翠輝石

g＝1．652～1．667，n m＝1．645～1．659，n 硬度6．5～7。

英文名稱chalehiguite 大多數書刊稱“硬玉”(但硬玉一詞易引起混亂，故筆者建議不用)。單斜輝石族礦物。化學式 naal[si2o6]。晶體少見，常成繳密塊狀集合體產出(即所謂翡翠)。白、淡紫，不同深淺的綠色，或帶灰、黃、褐、藍色調的綠色，也有肉紅色，因類質同像混人的fe2+，fe3+，cr3+，ni3+，mn2+等呈色離子的多寡而定。玻璃－油脂光澤。透明-微透明。二軸正晶，+2v＝67o～72 o。折射率ng＝1．652～1．667，nm＝1．645～1．659，np＝1．640～1．654(集合體平均1．66±)；重折率0．012～0．020。無多色性。硬度6．5～7。輝石型解理中等，另還可有平行和的不完全解理。相對密度3．30～3．40。純粹的翠輝石是很稀少的，因為它的分子即可加入到透輝石中，又可加入到霓石中，所以，從翠輝石到透輝石，或到霓石都存在有類質同像混合體；某些普通輝石中也可有翠輝石分子。翠輝石主要見於鹼性變質岩中，少數見於接觸交代岩石中。迄今沒有發現可用作寶石的翠輝石晶體，但以其為主要成分的礦物集合體—翡翠，則是珍貴的玉石材料。