作者介紹
在沒有進入這一課題之前。農民流動現象就像是個謎，上億的非農轉移，幾千萬的流動務工，這一巨大數字反映的是經濟社會變革的實實在在的力量。但是這一巨大數字的載體――那些從成千’萬村莊流動出來的，雲集在沿海地區企業里，分散在城鎮各個角落裡的年輕的打工仔、打工妹，壯年的務工男、務工女們，他們自身的情況怎么樣？是什麼原因使他們義無反顧地從農田、從家鄉出來闖世界？他們作為一個特殊群體的內部結構如何？他們的處境、他們的心理感受又如何？那些離家外出者，外出務工經歷對他們今後的職業發展、今後的命運又有什麼影響？特別是，作為婦女研究者，我們更關心的是流動大潮中的男女兩性有什麼差別？
當有了這樣的研究機會時，我們的關注點從一開始就投向農村外出務工群體――尤其是其中的女性的命運和發展上。換句話說，我們研究的是外出務工群體本身，而不僅僅是它的經濟、社會意義；是外出務工的全過程――因為工業發展的需要和現行人口管理制度的制約，使農村人源源不斷地外出和絕大多數最終返回形成了一個個流動的全過程。
因此，我們在選擇調查地點時，注意了流入地和流出地的對應，我們把自己的調查地稱做兩個“環”：一個環是“廣東――湖南”，另一個環是“北京――安徽”。
如果從1993年上半年開始設計算起，到1996年上半年結題，我們的調查和研究可以說歷時3載。1994年夏天，在廣東省珠江三角洲的6市之中的9個鎮（區），我們做了對鄉鎮（包括三資、私營）企業工人的問卷調查。採用的是“大部隊流動作戰”的方式――由中國社會科學院的研究人員和中山大學的師生聯合組成調查隊，從一地到另一地，在工廠、宿舍、街頭，將問卷直接送到工人手中填答。這次調查共回收有效問卷1021份，其中74.7%是女工，還有25．3%是作為參照的男工。在珠江三角洲，外來農民工從事的職業是多種多樣的；而工作在三資、鄉鎮、私營企業流水線上的女工是數量最大、也是最典型的一種。雖然我們的調查還不能做到機率抽樣，但是它所提供的數據基本上可以說明進入工廠的農村女性――打工妹們的現實狀況。為了更詳盡、更深入地了解打工妹的經歷和心態，廣東省婦女幹部學校的同志選擇了30餘位在不同行業工作的來自農村的女性做了深入訪談。
接下去，是我們在1995年春節前夕利用民工返鄉之機，對湖南一個山村做的調查。這個村所在地區鄰近廣東省，近幾年越來越多的農村勞動力到廣東務工。我們進入了有返鄉民工的60餘戶家庭做調查，詢問了他們家裡和外出兩地的情況。
在北京這樣的大城市中，外來的農村女性不像珠江三角洲那樣大批未婚打工妹聚集於工廠，而是已婚、未婚者各有千秋，其職業複雜、經歷豐富。其中的“安徽幫”曾聲名顯赫。我們就從安徽籍的務工者入手，對40餘位主要是安徽籍的務工女（還有她們的丈夫，並有部分其他省份的）做了深入訪談。
在此基礎上，我們又前往她們的家鄉――全國聞名的“保姆之鄉”安徽省無為縣做了考察。在那裡，我們訪問了已退休回家的老一代保姆和回鄉創業的昔日小保姆。
同時，每到一地，我們都與當地各級政府有關部門、民眾組織的成員及企業管理者和研究者進行交談，收集資料。
報告的撰寫人分別是：李�（引子），李銀河（珠江三角洲報告之一），周大鳴（珠江三角洲報告之二），譚深（北京市報告之一、湖南省嘉禾縣報告之一、性別差異問題），馮小雙（北京市報告之二），郭正林和周大鳴（湖南省嘉禾縣報告之二），唐燦和馮小雙（安徽省無為縣報告），鄧微（婚姻關係與家庭關係），金一虹（獨特的婚戀方式及選擇），唐燦（性騷擾問題）。
其中在北京的訪談對象全部來自農村，大部分從事拾遺補缺性的務工經商活動；廣東的訪談對象則大多在流水線上做工，除去作為主體的“打工妹”之外，亦有少數或從打工妹中成長起來的管理人員，或從事其他工作的女性；在湖南的訪談主要是在鍾水村做的，其中包括少量的男性，作為女性打工者的背景和對照。
在所選個案的敘述風格上，我們儘量尊重訪談對象的“原生態”表達，尊重訪談者整理時的文字選擇，而未做更多的編輯加工，目的是力求更真實、更原汁原味兒。相信讀者會從這些活生生的材料中發現不少東西，並進而引起諸多的思考。為了尊重被訪人，所有的姓名均為化名，有些涉及隱私的內容也被略去。
個案調查的訪談員主要是：屈寧、馮小雙、郭正林、周大鳴、唐燦、譚深、金一虹、王紅、鄧微。
課題組馮小雙為本書做了大量的編輯工作，最後的定稿由譚深完成。
對於課題組的成員來說，幾年的研究傾注了我們太多的心血和感情，以至於對打工妹的關注已成為我們生活內容的一部分。在這些文章完成之後，許多人的追蹤訪問仍在繼續。我們出版這本書的目的，除了作為一項研究成果的匯報之外，更重要的是期待她能喚起社會給予這一群體更多的關注和關心。
在我們的調查和研究過程中，我們得到了調查地政府、社會組織的大力支持，特別要感謝的是：廣東省鄉鎮企業局，中山市小欖鎮政府，珠海市鄉鎮企業局、市勞動局、市婦聯和前山鎮政府、灣仔鎮政府，深圳市蛇口陸氏公司，深圳市寶安區政府和西鄉鎮政府，東莞市橋頭鎮政府，廣州市新�鎮政府，南海市平洲鎮黨委和鎮政府；湖南省郴州地區農委、郴州市委，嘉禾縣委和縣政府，鍾水鄉黨委和鄉政府，鍾水村黨支部和村委會；安徽省無為縣婦聯等。感謝他們實事求是地向我們介紹情況，並為我們的調查提供了種種方便。
參與我們調查的中山大學行政學系94級畢業生蘭紅毅、曾宇平、賴雅、羅少荷、羅安余、莊慧娟、曾旭慧、何麗紅同學以及94級其他一些同學，她（他）們在調查中以積極主動的態度和特有的智慧、勇氣和吃苦精神，使我們在珠江三角洲艱苦的調查工作得以圓滿完成。
我們還要感謝福特基金會的白梅女士、張燁女士和麥斯文先生，這項研究得以開展和進行與她（他）們先後給予我們的肯定和幫助是分不開的。社會學研究所的領導和有關同志在課題進展中也不斷給予了支持和鼓勵，尤其是所長陸學藝先生和《社會學研究》的總編張琢先生。
當然，我們應當感謝的還有許多幫助過、支持過我們的同仁和朋友，包括接受過我們調查和訪問的打工妹、打工仔和其他農村務工者們，她（他）們真誠的傾訴不僅幫助了我們的研究，而且她（他）們在磨礪中成長的經歷也是這一時期累積下的中華民族寶貴的精神財富。
從1997年8月開始，我們又開始了本項研究的第二期課題，這一期課題的重點放在了“回流”女性上，即那些可能已完成流動的“全過程”的女性。再過幾年，我們期待有更多的成果奉獻給社會。
我們想重申，我們從事這樣一個研究的最終目的和最大期望是：促進變革的中國社會協調穩定地發展，促進推動了這一變革的農村外出務工群體的健康成長。
中國社會科學院社會學研究所
“農村外出務工女性”課題組
1996年12月
作品目錄
上篇研究報告
引子邊緣人――獨特的中國現代化進程中的制度創新與制度衝突
第一輯來自流入地的報告
珠江三角洲報告之一
珠江三角洲報告之二
北京市報告之―
北京市報告之二
第二輯來自流出地的報告
湖南省嘉禾縣報告之一
湖南省嘉禾縣報告之二
安徽省無為縣報告
第三輯農村勞動力流動中的性別問題
性別差異問題
婚姻關係與家庭關係
獨特的婚戀方式及選擇
性騷擾問題
下篇個人訪談
第四輯流入地――在廣東的訪談
酒店服務員樹芳
製衣工人愛琴
製衣工人紅葉
製衣工人全艷
繪畫助手玫紅
清潔工許玲
文化站工作人員小琪
商場服務員景青
製鞋工人、文學青年雅新
期貨交易員靳種
企業家仁瓊
第五輯流入地――在北京的訪談
保姆柳絮
保姆尤珍
保姆四芳
理髮師宇華
髮廊幫工麗芳
看護秀蘭
小販金技
鞋匠瑞芬
小時工玉梅
小時工冬桂
小時工徐華
電梯工瑞珍
乾食品攤的佩玉
乾食品攤的小芳
收廢品的永安和來鳳
第六輯流出地――在湖南省鍾水村的訪談
第一個外出者鍾希千
製鞋工人仁武、群英夫妻
修理工福花
制燈工人鳳鳴
乾雜工的振華、彩雲夫妻
“二包頭”鍾廷占
打工明星鍾寧凱
機械廠工人鍾廷發
辦鞭炮廠的鐘順兵
拉煤工鍾起仁
季節工李忠田
留守老人鍾發潤
