成語解釋
詞目 落拓不羈發音 luò tuò bù jī
中性詞
出處 《北史·楊素傳》:“少落拓有大志,不拘小節。”
明.馮夢龍《醒世恆言.赫大卿遺恨鴛鴦絛》:“有個監生,姓赫名應祥,字大卿。為人風流俊 美,落拓不羈,專好的是聲色二字。”
示例 阿素是~,就像她的父親。(茅盾《子夜》)
清.張鴻《續孽海花》第五五回:“不過北山你這樣的落拓不羈,恐怕玉鏡台前,不甚歡迎。我勸你以後總要注意修飾些,才好消受輕憐薄惜哩。”
近義詞:盪檢踰閑,放浪不羈,放浪形骸,無拘無束,放蕩不羈
反義詞:規行矩步,謹言慎行,潔身自好,循規蹈矩,安分守己,謹小慎微
【語法】:聯合式;作謂語、定語;形容人無拘無束
英文翻譯
unconventional and unre strained.
成語資料
成語解釋:形容人性情豪放,行為散漫。
成語舉例:阿素是落拓不羈,就像她的父親。(茅盾《子夜》)
常用程度:常用
感情色彩:褒義詞
語法用法:作謂語、定語;形容人無拘無束
成語結構:聯合式
產生年代:古代
成語正音:落,不能讀作“là”;拓,不能讀作“tà”。
成語辨形:羈;上部不能寫作“西”。
成語辨析:落拓不羈和“放蕩不羈”;都有“不受拘束”的意思。但落拓不羈指行為散漫;“放蕩不羈”指人的行為放縱不檢點;含有無法無天的意思。