經典名著英漢對照:哈克貝里·費恩歷險記

第十章 第十一章 第三十章

圖書信息

出版社: 延邊人民出版社; 第1版 (2008年2月1日)
叢書名: 經典名著英漢對照
平裝: 214頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787544901963, 7544901963
條形碼: 9787544901963
尺寸: 20.6 x 14.6 x 1 cm
重量: 200 g

內容簡介

《經典名著英漢對照:哈克貝里?費恩歷險記》是《湯姆?索亞歷險記》的姊妹篇。小說以主人公哈克自述的形式寫成,講述了哈克乘木排,沿密西西比河順流而下的冒險故事。哈克和湯姆在一次歷險中發現了強盜藏在山洞裡的錢,兩人平分,各得六千塊錢。法官柴契爾先生替他倆拿這筆錢去放了高利貸。這樣他們每人每天可得利息一塊錢。哈克從小沒有了母親,父親是個酒鬼。因此,他成了一個沒人管的野孩子。但他生性天真善良。村裡的寡婦道格拉斯太太收養了他,和她姐姐沃森小姐一起管教和改造哈克,並送他上學。哈克對這種文明生活難以忍受,經常逃課。
他父親聽說他發財了,找上門來,逼他交錢。哈克早料到這一點,他提前以一塊錢的價格將那六千塊錢賣給柴契爾法官。父親得不到錢,便把他關到了林子裡的小木屋裡。在那裡,哈克經常挨打,有一次父親喝醉了之後差點把他殺了。一天,哈克用鋸條鋸開了一個洞,鑽了出去,然後用豬血製造了一個殺人現場。他則帶著生活必需品劃著名小筏子逃走了。
在途中。他遇到了沃森小姐的黑奴吉姆。吉姆是在聽說女主人要把他賣到南方的訊息後逃出來的。但他剛好是哈克被“殺”之後才失蹤的,所以許多人認為是他殺死了哈克,因此懸賞三百塊捉他。
從此,哈克和吉姆在密西西比河上開始了他們充滿艱難和刺激的歷險生活。為了幫助吉姆到達不實行奴隸制的北方自由州,他們打算到密西西比河和俄亥俄河交界的開羅鎮。但是。夜晚的大霧讓他們錯過了機會,只得先順流而下。之後,他們乘坐的木排被撞翻,兩人落水而分開。接著他們又捲入格蘭紀福家宿仇之中。好不容易團聚之後,哈克又遇上了兩個騙子。結果騙子以四十塊錢把吉姆賣到湯姆的姨媽家。剛好湯姆來姨媽家做客。於是湯姆和哈克策劃了一起營救吉姆的行動。結果發現沃森小姐已去世,她在遺囑中給了吉姆自由。
最後,吉姆自由了,哈克的父親去世了。他的六千塊錢還在。但哈克決定繼續出走,因為湯姆的姨媽打算收養他,但他不願受文明生活的約束。

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章

熱門詞條

聯絡我們