劇情簡介
彩鳳（張雨綺 飾）自小在農村長
彩鳳（張雨綺 飾） 一天，彩鳳在跳舞學校遇上青年企業家也是學校老闆朗(立威廉 飾)，朗十分欣賞彩鳳對跳舞的熱情並認為她的確十分有潛質，所以決定讓她免費受訓並參加一年一度的跳舞大賽。漸漸地，彩鳳受朗吸引並愛上了朗。可是在比賽前，彩鳳卻發現一件令她大受打擊的事情，因而失去信心黯然回到父親身邊，放棄站上舞台的機會......究竟彩鳳最後能否重新振作、踏上舞台？
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 彩鳳 | 張雨綺 | ---- | ---- |
| 朗 | 立威廉 | ---- | ---- |
| 整容醫生 | 吳彥祖 | ---- | ---- |
| 李老師 | 彭敬慈 | ---- | ---- |
| 建生 | 袁祥仁 | ---- | ---- |
| 小雪 | 姚文雪 | ---- | ---- |
| 恆 | 馮勉恆 | ---- | ---- |
| 星探 | 李尚正 | ---- | ---- |
| 工廠管工 | 高寶雲 | ---- | ---- |
| 梅 | 張建翠 | ---- | ---- |
| 蘭 | 李莉薩 | ---- | ---- |
| 菊 | 雷敏敏 | ---- | ---- |
| （被刪） | 陳冠希 | ---- | ---- |
職員表
導演Director
劇照 Stephen Fung
編劇Writer
馮德倫 Stephen Fung
曾謹昌 Kan-Cheung Tsang
王芸 Yun Nan
製作人Produced by
周星馳 Stephen Chow - 出品人 producer
韓三平 Sanping Han - 出品人
崔寶珠 BoChu Chui
攝影Cinematography
馮遠文 Yuen Man Fung
剪輯Film Editing
鍾煒釗 Wai Chiu Chung
原創音樂Original Music
黃英華 Raymond Wong
美術設計Art Direction by
黃海光 Chris Wong
服裝設計Costume Design by
徐國強 Patrick Tsui
動作指導Choreographer
袁祥仁 Cheung-Yan Yuen
角色介紹
彩鳳
彩鳳是性格爽直，熱情積極，對舞蹈夢想執著追求的農村女孩。從農村走到大城市上海，彩鳳最初對所有新事物都顯得有點驚惶失措，只因為她對跳舞的熱情才沒讓這天份埋沒。其中她經歷了很多挫折，尤其困擾的是在她身邊的人對她的冷嘲熱諷。然而她始終堅持信念，最終領悟出舞蹈的真諦。與此同時，她個人的成長與蛻變卻令她夢想成真。朗
企業家、舞蹈學校的老闆，從花心到專一，非常欣賞彩鳳對跳舞的熱情，認為她有潛質，所以決定讓她免費受訓並參加一年一度的跳舞大賽。漸漸地，朗與彩鳳擦出愛的火花，雖然之間有過誤會和吵架，但是他依然默默支持和鼓勵她的舞蹈夢想。雪
彩鳳的好朋友，搞笑、為人大方。她和彩鳳一起到上海來打工，一起面對困難，並始終支持彩鳳的舞蹈夢想。整容醫生
他每天除了拉客，更身體力行動手為自己整容，以整容後的靚仔樣，說服彩鳳及小雪幫襯他，可是碰巧感冒，他忍不住打噴嚏，力度太猛馬上耳鼻齊甩的糗事。音樂原聲
| 歌曲 | 作曲 | 填詞 | 演唱 | 備註 |
| 真正 Hip Hop | Allen Sung，Kevin Nishimura等 | Jin | 歐陽靖 | 結尾曲 |
| 笑忘歌 | 怪獸 | 阿信 | 五月天 | 插曲 |
| I will survive | Fekaris，Perren | Fekaris，Perren | Gloria Gaynor | 插曲 |
拍攝花絮
因陳冠希的艷照事件，影
陳冠希 2008年2月9日美國哥倫比亞電影公司日前正式宣布，將刪除不久前陳冠希主演的電影《跳出去》的所有戲份，全
片都要重拍。由周星馳監製、馮德倫執導，美國哥倫比亞電影公司有份投資的電影《跳出去》，男、女主角為陳冠希及“星女郎”張雨綺，該片原定於2008年五一黃金檔期上映，但發生的陳冠希“艷照門”事件流出大量不雅照片，令陳冠希形象變差，致使投資該片的美國哥倫比亞電影公司決定刪去所有陳冠希的戲份，並換角重新拍攝。、導演 馮德倫 也稱電影要重拍，但要等周星馳返港再商量替代演員。至於鍾欣桐在陳凱歌電影《梅蘭芳》中戲份被刪的傳聞，梅蘭芳之子梅葆玖曾發聲明表示絕無此事，而該片製片人陳紅也強調，如果未來《梅蘭芳》里的阿嬌戲份少，絕對不是因為“艷照門”，而是她的工作檔期不夠。，阿嬌在該片中的戲份確實不能和黎明、章子怡比，不過阿嬌給劇組的檔期也從12天削減到2天，出來的戲份當然就會少。
幕後製作
有關製作
《跳出去》是周星馳的公司（星輝海外）旗下影星張雨綺的第二部作品。她早前在電影《長江七號》也有份擔當演出。
在《跳出去》內，張雨綺飾
劇照 故事原創及出品人周星馳講述什麼促使他想到這個故事時說：“一直以來，我對年輕人奮鬥的故事都感興趣，因此，希望可以把自己的一些想法，如舞蹈配合年輕人的奮鬥及對理想的堅持態度拍成電影。”
主角張雨綺簡述她對彩鳳這角色的看法時說：“彩鳳在農村長大，對跳舞有著激情。從農村走到大城市上海，彩鳳最初對所有新事物都顯得有點驚惶失措，只因為她對跳舞的熱情才沒讓這天份埋沒。當中，她經歷了很多挫折，尤其困擾的是在她身邊的人對她的冷嘲熱諷。然而她始終堅持信念，最終領悟出舞蹈的真諦。與此同時，她個人的成長與蛻變卻令她夢想成真。”
張雨綺繼續解釋這角色有什麼地方吸引她時說：“彩鳳是一個有夢想，而且特別執著的人，她身上充滿著無論發生什麼都願意為夢想繼續努力、堅持的能量，這點特別吸引我。我覺得凡跟隨自己的意念，執著堅持著夢想的人都是值得尊重的。我特別欣賞那些不屈不撓、堅定不移、不容易放棄、誓要達到目標的人，我想大部份人都會認同我的想法。”
張雨綺相信在每位演員身上都會找到跟其主演的角色的相關特點。她說：“彩鳳她本人是很爽直及真性情，這點跟我有點相似。但其實我也很搞不清自己的性格，不過之前有位朋友以"自然"來形容我，以此形容彩鳳也蠻貼切。因為我跟彩鳳一樣，很多時候比較像男孩子吧。這個角色需要很大的力量，因為演繹的跳舞動作很多，消耗特別多能量。我覺得這個角色幾乎是為我量身打造的，所以在拍攝這部電影的時候，根本不用刻意去想如何演繹，只需釋放真我就可以了。”
總策劃王雅琳同意張雨綺的說法並補充說：“張雨綺本人正是戲中主角彩鳳的化身。張雨綺和彩鳳一樣都是那么熱情、積極與樂觀，而這些性格的優點，正正從這角色反映、顯露出來。”
張雨綺說她花了很多時間在彩鳳跳舞的彩排上：“這部電影用了很長時間去籌備，而且我是在電影開拍前半年就練習跳舞，那段時間幾乎每天都是在排練廳里度過。我之前是學跳民族舞的，算是有點功底的人，但是這次電影中要拍攝都是很男孩子的舞蹈，很B-boy。所以會辛苦一些，不過幸好一起排練的都是年輕人，所以那段時間還是特別開心的。”
當張雨綺被問到她希望觀眾如何回響此片的信息，回答：“我希望此電影能夠啟發並感染那些為自己的理想努力，並能堅持自己夢想的女性。”
張雨綺分享她跟馮德倫導演第一次合作時的點滴瑣事時，一邊笑說：“我跟馮導演合作得很好，他都讓我們自己自由發揮，而且好玩的是他的監視器旁邊總是有很多零食，每當我們拍攝完一條我都會搶他的零食來吃。”
張雨綺在解釋她為何享受拍攝電影時說：“我對攝影機器運轉的聲音特別敏感，只要機器一轉動，不管前一秒在做什麼事情我都會很快進入到角色里，這可能是我天生覺得自己有一種使命感的原因吧，所以我覺得我在拍電影，這個過程不管是多辛苦都是我最喜歡的。”
對於應如何評價張雨綺扮演彩鳳一角時，馮德倫導演說：“我認為張雨綺擁有一些與彩鳳相近的特質，是其它演員所欠缺的。她的演出令到觀眾一開始就能對角色產生共鳴及欣賞，以致憐愛。這是重要的，因為如果開始觀眾不能代入角色，產生共鳴，她以後所作的一切，無論成功與否，也不會有觀眾關心的。還有，無論是幕前或幕後，對於能跟新的藝人及工作人員合作，我常常感到興奮，因為他們總會給我帶來驚喜及靈感。”
對於有關此部電影的籌
劇照 提到拍攝這電影所遇到的挑戰時，馮德倫導演說：“拍攝這跳舞電影是頗為困難的，因為我需要演員在hip-hop比賽中的舞蹈能夠即興發揮，就如Jazz一樣。我又要求張雨綺的舞蹈能跟她戲中彩鳳在農村的山歌有所呼應，就像從心底里發出簡單而直接的呼喚。因此，我們需要把功夫預早融入舞蹈中才能表現出來。”
馮德倫導演繼續說：“我承認我對hip-hop舞沒有太多認識，直至我為這電影做資料蒐集時才開始深入了解，但我卻一直都是電影《閃舞》（Flashdance）及《跳出我天地》（Billy Elliot）的忠實影迷。我也為此電影親自挑選所有音樂。從經典的鄧麗君國語金曲，到搖滾樂情歌的五月天，歐陽靖及Far East Movement 的hip-hop歌曲，以及黃英華特別為此電影所編的新曲。”
對於如何對此電影項目感興趣，馮德倫導演分享說：“能夠跟星爺周星馳合作是我的榮幸，就好像夢竟成真一樣。當他問我是否有興趣擔當一部以一個熱愛跳舞的農村少女在大城市闖蕩為藍本的電影導演一職時，我是當仁不讓，馬上答應的。”
出品人周星馳談論他對馮德倫的看法及為何會找他擔當此片的導演時說：“馮德倫乃新一代出眾的導演。他過去擔任導演的幾部電影、MTV及處境喜劇等都有很好的口碑。作為導演，他對音樂的熱情及對現代舞蹈的敏感觸覺都是我們所期盼及需要的。在新一代導演中，相信他有自己一套對年青人電影的拍攝想法。”
談到他希望這電影能給觀眾帶來什麼反應時，馮德倫導演補充說： “這部電影的主題是希望：不要放棄你的理想。因為嘗試過而失敗的總比沒有嘗試就放棄的強。特別在當前的經濟危機中，我希望能透過此片帶出希望及喜樂給不同年齡的觀眾而不單止年青人。”
製作發行
發行情況
| 製作公司 | 發行公司 |
| 北京吉安永嘉影視文化傳媒有限公司 （中國） | 索尼經典 （美國） （2008）（USA）（theatrical） |
| 哥倫比亞電影製作（亞洲）有限公司 | Sony Pictures International （2008）（worldwide） （theatrical） |
| J.A. Media | Sony Pictures Releasing （新加坡） （2010） （Singapore）（theatrical） |
上映情況
| 國家（地區） | 上映時間 |
| 中國 China | 2009年12月3日 |
| 中國台灣 Taiwan | 2009年12月11日 |
| 中國香港 Hong Kong | 2009年12月3日 |
| 新加坡 Singapore | 2010年1月14日 |
票房記錄
截至2009年12月9日，中國票房累計100萬元。
截至2009年12月15日，影片在中國台北上映一周累計票房34萬台幣。
影視評價
《跳出去》就像是用放大鏡拍得電影，不僅放大了劇中的夢想和愛情，也放大了演員的表演，張雨綺在片中90%的鏡頭都在傻笑，關鍵是太傻了，尤其以影片一開頭的豐收歌舞最甚，這一段歌舞讓我在影片一開始就笑了，到張雨綺的賣力表演，村姑進城那一場應該是在街頭實拍的，圍觀民眾的眼神真得很寫實，飆舞的戲份也能看出張雨綺是真的練了街舞的，可是她那充斥全片的傻笑啊，傻笑，還有那配上她那也夠特殊的聲線，土不土洋不洋的。
正面評價
影片講述的是周星馳最拿手的為夢想奮鬥的小人物故事。“星”味十足的演員組合和搞笑情節，一定會給人帶來難忘的觀影感受。略顯俗套的故事中感動卻依舊不減。對於2009年的賀歲檔來說《跳出去》絕對是一部不可錯過的好片。（網易娛樂評 ）
《跳出去》姜世離小人物為了理想堅持，在大城市裡甘苦冷暖的故事。影片對理想的理解不是功利性的，不是為了成功，而是因為喜歡，只要是跳舞的時候，就開心。（騰訊娛樂評 ）
負面評價
影片儘管有很濃郁的周星馳電影的味道，也僅僅是淺嘗輒止而已，拔去了汗毛的張雨綺儘管很驚艷，但也失去了她原本的可愛，從而導致馮德倫在影片後半段的全面失控。
影片另一個失敗的地方是在舞蹈和比賽環節上的敷衍，從影片開始就渲染的街舞大賽到最後原來只有兩個隊參加。儘管有舞蹈功底，但張雨綺完全沒有B-girl的氣質，最後那些初級武術動作拼湊成的街舞很可笑。（新浪娛樂評 ）
製作發行
製作公司
劇照 1. 北京吉安永嘉影視文化傳媒有限公司 [中國]
2. 哥倫比亞電影製作(亞洲)有限公司
3. J.A. Media
4. 星輝海外有限公司 [中國香港]
發行公司
1. 索尼經典 [美國] (2008) (USA) (theatrical)
2. Sony Pictures International (2008) (worldwide) (theatrical)
3. Sony Pictures Releasing [新加坡] (2010) (Singapore) (theatrical)
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)中國China2009年12月3日
中國台灣Taiwan2009年12月11日
中國香港Hong Kong2009年12月3日
新加坡Singapore2010年1月14日
