粗糲的喉音讓人感覺刺痛。
“現在你肯正視我了，對吧？那你當時把桑尼帶走時，怎么就不肯聽我說一個字呢。我估計你根本就不記得了，是你建議剝奪我的母親監護權的，說我不配再見到我兒子什麼的。”她微笑著直起身，從口袋裡掏出一盒火柴，“是時候讓你自食其果了。”
她沿著火柴盒的擦皮擦動火柴，等火苗燃起便伸出去遞給俘虜看。她拇指一彈，火柴在空中划過，落在女人的膝蓋上。
眼見著火焰一躍而起，殺手一臉的滿足。
上帝啊，說時遲那時快，先被點燃的是襯衫，火焰像是一根根貪婪不已的小小手指，伸向四面八方。有那么一瞬間，她感到有些遺憾，不該捂住那老女人的嘴。尖叫聲總能讓她感到莫大的滿足。有時候她在夢中也能聽見，她體內也會附和著搏動，提醒她想起那些難以忘懷的記憶，想起多年前當她絕望無助之時所發出的尖叫。那時的她看不到絲毫希望的曙光。
但那樣的境地並未持續太久，而且再也不會重現。
車內火勢所掀起的熱浪很快就逼得她後退了幾英尺。這會兒那社工的頭髮燒起來了，殺手見狀咯咯笑出了聲。就像是小丑波佐①，只不過火焰代替了小丑的一圈紅髮。她手舞足蹈地轉過身，彎腰拿起車牌照和螺絲刀。每次離開那座廢棄的建築工地，沿著公路步行前進時，她總習慣性地拿走那兩樣東西。她的車停在兩英里開外。等有人發現煙氣的來源時，她早就溜之大吉了。
她和搭檔都做好了每一種意外情況的應對之策。這么說是誇張，或許吧，但在信任缺失的情況下就會這樣。而且她正在完全遵照他們的計畫行事，只加了些自己的變數。她有多個任務同時執行的能力，況且還有些問題需要解決。
雖然上午才剛過半，但陽光卻已叫她感到燒灼。這是愛荷華州的七月。她究竟為什麼沒有早早離開這鬼地方呢？一旦時機成熟，這該死的地方她是不會有留戀的。
但時機還未完全成熟。
她兒子死了。記憶鉗緊她的胸膛。她可憐的桑尼，他小的時候還算得上可愛，並不完全是長大後的瘋樣。他的發瘋有人要負直接責任。其中的一個現在已經死了，那些曾傷害過他的男人們將一個不落地付出代價。死亡雖叫她興奮，但終究只是個額外獎勵。回想起來，隨同死亡而來的復仇才是最能讓她滿足的東西。
行走之間，她的背上因為暑熱而冒出細細一層汗珠，叫人感覺不快。汗滴匯聚成細流淌落下來，她走上那條被草叢沒過的車道，一路穿過一片樹叢，圍在中間的是一座外殼已經發黑的農舍。她繞道朝正在下陷、裂口的前門台階走去，將社工汽車上取下的車牌照丟進一條裂縫，接著繞到屋後。繞過那正在腐壞的房屋後，她徑直走向停在百碼開外一座舊棚屋後的汽車。想到車上有空調正在等著她，她心裡感到愜意。而鎖閉的後備箱裡發出的聲音就不然了。
“裡面夠熱的吧，庫爾特？”她用對話的語氣說道，音量放大，壓過錘擊聲和嘴巴被捂住後所發出的咒罵聲，“我想你已經了解了吧，對於你將要迎來的悲慘命運，完全是你應得的啊，誰讓你那樣虐待我可憐的桑尼。”
殺手滑進車座，點燃引擎，通風口爆出一團溫熱氣體。她小心翼翼地沿著坑坑窪窪的車道倒好車，然後拐上帶狀的碎石路，思緒卻早已飄到了腦海中的名單上。那上面的人，並非每一個都像那蠢社工和庫爾特這般好對付。導致兒子死亡的那些最富挑戰性的人。那該死的警察，是他追隨著桑尼找到她的藏身處，害得她不得不丟下奄奄一息的兒子逃命。還有與警察聯手的那位精神病醫生。那婊子可能會把兒子錯亂的思維當作瘋子的點對點遊戲。更壞的是，是她干擾了萬斯的行動，破壞了他們的戰略。
殺手微笑著，用戴著手套的手從手提袋裡掏出一副墨鏡打開，架在鼻子上。
那兩人需要特殊對待。而她為他們準備的結局實在是精彩絕倫。
麥可· 弗雷澤暴躁地揮手趕走一隻蒼蠅，然後瞅一眼智慧型手機。一邊慢慢品嘗早間咖啡，一邊仔細閱讀克雷格列表分類網站上的信息，是他每天的例行工作。絕大多數人都沒發現，你能在上面找到免費物品的可能性有多么大，人們把信息發上去就是想要別人來把東西拉走。他的長沙發就是這么來的，另外還得了一組有模有樣的多功能電視櫃。
他同時還鎖定了幾個值得日後再訪的地方，而事實證明，再訪所取得的收益更大。在麥可看來，會蠢到邀請陌生人踏足私人地界的人都是蠢蛋，這樣的人不管遭遇什麼都是活該。
他將手肘撐在餐廳裂了縫的吧檯上，瀏覽一遍當天的信息，載入連結，點開圖片。最終認定今天的分類信息無甚可圖後，他將注意力轉向了私人廣告，此類信息就算收益較少，但也可供娛樂。
一條熟悉的標題蹦了出來——“黑暗幻想”。這條廣告是兩周前出現的。他想著還有多少人會和他一樣對此興味盎然呢。
得梅因地區的女性希求狂野的糙漢來幫助我們實現強暴幻想。篩選流程完全匿名。有嚴格措施確保全全、合法，讓您享受驚險刺激的樂趣。
後面附上的不是本地電話號碼。
弗雷澤端起廉價的咖啡杯抿了一口，視線依舊定在那則廣告上。他不敢完全確定“刺激”一詞的含義，但是聽起來有下流的味道。這整件事都過於美妙，讓人覺得不可能是真的。說不定是警察下的某種誘餌？但如果雙方都是成年人，那警察也不會浪費時間干涉。這就意味著這則廣告是合法的，他剩下的質疑只是，什麼樣的女人會向陌生人發布這樣的信息。
他心心念念地喝完咖啡，將杯子放回吧檯，惡狠狠地瞄了一眼縮在擦痕累累的塑膠硬吧檯盡頭的店主。他和那乾枯的老婊子一直相處不睦，但幾周前他們達成了協定。他會習慣性地走進來，花上一美元五十分無限續杯速溶咖啡，但只要他在午餐食客進店前離開，她就不會叨擾。作為回報，他也不會再去割她每天都要開的那輛狗屎汽車的車胎。那老傢伙悄無聲息地端了一壺新沖的咖啡過來，放在他面前，然後側身走開了。
他在常去的酒吧里碰到的那些女人不至於在報紙上登這種廣告。那些女人熟識的大部分男人，都樂得用她們想要的任何方式狠狠愛她們，還會用她們不想要的一些花招。這就意味著，刊登那條廣告的是另一類女人。她們不是妓女、脫衣舞娘或吸毒鬼，她們不認識那樣的男人，對約會這檔子事理都不理，會用下流的方式狠狠愛她們，然後一走了之的那種。匿名，是因為刊登那條廣告的女人們玩不起，不能讓人們知道她們幹的好事。
他邊喝咖啡邊沉思。要么是閒極無聊的家庭主婦。要么是某些重權在握的董事會成員，她們一路爬到高層，現在無法擔負代價，讓他人知曉她們實際有多么變態。
他吹開咖啡上的浮沫，小心地喝了一口。弗雷澤的假釋期還剩六個月，不能搞砸再被關進埃納摩薩的監獄。看在上帝的份兒上，他不過是打了人事廣告欄上的一個電話罷了，他那個懦夫假釋官沒理由發現的，而且如果那邊真有個女人，極度渴望玩真的，狠狠……他臉上浮出的笑容讓吧檯後的女人不由得退了一步。
好啊，那樣一來，他們可就是天造地設的一對。
叢書信息
追影子的人 (共3冊), 這套叢書還有 《追影子的人1》,《追影子的人2》
