作者：黃布凡著
ISBN：10位［7800578348］13位［9787800578342］
出版日期：2007-3-1
定價：￥34.00元
內容提要
本論集是作者二十多年來對藏語和藏緬語族語言（簡稱藏緬語）所作的專題研究部分成果的集錄。書中選收的29篇論文都在國內有關學術刊物或論集中發表過，有些在國內、國際有關學術會議上宣讀過，有些被譯成英文刊登於國外學術刊物上。論文中有3篇是我和其他研究人員和研究生合作的。篇末署明了發表的刊物（或論集）、時問和合作者。
論文按內容分為2類，分別彙編成上、下兩編。上編12篇是藏語研究，有1篇是有關藏文和藏族文化的，也收入在內；下編17篇是藏緬語研究。
上編內容包括對藏語語音、語法、辭彙的斷面和縱面（歷史演變）的分析研究，對部分藏語方言的來歷和地位的研究，對吐蕃和元初的藏譯漢音文獻的考辨和藏譯漢典的研究。
下編內容是對包括藏語在內的藏緬語的共性研究和對部分藏緬語某個方面的專題研究。
目錄
上編藏語研究
12—13世紀藏語（衛藏）聲母探討
藏語方言聲調的發生和分化條件
從巴爾蒂話看古藏語語音
玉樹藏語的語音特點和歷史演變規律
白馬話支屬問題研究——白馬話與藏語歷史比較
古藏語動詞的形態
藏語辭彙演變的速率和方式——對敦煌藏文寫卷抽樣的電腦統計分析
敦煌《藏漢對照詞語》殘卷考辨訂誤
敦煌《藏漢對照詞語》殘卷考辨綜錄及遺留問題
敦煌藏文寫卷《尚書》四篇古藏文譯文研究
闊端召請薩迦班智達書信譯解兼論其歷史背景
象雄歷史地理考略——兼述象雄文明對吐蕃文化的影響
下編藏緬語研究
藏緬語聲母對韻母演變的影響
藏緬語動詞的情態範疇
藏緬語動詞的趨向範疇
藏緬語“指代→名”偏正結構語序
原始藏緬語動詞後綴-S的遺蹟
原始藏緬語動詞使動前綴S-的遺蹟
藏緬語的“馬”與古漢語的“肱”
同源詞比較詞表的選詞範圍和標準——以藏緬語同源詞比較詞表的制訂為例
從藏緬語同源詞看藏緬族群的史前文化
語言變異芻議——對藏緬語調查的體驗之一
道孚語語音和動詞形態變化
羌語語音演變中排斥鼻音的趨勢
羌語的體範疇
羌語構詞詞綴反映羌族對事物分類的某些思維特徵
西夏語表“一”數詞
觀音橋話語屬問題研究
拉塢戎語辭彙中的藏語借詞和同源詞辨析
附錄
藏文轉寫符號
