我們的團隊
聰譯工作室現在擁有一支專業而又充滿活力的翻譯團隊, 兼職譯員多達100人以上,其中有大學老師,有海外工作經驗的資深譯員,有北大滙豐商學院優秀研究生,也有不少拿到世界500強實習機會的本科生和研究生,還有來自中山大學、廣東外語外貿大學、暨南大學、華南理工大學和華南師範大學等重點大學的優秀在校生。
另外,我們工作室還有一支資深專業的會議同聲傳譯團隊,譯員具有近二十年的同傳翻譯經驗,曾多次參與國內外企業及機構組織的大型國際會議、技術交流會、企業研討會的會議同聲傳譯及交替傳譯工作以及和各類市場調研機構的同聲傳譯,工作時間超過30,000小時。
我們的服務
聰譯工作室專注於為客戶提供各類語言服務解決方案,包括網站、軟體本地化和國際化翻譯;國際廣告,商業策劃翻譯;商務性翻譯;
中小型會議、商務談判、企業培訓等同聲傳譯或交替傳譯;大型國際會議的同聲傳譯,以及各項市場調研活動,座談會,深訪,家訪專業口筆譯。翻譯的工作內容涉及了IT、電信、汽車、醫療產品、醫藥、洋酒、健康產品、家庭用品、嬰兒用品、食品和飲料、奢侈消費品和金融、建築等行業。我們的創新
翻譯是個傳統的行業,而我們聰譯工作室,無時無刻不在考慮的卻是,
怎樣以一種不傳統的思維,來運營這個傳統的行業。作為翻譯領域的一員,我們從來沒有完全遵循這個傳統行業的某些“傳統”。過去的十年,我們一直認為我們提供的不只是單一的翻譯服務,更多的是因為我們幾位資深的同聲傳譯員獨到的思想及見解,進而為客戶提供優質的解決方案。聰譯工作室不僅能為您提供優質的翻譯服務,也能為您提供相應的後勤服務、政策諮詢、公共關係。務求創造客戶最滿意的翻譯質量和服務質量,竭力為各類客戶提供最卓越的服務。
我們的戰略夥伴
因為創新,我們有著穩定的客戶關係,有著全球化的戰略合作夥伴:美贊臣營養品(美國)有限公司、大略商務諮詢(德國)有限公司、敏思(香港)市場諮詢有限公司、美國棉花協會上海代表處、德高(法國)建材有限公司、中山大學管理學院、中山大學法學院、廣州南沙開發區經濟貿易局、廣州市知識產權局等。
我們的客戶
本工作室為國內外知名企業提供過專業、高質、高效的語言翻譯服務包括:寶潔、高露潔、聯合利華、安利、Levi's、卡夫食品、范梅特糖果、箭牌、百味來、軒尼詩、人頭馬、百威啤酒、藍妹啤酒、銀子彈啤酒、輝瑞製藥、葛蘭素史克、美贊臣、DFS免稅店、通用電氣、惠普、神州數碼、廣東拓思軟體園、UPS、德高建材、湯森路透社、寶馬車會、富豪車行、梅塞德斯-賓士、韓泰輪胎、GRE考試中心、上海捷思市場調研、大略商務諮詢(上海)、益普索、TNS市場研究公司、AC尼爾森、誠越市場研究、上海睿科市場研究、上海慧馳市場研究、上海敏思諮詢、盛世長城廣告、奧美廣告、方圓公關公司、廣州盛世文化傳播、上海意田工業設計、中山大學法學院、廣州南沙區經貿局、廣州市知識產權局、中山大學管理學院等。