基本解釋
形容輕快地跳舞時衣服彩帶上下翻飛的美好樣子。
多被用來形容女子美好的身姿。
恰似嫦蛾舞翩躚長夜難明赤縣天,百年魔怪舞翩躚。—— 毛澤東《浣溪沙·和柳亞子先生》
弟兄姊妹舞翩躚。——柳亞子《浣溪沙》
詳細解釋
1. 飄逸飛舞貌。
唐 杜甫 《西閣曝日》詩:“流離木杪猿,翩躚山巔鶴。”
《紅樓夢》第二七回:“剛要尋別的姊妹去,忽見面前一雙玉色蝴蝶,大如團扇,一上一下,迎風翩躚,十分有趣。”
魏巍《東方》第三部第十四章:“在照明彈的亮光里,可以看見大朵大朵的雪片,好像萬萬千千隻白蝴蝶,得意洋洋地翩躚飛舞。”
2. 常用以形容輕盈的舞姿。
明 何景明《荷花賦》:“美曼如靜女翩躚。”
柳亞子《浣溪沙》詞:“火樹銀花不夜天,弟兄姊妹舞翩躚。”
3. 形容女子美好的身姿。
雨竹《夢回紅樓:江山美人,孰輕孰重?》第三十七章 衣帶翩躚伊人至:“ 衣帶的絲絛上,綴了一圈瑩亮剔透的水晶珠子,輕飄飄地垂落,行動時衣帶翩躚,悠悠如蝶,確是個極美的佳人。”