圖書基本信息
書名： 蒼茫時分——山口百惠自傳
作者：（日本）山口百惠
翻譯：宋麗紅 王晨（根據日本集英社1980年11月25日第14次印刷本譯出）
出版：中國電影出版社
1982年4月第一版
印刷：北京第一次印刷
印數1——11100冊
統一書號：8061·1827
頁數：182頁
定價：0.71元
內容簡介
簡介
這本書一問世就獲得了廣大的讀者。一連幾個月都居於暢銷書的首位，被列為當年日本出版界的五大新聞之一。
在書中山口百惠誠摯的剖露了自己從一個出身寒微的私生子成長為一個引人注目的明星，二十一年來“隨著大風小風成長起來”的經歷，她說“二十一年來，我是在風中長大的。有撲到我身上的大風。也有發自內心的風暴，……有令人身心舒暢的微風，也有刺入骨髓的寒風。就象在風中搖曳的火光忽明忽暗，我隨著大風小風成長起來。有時候，我正面迎風，有時候，我豎起衣領，以背向風。……對於迎面撲來的風，發自我內心的狂風，我都不怕。”表現出了一種剛強的精神境界。
全書在寫法上沒有明確時序概念，而是通過一組組真實的鏡頭剪接起來的，如“出生”、“成熟”、“打官司”、“結婚”、“退出藝壇”等等，讀者可以從中看到作者的藝術生涯、家庭生活和個人生活的許多個側面，了解她對待事業、生活、戀愛以及對金錢、名譽、友情……的態度。
中譯本從日本《電影旬報》上增收了作者的八十幅照片。書末附錄了她唱的歌曲。
簡評
本書是日本著名影視歌三棲明星山口百惠的自敘傳，在日本是一本暢銷書。
山口百惠山口百惠於1972年十三歲時進入歌壇主，後來主演了《伊豆的歌女》《絕唱》《風雪黃昏》《霧裡的旗幟》《古都》等十八部影片。1980年十一月，21歲的山口百惠和演員三 浦友和結婚，同時退出演藝界。《古都》是她告別影壇的紀念作品。她在書中以隨筆的形式追述了自己不幸的身世、進入演藝界的經過、八年演藝生活所經歷的事件及所見所感、戀愛的經過和 隱退的過程。 讀者從中不僅可以看到她的奮鬥經歷，也能從一個側面了解日本社會當時的現狀，是一本非常好的書。
