農夫和蛇(插圖·中文導讀英文版)

《農夫和蛇(插圖·中文導讀英文版)》是2012年清華大學出版社出版的圖書,由清華大學出版社編著。

圖書簡介

《克雷洛夫寓言》是世界上最偉大的寓言故事集之一,由俄羅斯近代最著名的劇作家、寓言家克雷洛夫編著。其中“農夫和蛇”、“牧羊人和大海”、“狐狸和葡萄”和“獅子和蚊子”等膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。本書精選了102篇克雷洛夫寓言故事,無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,本書對當代中國的青少年學生都將產生積極的影響。

為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每篇英文傳說故事的開始部分增加了中文導讀。同時,為了使讀者更好地理解故事內容,書中加入了大量插圖。

圖書詳細信息

ISBN:9787302301332

定價:19元

印次:1-1

裝幀:平裝

印刷日期:2012-11-30

目錄

1.農夫和蛇/ThePeasantandtheSnake 1

2.獅子打獵/TheLiona-Hunting 4

3.人和他的影子/AManandHisShadow 6

4.牧羊人和大海/TheShepherdandTheSea 8

5.葬禮/AFuneral 12

6.鵝卵石和鑽石/BoulderandDiamond 14

7.農夫和蛇/PeasantandSnake 16

8.兩個孩子/TwoBoys 18

9.烏鴉和母雞/CrowandFowl 20

10.山雀/Tom-Tit 23

11.工程師/TheEngineer 25

12.農夫和強盜/PeasantandRobber 27

13.猴子和鏡子/MonkeyandMirror 28

14.狐狸和葡萄/FoxandTheGrapes 31

15.男孩和蛀蟲/TheBoyandTheWorm 33

16.獅子和老鼠/LionandMouse 36

17.公雞和杜鵑/CockandCuckoo 39

18.烏鴉/Crow 41

19.剃刀/Razors 43

20.蛤蟆和小公牛/FrogandBullock 45

21.紙鳶/AKite 48

22.火與鑽石/FireandDiamond 49

23.小羊/Lambkin 51

24.大官/AGreatLord 53

25.神諭/TheOracle 56

26.獅子和獵人/LionandMan 58

27.獅子老了/LionGrownOld 61

28.驢子和它的鈴鐺/TheAssandHisBell 64

29.矢車菊/TheCornflower 66

30.雜色羊/SpeckledSheep 69

31.農夫和羊/PeasantandSheep 71

32.守財奴/TheMiser 73

33.猴子/Apes 75

34.強盜和車夫/RobberandCarter 77

35.詩人和百萬富翁/PoetandMillionaire 79

36.農夫和死神/ThePeasantandDeath 81

37.騎士/TheKnight 84

38.猴子小姐和她的眼鏡/MissMonkeyandHerSpectacles 86

39.小狗/Puppy 89

40.樹葉和樹根/LeavesandRoots 91

41.狐狸和土撥鼠/FoxandMarmot 94

42.狗的友誼/Dog’sFriendship 96

43.兩隻鴿子/TwoPigeons 99

44.八哥/Starling 104

45.豬/Pig 106

46.小獅子的教育/YoungLion’sEducation 108

47.狼落狗窩/WolfintheKennels 112

48.三重婚者/TheTrigamis 115

49.羊和狗/SheepandDogs 117

50.狼和鶴/WolfandCrane 118

51.阿爾喀德斯/Alcides 121

52.約翰的湯/SoupofMasterJohn 123

53.鷹和雞/EagleandFowls 126

54.浪子和燕子/SpendthriftandSwallow 128

55.橡樹下的豬/PigUndertheOak 130

56.狼和牧人/WolfandShepherds 133

57.獅子和狼/LionandWolf 134

58.蜜蜂和蒼蠅/BeeandFlies 135

59.男孩和蛇/BoyandSnake 137

60.政治家和思想家/StatesmanandThinker 138

61.分紅/SharingUp 139

62.蒼蠅和馬車/TheFlyandTheCoach 141

63.強壯的螞蟻/TheStrongAnt 144

64.蜘蛛和痛風/SpiderandGout 146

65.建築師狐狸/FoxAsArchitect 150

66.磨坊主/TheMiller 152

67.狐狸/Fox 154

68.小老鼠和大老鼠/MouseandRat 156

69.阿佩利斯和小毛驢/ApellesandtheYoungAss 157

70.一顆麥子/ABladeofCorn 159

71.農夫和馬/PeasantandHorse 161

72.狼和杜鵑/WolfandCuckoo 163

73.說謊者/TheLiar 165

74.小樹/TheSapling 169

75.袋子/TheBag 172

76.園丁和自以為聰明的人/GardenerandWiseacre 176

77.池沼和河流/PondandRiver 179

78.公雞和珍珠/CockandPearl 181

79.勤勉的熊/TheIndustriousBear 183

80.攀藤/TheCreeper 185

81.青蛙和朱庇特/FroggyandJupiter 187

82.杜鵑和斑鳩/CuckooandWood-pigeon 189

83.老農夫和長工/OldMatandHisMan 191

84.地方長官的象/ElephantAsGovernor 194

85.作家和強盜/AuthorandRobber 196

86.小石斑魚/TheYoungRoach 199

87.雲/ACloud 203

88.誹謗/ACalumny 204

89.農夫和他的斧頭/ThePeasantandHisAxe 206

90.松鼠/Squirrel 208

91.盛宴/AFeast 210

92.老鼠/Mice 212

93.蛇/Snake 214

94.鐵鍋和瓦罐/KettleandPot 216

95.采珍珠的人/ThePearlDivers 219

96.游泳者與海/TheSwimmerandTheSea 223

97.蜘蛛和蜜蜂/SpiderandBee 225

98.主人和老鼠/MasterandtheMice 227

99.獅子和蚊子/LionandGnat 229

100.熊的晚宴/Mike’sDinnerParty 232

101.狼和貓/WolfandCat 234

102.野山羊/WildGoats 236

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們