內容簡介
《讀給孩子的詩》——陪伴孩子一生的文學啟蒙書。
《讀給孩子的詩》編輯團隊的20多名成員,花費六個月時間,經過認真分析、比較、篩選之後,從古今中外詩的海洋中甄選出80首富有童趣、適合孩子閱讀的詩。39首中國詩,41首外國詩,直接把最優秀的作品呈現給家長和孩子。讓孩子透過詩、散文這些世界上最美的文字,學會與世界對話。
團隊邀請國內多位優秀的插畫師,給每一首詩創作了契合主題且充滿童趣的水彩手繪,讓孩子在閱讀中去發現、去想像、去感受,潛移默化中激發孩子的想像力。除此之外我們還邀請青年語言藝術家韓濤(錢兒爸)傾請朗誦,音頻朗誦的背景音樂皆選取莫扎特,貝多芬等音樂大師的經典音樂,使孩子在聽音頻時也能受到經典音樂的啟蒙。讓孩子在感受文字之美的同時,體驗藝術之美。
推薦此書給年輕的父母們,於清晨或午後,或睡前溫暖的燈光,來讀給孩子,在一首詩的時間裡,享受最美好的親子時光。
目錄
鳥兒的告別 艾興多夫(德) 曹乃雲 譯
太陽的旅行 羅伯特·斯蒂文森(英) 屠岸、方谷繡譯
搖籃歌 朱湘
如果我是花兒 金子美鈴(日) 吳菲 譯
雨後冰心
鳥兒迴旋曲 喬叟(英) 黃杲忻 譯
你是人間的四月天林徽因
飲湖上初晴後雨 宋 蘇軾
生命的驛車 普希金(俄) 戈寶權 譯
風 葉聖陶
飛鳥集 泰戈爾(印度) 鄭振鐸 譯
笑林徽因
致蝴蝶 華茲華斯 (英) 楊德豫 譯
淘氣 卞之琳
園中狄金森(美) 孫用 譯
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 唐 李白
春天的早晨 金子美鈴(日) 吳菲 譯
幾隻初生的小狗馮至
日光與月光 亨利·朗費羅(美) 楊德豫 譯
雨巷 戴望舒
幸福的忘懷 艾興多夫(德) 曹乃雲 譯
偶然 徐志摩
我的影子 羅伯特·斯蒂文森(英) 屠岸、方谷繡譯
南方的夜 馮至
全都喜歡上金子美鈴(日) 吳菲 譯
秋興 唐 杜甫
蟈蟈和蛐蛐 濟慈(英) 黃杲炘 譯
懸崖上的孩子愛德華·托馬斯(英) 周偉馳 譯
雨 劉半農
迴旋舞 保爾·福爾(法) 戴望舒 譯
我是一條小河馮至
晚鐘 亨利·朗費羅(美) 楊德豫 譯
端陽 朱湘
水調歌頭 宋 蘇軾
老虎 威廉·布萊克(英) 卞之琳 譯
斷章 卞之琳
魚兒 金子美鈴(日) 吳菲 譯
再別康橋 徐志摩
箭與歌 亨利·朗費羅(美) 楊德豫 譯
紙船 冰心
憂慮 加夫列拉·米斯特拉爾(智利) 王國榮 譯
小兒垂釣 唐 胡令能
秋頌 濟慈(英) 屠岸 譯
小小的船 葉聖陶
向著明亮那方 金美玲子(日) 吳菲 譯
從前慢 木心
對星星的諾言 加夫列拉·米斯特拉爾(智利) 王永年 譯
送別 李叔同
無題 宋 晏殊
夜 曲 索德格朗(芬蘭) 董繼平 譯
一天 林徽因
但這些東西也是春天的 愛德華·托馬斯 (英) 周偉馳 譯
夏天在床上 羅伯特·斯蒂文森(英) 屠岸、方谷繡譯
漁歌子 唐 張志和
玩具 泰戈爾(印度) 鄭振鐸 譯
雪花的快樂 徐志摩
給我的兩個弟弟濟慈(英) 屠岸 譯
兩個掃雪的人周作人
奇怪的事 金子美鈴(日) 吳菲 譯
在天晴了的時候戴望舒
春日 宋 朱熹
孩子們 亨利·朗費羅(美) 楊德豫 譯
投 卞之琳
蜻蜓 朱湘
雄鷹艾興多夫(德) 曹乃雲 譯
你愛的是春天…… 裴多菲(匈牙利) 孫用 譯
孩子的時辰亨利·朗費羅(美) 楊德豫 譯
樹 金子美鈴(日) 吳菲 譯
天淨沙·秋思 元 馬致遠
煩憂 戴望舒
給愛恩絲 雪萊(英) 屠岸 譯
春野 林庚
幸福 保爾·福爾(法) 戴望舒 譯
雨景 朱湘
再見 農場羅伯特·斯蒂文森(英) 屠岸、方谷繡譯
元日 宋 王安石
女孩子 金子美鈴(日) 吳菲 譯
花非花 白居易
假如生活欺騙了你 普希金(俄) 戈寶權 譯
乘著歌聲的翅膀 海涅(德) 馮至 譯