![蹉跎歲月[漢語辭彙]](/img/6/55f/nBnauM3XyUjN2kTNzgDO4YDM5QTM5YzNyITOzQTNwAzMwIzL4gzLwgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "蹉跎歲月[漢語辭彙]")
出處
晉·阮籍《詠懷》詩：“娛樂未終極，白日忽蹉跎。”
示例
倘我不能報復而死，埋沒了龍家的豹韜，枉～一死鴻毛。◎明·張鳳翼《灌園記·君後授衣》
故事
唐朝時期，詩人李頎40歲中進士，任新鄉縣令，後官場不得志就辭官歸隱，專門從事詩歌創作，朋友魏萬去京城應試求取功名，他作贈別詩《送魏萬之京》：“關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。”
英文解釋
let years and monthsslipby--wasteone'stime；spendone'slifeinfruitlessefforts；lettimeslipbywithoutaccomplishinganything；idleawayone'stime；
英文例句
蹉跎歲月Waste time,tearswithlonelymedium,comeoutsafely,isacourageoralifeofstubborn?
在切爾西蹉跎歲月的兩年令核彈頭荒廢了武功，所以舍瓦今天的表現才難能可貴。
Chelseawastedtimeintwoyearsabandonedtheabilitytomakenuclearwarheads,sotoday,chevalonlycommendableperformance.
“光陰似箭（時光流逝），不亦然乎？我們以前蹉跎歲月，時間仿佛就是昨天”
"Timeflies,doesn'tit?Timeseemslikeonlyyesterdaywewerelettingitallhangout"
秋風呼嘯，大街上偶遇多年不見好友，寒暄中才知自己又增添了幾多華發，時光如水，蹉跎歲月在不經意間一去不復返了。
Theautumnwindhowls,ontheavenuemeetsbychancemanyyearsnottoseethegoodfriend,exchangedgreetingsonlythenknowsitselftoincreasemorethanseveralwhitehairstosend,thetimelikewater,idledone'stimeawayinhasnevertoreturnedcarelessly.
如果你認為自己還年輕，還可以蹉跎歲月的話，你終將一事無成，只能老來嘆息。
Ifyouthinkyouareyoung,youcanwasteayears,youwilleventuallyaccomplishnothing,onlyoldsigh.
此刻去喜歡一個女孩子是因為你的激情的空虛，更是因為人生的方針不明晰，細心的想，人生很短暫，不到三十六萬五千個小時，很驚人的短暫，不要蹉跎歲月，先問自己為什麼在世？
Tolikeagirlatthemomentisemptybecauseofyourpassion,itisnotclearbecauseoftheprincipleoflife,carefulthought,lifeisveryshort,lessthanthreehundredsixty-fivethousandhours,itisamazingshortdonotwastedyears,firstaskyourselfwhyyoualive?
