人物經歷
無量山大戰
1997版褚萬里（古明華飾）左子穆縮劍向後，猛地里手腕劇痛，長劍脫手上飛，勢頭帶得他向後跌出兩步。三
人都是一驚，不約而同地抬頭向長劍瞧去。只見劍身被一條細長軟索捲住，軟索盡頭是根鐵桿，持在一個身穿黃衣的軍官手中。這人約莫三十來歲年紀，英氣勃勃。葉二娘認得他於七日前曾與雲中鶴相鬥，武功頗為不弱，然而比之自己尚差一籌，也不怕他，只不知他的同伴是否也到了。斜目瞧去，果見另一個黃衣軍官站在左首，這人腰間插著一對板斧。葉二娘正要開言，忽聽得背後微有響動，當即轉身，只見東南和西南兩邊角上，各自站著一人，所穿服色與先前兩人相同，黃衣褚色幞頭，武官打扮。東南角上的手執一對判官筆，西南角上的則手執熟銅齊眉棍，四人分作四角，隱隱成合圍之勢。 左子穆朗聲道：“原來宮中褚、古、傅、朱四大護衛都到了，在下無量劍左子穆這廂有禮。”說著向四人團團一揖。那持判官筆的護衛朱丹臣抱拳還禮，其餘三人並不理會。
那最先趕到的護衛褚萬里抖動鐵桿，軟索上所卷的長劍在空中不住晃動，陽光照耀下閃閃發光。他冷笑一聲，說道：“‘無量劍’在大理也算是名門大派，沒想到掌門人竟是這般行止。段公子呢？他在哪裡？”
木婉清本已決意一死，忽來救星，自是喜出望外，聽他問到段公子，更加情切關心。
左子穆道：“段……段公子？是了，數日之前，曾見過段公子幾面……現今卻不知……卻不知到哪裡去了。”
木婉清道：“段公子已給這婆娘的兄弟害死了。”說著手指葉二娘，又道：“那人叫做‘窮兇惡極’雲中鶴，身材高瘦，好似根竹桿……” 褚萬里大驚，喝道：“當真？便是那人？”那手持熟銅棍的護衛傅思歸聽得段譽給人害死，悲怒交集，叫道：“段公子，我給你報仇。”熟銅棍向葉二娘當頭砸落。
釣魚遭暗算
他正要找那方竹林，忽聽得湖左花叢中有人格格兩聲輕笑，一粒石子飛了出來。蕭峰順著石子的去勢瞧去，見湖畔一個漁人頭戴斗笠，正在垂釣。他釣桿上剛釣起一尾青魚，那顆石子飛來，不偏不倚，正好打在魚絲之上，嗤的一聲輕響，魚絲斷為兩截，青魚又落入了湖中。
蕭峰暗吃一驚：“這人的手勁古怪之極。魚絲柔軟，不能受力，若以飛刀、袖箭之類將之割斷，就絲毫不奇。明明是圓圓的一枚石子，竟能打斷魚絲，這人使暗器的陰柔手法，決非中土所有。”投石之人武功看來不高，但邪氣逼人，純是旁門左道的手法，心想：“多半是那大惡人的弟子部屬，聽笑聲卻似是個年輕女子。”
那漁人的釣絲給人打斷，也吃了一驚，朗聲道：“是誰作弄褚某，便請現身。”
瑟瑟幾響，花樹分開，鑽了一個少女出來，全身紫衫，只十五六歲年紀，比阿朱還小著兩歲，一雙大眼烏溜溜的，滿臉精乖之氣。她瞥眼見到阿朱，便不理漁人，跳跳蹦蹦地奔到阿朱身前，拉住了她手，笑道：“這位姊姊長得好俊，我很喜歡你呢！”說話頗有些捲舌之音，咬字不正，就像是外國人初學中土言語一般。
阿朱見少女活潑天真，笑道：“你才長得俊呢，我更加喜歡你！”阿朱久在姑蘇，這時說的是中州官話，語音柔媚，可也不甚準確。
那漁人本要發怒，見是這樣一個活潑可愛的少女，滿腔怒氣登時消了，說道：“這位姑娘頑皮得緊。這打斷魚絲的功夫，卻也了得。”
那少女道：“釣魚有什麼好玩？氣悶死了。你想吃魚，用這釣桿來刺魚不更好些么？”說著從漁人手中接過釣桿，隨手往水中一刺，釣桿尖端刺入一尾白魚的魚腹，提起來時，那魚兀自翻騰扭動，傷口中的鮮血一點點地落在碧水之上，紅綠相映，鮮艷好看，但彩麗之中卻著實也顯得殘忍。
蕭峰見她隨手這么一刺，右手先向左略偏，劃了個小小弧形，再從右方向下刺出，手法巧妙，姿式美觀，落點也甚準，但用以臨敵攻防，畢竟慢了一步，實猜不出是哪一家哪一派的武功。
那少女手起桿落，接連刺了五尾青魚白魚，在魚桿上串成一串，隨手又是一抖，將那些魚兒都拋入湖中。那漁人臉有不豫之色，說道：“年紀輕輕的小姑娘，行事恁地狠毒。你要捉魚，那也罷了，刺死了魚卻又不吃，無端殺生，是什麼道理？”
那少女拍手笑道：“我便喜歡無端殺生，你待怎樣？”雙手力拗，想拗斷他的釣桿，不料這釣桿甚是牢固堅韌，那少女竟拗不斷。那漁人冷笑道：“你想拗斷我的釣桿，可沒這么容易。”那少女向漁人背後一指，道：“誰來了啊？”
那漁人回頭看去，不見有人，知道上當，急忙轉過頭來，已遲了一步，只見他的釣桿已飛出十數丈外，嗤的一聲響，插入湖心，登時無影無蹤。那漁人大怒，喝道：“哪裡來的野丫頭？”伸手便往她肩頭抓落。
那少女笑道：“救命！救命！”躲向蕭峰背後。那漁人閃身來捉，身法矯捷。蕭峰一瞥眼間，見那少女手中多了件物事，似是一塊透明的布匹，若有若無，不知是什麼東西。那漁人向她撲去，不知怎的，突然間腳下一滑，撲地倒了，跟著身子便變成了一團。蕭峰這才看清楚，那少女手中所持的，是一張以極細絲線結成的漁網。絲線細如頭髮，質地又是透明，但堅韌異常，兼且遇物即縮，那漁人身入網中，出力掙扎，漁網纏得越緊，片刻之間，就像一隻大粽子般，給纏得難以動彈。
那漁人在網中厲聲大罵：“小丫頭，你弄什麼鬼花樣，用這般妖法邪術來算計我。”
蕭峰暗暗駭異，知那少女並非行使妖法邪術，但這張漁網卻的確頗有妖氣。
這漁人不住口地大罵。那少女笑道：“你再罵一句，我就打你屁股了。”那漁人一怔便即住口，滿臉漲得通紅。
戰死小鏡湖
2003版褚萬里（張衡平飾）褚萬里狂呼大叫，卻向段延慶撲去。范驊大驚，叫道：“褚兄弟，褚兄弟，到這邊來！”褚萬里似沒聽見，提起銅棍，猛向段延慶橫掃。
段延慶微微冷笑，竟不躲閃，左手鐵杖向他面門點去。這一杖輕描淡寫，然而時刻部位拿捏不爽分毫，剛好比褚萬里的銅棍擊到時快了少許，後發先至，勢道凌厲。這一杖連消帶打，褚萬里非閃避不可，段延慶只一招間，便已反客為主。不料褚萬里對鐵杖點來竟如不見，手上加勁，銅棍向他腰間疾掃。段延慶一驚，心道：“難道是個瘋子？”他可不肯和褚萬里斗個兩敗俱傷，就算一杖將他當場戳死，自己腰間中棍，也勢必受傷，忙右杖點地，縱躍避過。
褚萬里銅棍疾挺，向他小腹上撞去。傅思歸這根銅棍長大沉重，使這兵刃須從穩健之中見功夫。褚萬里的武功本以輕靈見長，使這銅棍已不順手，偏生他又蠻打亂砸，每一招都直取段延慶要害，於自己生死全然置之度外。常言道：“一夫拚命，萬夫莫當。”段延慶武功雖強，遇上這瘋子蠻打拚命，卻也給迫得連連倒退。
只見小鏡湖畔的青草地上，瞬息間濺滿了點點鮮血。原來段延慶在倒退時接連遞招，每一杖都戳在褚萬里身上，一杖到處，便是一洞。但褚萬里卻似不知疼痛，銅棍使得更加急了。
段正淳叫道：“褚兄弟退下，我來斗這惡徒！”反手從阮星竹手中接過一柄長劍，搶上去要雙斗段延慶。褚萬里叫道：“主公退開！”段正淳哪裡肯聽，挺劍便向段延慶刺去。段延慶右杖支地，左杖先格褚萬里的銅棍，隨即乘隙指向段正淳眉心。段正淳斜退一步。
褚萬里吼聲如受傷猛獸，突然撲倒，雙手持住銅棍一端，急速揮動，幻成一圈黃光，便如一個極大的銅盤，著地向段延慶拄地的鐵杖轉過去，如此打法，已全非武術招數。
范驊、華赫艮、朱丹臣等都大聲叫嚷：“褚兄弟，褚大哥，快下來！”褚萬里荷荷大叫，猛地躍起，挺棍向段延慶亂戳。這時范驊諸人以及葉二娘、南海鱷神見他行徑古怪，各自罷斗，凝目看著他。朱丹臣叫道：“褚大哥，你下來！”搶上前去拉他，卻給他反肘一撞，正中面門，登時鼻青口腫。
遇到如此對手，卻也非段延慶之所願，這時他和褚萬里已拆了三十餘招，在他身上刺了十幾個深孔，但褚萬里兀自大呼酣斗。段延慶和旁觀眾人都不勝駭異，均覺此事大非尋常。朱丹臣知道再斗下去，褚萬里定然不免，眼淚滾滾而下，又要搶上相助，剛跨出一步，猛聽得呼的一聲響，褚萬里將銅棍向敵人力擲而出，去勢甚勁。段延慶鐵杖探出，正好點在銅棍腰間，輕輕反挑，銅棍便向後飛出。銅棍尚未落地，褚萬里十指箕張，向段延慶撲去。
褚萬里前胸和後背傷口中鮮血同時狂涌，他還待向段延慶追去，但跨出一步，便再也無力舉步，迴轉身來，向段正淳道：“主公，褚萬里寧死不辱，一生對得住大理段家！”
段正淳雙膝跪倒，垂淚道：“褚兄弟，是我養女不教，得罪了兄弟，正淳慚愧無地。”褚萬里向朱丹臣微笑道：“好兄弟，做哥哥的要先去了。你……你……”說了兩個“你”字，突然停語，便此氣絕而死，身子卻仍直立不倒。
人際關係
與古篤誠、傅思歸、朱丹臣同為大理皇室段家的四大家臣。
2013年（天龍八部）王正佳飾褚萬里
