公司簡介
北京築龍信息技術有限責任公司是一家專注於建設領域軟體開發暨信息服務的高科技企業。公司成立於2004年,公司總部位於北京中關村上地信息產業基地,是國內最早成立、專業提供招投標電子化解決方案及諮詢服務的企業之一,並受中國招標投標協會邀請參與《電子招標投標項目交易系統技術規範》及《電子招標投標管理辦法》的制定。
公司擁有一支富有活力、專業高效的經營管理團隊,公司管理層對行業需求有著深刻的理解,擁有成熟的開發技術和技術人才。公司人員有碩士研究生學歷,本科學歷,專科學歷,人才結構合理,員工年輕,富有創新精神,公司致力打造學習型組織,學習氛圍濃厚。
公司以“通過為客戶提供先進、人性的套用軟體和細緻周密的個性化服務,不斷提升客戶的價值,並推動整個行業信息化套用發展”為使命;立足於“成為國內建設領域最有價值軟體套用服務商”;秉承“誠信、敬業、創新、共贏”的企業精神;堅持“以優秀的產品和出色的技術能力取得市場競爭的優勢、以對行業的深刻理解和對客戶需求的準確把握推動行業套用的發展、以嚴格規範的管理和及時專業的服務贏得客戶的信賴與忠誠”的發展戰略。在競爭日益激烈的建設行業套用領域走出了一條以專業化為基礎、產品及服務創新為動力的特色發展之路。目前公司已經形成了以電子化招投標為龍頭的系列化產品,其中由公司與深圳市建設工程交易服務中心共同研發的“深圳市計算機自動評標系統”於2009年月成功入選“輝煌年—中華人民共和國成立周年成就展”。
在不斷的發展過程當中,於內公司形成了一套適合自身發展的企業文化,“尊重個性、團隊合作、相互依存、共同發展”成為全體員工共同的價值追求和行為標準;於外,公司堅持“參與者共贏”的合作理念,與國內眾多的行業主管部門及業內同行建立了良好的合作夥伴關係。
展望未來,面對建設領域信息化快速發展的機遇和挑戰,築龍人願與業內同行共同攜手,持續不斷的為建設領域提供最有價值的信息產品和專業服務,共同促進整個行業信息化套用的騰飛!
公司歷程
北京築龍信息技術有限責任公司是一家致力於建設領域軟體開發暨信息服務的高科技企業。公司以“通過為客戶提供先進、人性的套用軟體和細緻周密的個性化服務,不斷提升客戶的價值,並推動整個行業信息化套用發展”為使命;立足於“成為國內建設領域最有價值軟體套用服務商”
2004年12月,北京築龍信息技術有限責任公司在北京成立。
2005年04月,北京築龍信息技術有限責任公司山西分公司在太原成立。
2005年07月,太原市招標辦著手研發建設工程計算機輔助評標系統,通過公開招標的方式,在全國擇優選擇計算機軟體開發公司,我公司憑藉著對招投標行業的深刻理解以及紮實的專業能力一舉中標。
2005年10月,由我公司研發的“太原市建設工程招標投標信息網”成功上線運行,它是建設工程招標投標計算機輔助評標系統的重要配套平台,實現了標書電子化、評標網路化、監控數位化。
2006年07月,由日本國際協力銀行援助的項目“山西大學教學樓”採用國際慣例公開招標,它標誌著我公司研發的太原市建設工程計算機輔助評標系統與國際招標接軌圓滿成功。
2008年09月,我公司研發的評標模型獲得國家專利局發明專利初審。
2008年11月,山西省科技廳組織專家對我公司自主研發的太原市建設工程計算機輔助評標系統進行了鑑定,認為該系統思想先進、操作簡便、運行穩定、評標高效,在同類系統中達到國內領先水平,該系統被鑑定為省科學技術成果。
2008年12月,由我公司與深圳市建設工程交易服務中心共同研發的“深圳市建設工程計算機自動評標系統”,通過了住房和城鄉建設部節能與科技司主持召開的專項驗收,驗收委員會一致認為:該項目達到國內領先水平,具有良好的社會效益和經濟效益,建議在全國範圍內使用。
2009年07月,我公司參與的南京“e 路陽光”建設工程網上招標投標平台於09年7月2日正式開通運行,這標誌著有形建築市場進入全新的歷史時期,南京市招標投標工作進入全資訊時代。
2009年09月,由我公司與深圳市建設工程交易服務中心共同研發的“深圳市建設工程計算機自動評標系統”成功入選“輝煌60年——中華人民共和國成立60周年成就展”。成為由中紀委主辦的“反腐倡廉”單元“科技防腐”主題入選參展項目。該系統的成功開發與套用是對破解建設工程招投標腐敗難題的積極探索。通過套用先進技術和科技手段在建設工程領域築起了一道堅實有效的反腐倡廉防線,營造出建築市場健康有序的市場環境。
2010年03月,我公司與綿陽市招投標交易中心共同研發的“綿陽市建設工程計算機自動評標系統”正式上線運行。
2010年04月,我公司研發的遠程評標系統在深圳和廣州之間實現了遠程異地評標。
2010年06月,我公司與濮陽市招投標交易中心共同研發的“濮陽市建設工程計算機自動評標系統”開始正式運行。
2010年07月,我公司與深圳市建設工程交易服務中心共同研發的“深圳市建設工程監理電子輔助評標系統”正式上線運行。
2010年09月,四川省招投標電子化(綿陽)現場會成功召開,省紀委書記歐澤高、常務副省長魏宏等各市州相關領導親臨現場,對綿陽市招投標電子化項目給予高度評價。
2010年10月,我公司與深圳市建設工程交易服務中心共同研發的“深圳市建設工程貨物電子評標輔助系統”和“深圳市建設工程設計輔助評標系統”同時正式上線運行。
2010年10月,我公司研發的遠程評標系統在綿陽市招投標交易服務中心與四川省招投標工程交易中心成功實現了遠程異地開標。
2010年11月,國家預防腐敗局在北京召開專題會議,聽取南京市紀委龍副書記所做的“e路陽光”專題匯報,會上專家和同行都給予了積極的評價,預防局領導也給予充分肯定。
2010年12月,我公司研發的遠程評標系統在深圳市和綿陽市之間實現了遠程異地評標。同時實現了深圳和廈門的遠程異地評標。
2010年12月,我公司和深圳市建設工程交易服務中心共同研發的“深圳市建設工程交易中心專家考核系統”進入試運行階段。
展望未來,面對建設領域信息化快速發展的機遇和挑戰,築龍人願與業內同行共同攜手,持續不斷的為建設領域提供最有價值的信息產品和專業服務,共同促進整個行業信息化套用的騰飛。
選擇築龍的七大理由
專業的研發團隊
電子化招投標項目的開發和實施,涉及面廣,專業性強,經過多年的發展築龍形成了以建設工程相關專業為基礎的人才梯隊,公司核心人員均有著多年的建設工程行業從業經歷,對行業有著深刻的理解,對業務需求有著準確的把握,保證了信息化產品的先進性、適用性和易用性。
全面的解決方案
我們能夠提供針對電子化招投標全面的解決方案,包括技術標、商務標、資格審查、開標、評標、網上招標、網上投標、網上開標、遠程評標、CA數字認證、數據交換規範編制等,而且我們的系統保持中立,沒有排他性,現行的所有計價軟體公司均不受到影響,符合市場需要,也是相關部門期望的效果。
領先的開發技術
經過長時間的探索與積累,公司針對電子化招投標的開發技術日趨成熟,尤其是對電子標書的快速導入、傳輸、大批量數據同時並發等核心技術有著獨到的處理方式。保證了系統運行的穩定、快速、高效。
系統的實施保障服務
工程項目的招投標本身有著極強的嚴肅性和時效性,電子化招投標更是如此,我們認為電子化招投標做的就是細節,為了保證整個系統的成功運行,我們建立了專業化的實施保障隊伍,及時、準確的為招投標各方主體提供服務,經過多年的摸索形成了一套比較完善的運作機制,實踐證明是非常成功的。
成熟的市場套用
系統通過了在不同地域、不同套用環境下大量實際工程的套用,尤其是大批量(100家以上)投標人工程開、評標的檢驗,系統均能夠輕鬆應對。
權威的技術認證
2008年15日系統通過了由山西省科技廳組織的科技成果鑑定,鑑定委員會一致認為:該系統設計思想先進、操作簡便、運行穩定、評標高效,在同類系統中達到國內先進水平;
2008年9月5日系統採用的評標模型獲得國家專利局發明專利初審;
2008年12月26日通過了由住房和城鄉建設部建築節能與科技司主持的專項驗收,驗收委員會一致認為:該項目達到國內領先水平,具有良好的社會效益和經濟效益;
2009年9月9日系統入選“輝煌六十年——中華人民共和國成立60周年成就展”成為“反腐倡廉”部分“科技防腐”主題入選參展項目。
完善的安全保障機制
採用測試環境與正式使用環境完全分離的開發模式,正式環境系統由使用單位獨立部署和運行,保證了系統的安全性;
電子招標投標系統在交易各個環節全面引入了CA數字證書認證機制,確保了招標檔案的合法性及不可篡改性,實現了遠程網上開標的功能,同時,確保了投標檔案的保密性、安全性、合法性及法律效力;
採用有公信力的第三方時間源提供的時間服務為標準,確保截標時間的統一性和準確性,解決了投標人擔心的截標時間不同步的問題。並為安全地傳送電子投標檔案提供了保障,保證了會員服務的安全性和法律效力。
企業文化
企業使命
通過為客戶提供先進、人性的套用軟體和細緻、周密、個性的服務,不斷提升客戶的價值,並推動整個行業信息化套用的發展
企業精神
誠信、敬業、創新、共贏
企業形象
專業、務實、高效、優秀
企業環境
和諧、嚴謹、信任、寬容
核心價值觀
尊重個性、團隊合作、相互依存、共同發展。
員工道德規範
團結忠誠、富有責任心
看待客戶
以誠相待、深切關注、專業服務、個性指導、共贏共榮
看待競爭/合作
競爭是實力的體現,在公平的競爭中壯大自己的實力;
合作是素質的體現,在雙贏的合作中擴大自己的優勢。
看待員工
員工是合作夥伴,只有滿意的員工,才有滿意的客戶;只有滿意的客戶,才有滿意的市場。
人際關係規範:相互信任,相互尊重,推已及人、達人達已
發展戰略
以優秀的產品和出色的技術能力取得市場競爭的優勢;
以對行業的深刻理解和對客戶需求的準確把握推動行業套用的發展;
以嚴格規範的管理和及時專業的服務贏得客戶的信賴與忠誠。
發展目標
成為國內建設領域最有價值的軟體套用服務商之一
定位
近期:建築工程系列軟體套用服務商
遠期:建設領域信息化諮詢服務商
服務理念:及時、專業、細緻、周密
產品理念:專業、實用、易用、成熟
軟體背景
招投標電子化系統的實施套用是建設工程招投標領域的一大創舉。招投標各方主體通過標準化格式統一的電子數據檔案進行溝通,實現了各方主體之間的信息共享,最大限度的保證了各方的利益,最佳化了社會資源配置,提高了招投標市場運行效率。無論是招標人、投標人、評標專家還是監督管理部門都能從中體會到它給我們工作帶來的效益和好處。
破解建設工程招投標環節滋生腐敗的難題
計算機自動評標系統的套用,有效地破解了建設領域工程招投標環節滋生腐敗的諸多難題:
一是遏制了招標人暗定中標人的行為。
通過建立並套用評標模型,實現評審結果的科學性、合理性和不可預見性,破解了招標人與投標人串通,暗定中標人的難題。
二是嚴厲地打擊了串通投標行為。
通過設定並套用軟、硬體識別碼,以及數據內在規律分析技術,識別目前常用的所有技術性串通投標行為,使得技術性串通投標認定難、查處難的問題將得到根本性的改變。破解了投標人之間串通投標的難題。
三是有效遏制低價中標,高價結算行為。
通過全面分析投標數據,找出所有投標報價內部存在的不平衡數據項,防止因不平衡報價導致的低價中標,高價結算,謀取非法利益,造成國有資金流失的情況發生。破解了投標時採用不平衡報價,以低價中標,高價結算謀取非法利益的難題。
四是杜絕評標專家濫用自由裁量權。
通過商務標的計算機自動評審,杜絕評標專家濫用自由裁量權,保證評標工作的客觀和公正。破解了評標專家自由裁量權過大,評標結果受專家人為因素控制的難題。
五是解決人為因素對評標數據的干擾和篡改。
通過採用軟識別碼嵌入技術、數字簽名和加密解密技術,保證投標數據的安全性和法律效力,實現評標結果的確定性、可重現性和數據的一致性。破解了人為干擾和篡改評標數據的難題。
六是有效杜絕惡意抬標和過低中標的現象。
通過套用科學的評標模型,使得過高或過低的投標報價在排序時都被排在末位,不能成為中標人,有效地杜絕惡意抬標和過低中標的現象。破解了投標人惡意抬高標的中標,擾亂建築市場的難題。
產生良好的社會和經濟效益
一是有效控制工程投資,防範風險
系統提供的評審報告披露了標書中存在的問題及潛在風險,避免中標後甲乙雙方的契約糾紛,便於招標人在後續監管中對存在問題進行重點監管,最大限度的保證投資人的利益。
二是引導建築市場競爭健康發展
科學的評標模型結合資格後審的招標形式,使得所有不遵循價值規律,採取一些投機手段甚至違法手段謀取中標的成功率大大降低,投標單位只有根據市場狀況,結合自身的管理經營情況,做好商務標的每一個細節,使得投標報價更加科學合理,才能提高中標的機率。
三是提高了行政部門的監管力度
通過出具詳細的串標現象和不平衡報價分析診斷報告,為建設行政監管部門查處串標行為、制定有關預防圍串標政策、以及後續的施工監管提供有效的依據,為審計部門工程造價審核提供可靠的參考。
四是實現節能、環保和綠色招標投標
全過程採用電子標書進行工程交易,取消傳統紙質標書,達到節能、環保和綠色招標投標,降低社會運行成本的目的。
據東南大學的一份調查報告:目前國內平均每個標(按7家投標人計算)的投標成本高達18500元,其中用於紙張和列印裝訂的費用約占20~30%,約5000元。採用電子標書後,投標成本可以降低30~70%,按照我國每年60萬招標項目計算,可節省50億元左右。
招投標各方主體的評價
該系統的推廣套用是建設工程招投標領域的一大創舉,無論是招標人、投標人、評標專家還是監督管理部門都能從中體會到它給我們工作帶來的效益和好處。
(1)紀檢監察部門
·充分體現了招標工作公開、公平、公正和科學擇優原則;
·直接產生評標報告,最大限度地減少了評標過程中人為因素的影響;
·是制約建設領域工程招投標環節腐敗的有力武器。
(2)主管部門
·增加了透明度,使得招標工作更加科學規範;
·提高了評標工作的公正性,有關投訴大大降低;
·評標高效,有效解決了評標時間和評標質量的矛盾。
(3)造價審計部門
·該系統的引入給工程造價審計工作帶來了革命性的轉變;
·強化了工程造價審計監督、評價和鑑證,實現了項目造價監管的實時性、直觀性;
·加強了財政資金監管力度,提高財政資金的利用效益。
(4)招標人(招標代理機構)
·使得招標工作更順暢;
·提高了評審質量,使得評標結果更科學、更公正;
·評標高效,極大的降低了招標運行成本。
(5)投標人
·投標更安全;
·競爭更公平;
·高效便捷,為企業節約大量投標成本。
(6)評標專家
·評標高效,提高了評審質量,減輕了工作強度;
·評標順暢,充分發揮評審專家的專業能力。
該系統已實現了網上招標、網上投標、遠程開標、自動評標等功能。從此,招投標各主體違規干預和擾亂招標投標活動的行為將得到有效解決;技術性串通投標認定難、查處難的問題將得到根本性的改變;決算超預算、惡性價格競爭等嚴重危害國家利益的現象將得到有效遏制。
使用範圍
適用對象:
工程建設交易中心(招投標管理辦公室)、公共資源交易中心(招標局)、大型代理機構及招標人。
使用行業:
工程建設行業,包括房屋建築與市政基礎設施工程、水利、公路、鐵路、通訊、電力、石油化工、冶金礦山等行業或者專業的工程項目的施工招標投標以及國際招標工程;以及勘察、設計、監理、設備、材料的採購的招標以及政府採購項目的招標。
成功案例
我公司研發的深圳招投標電子化系統通過了國家專利局初審及住房和城鄉建設部的驗收;住房和城鄉建設部建議在全國推廣使用;經中央紀委和中央組織部審議,該系統成功入選 “中華人民共和國成立60周年‘反腐倡廉’成就展”,並作為科技防腐主題唯一題材。
同時,招投標電子化系統還在深圳、太原、南京、鄭州、綿陽、濮陽等城市成功套用,特別是深圳已經率先實現了網上投標、異地遠程評標。系統憑藉其設計思想先進、操作簡便、運行穩定、程式嚴密、計算精確、評標高效等優點,受到行業專家和社會各界的認可。通過大量的電子化招投標實例,實踐證明招投標電子化系統在技術上可靠的、在方案上是可行的、在套用上是成熟的。
(一) 成功案例網站
太原市建設工程招標投標信息網
深圳建設工程交易服務網
綿陽市工程建設項目網上投標系統
濮陽招投標系統
南京網上招投標服務網
(二) 太原市電子化招投標項目
·系統自2005年底在太原市全面上線運行以來,通過在太原市汾河治理美化二期、濱河東路南延、機場大道、濱河路快速化改造、迎澤大街改造、南中環橋、火炬橋等3000多個實際工程中的套用,100%的評標成功率,取得了明顯的成效;
·2008年11月15日系統通過了由山西省科技廳組織的科技成果鑑定。鑑定委員會一致認為:該系統設計思想先進、操作簡便、運行穩定、評標高效,在同類系統中達到國內先進水平;
·目前太原周邊所有市縣、開發區也已全部啟用電子評標系統。
(三) 深圳市電子化招投標項目
·施工電子評標的研發及啟用:
項目於2008年3月1日正式啟動,7月1日完成開發和測試工作,並投入試運行,8月15日起全面上線運行;施工電子評標系統自啟用至今已有1200多個工程採取電子評標。
施工評標系統實現了數據的快速導入,每份標書的導入時間一般可以控制在10秒以內。
2009年2月1日起,全面採用電子標書,不再接收紙質標書;
2009年5月8日,網上招投標的業務網站全面開通,實現網上投標和開標業務;
2008年12月26日通過住房和城鄉建設部建築節能與科技司在深圳主持召開的項目驗收會,驗收委員會一致認為:該項目達到國內領先水平,具有良好的社會效益和經濟效益;
2009年9月9日入選“輝煌六十年——中華人民共和國成立60周年成就展”成為“反腐倡廉”部分“科技防腐”主題入選參展項目;
系統採用的評標模型為國內首創,已申請發明專利,目前已通過國家專利局初審;
系統的成功運行,為打擊招投標領域圍標、串標行為提供了科學的手段,體現了“三公”和“擇優”的原則,實現了“節能、環保、綠色招標投標”的理念和目標。
·深圳建設交易服務網的研發與啟用:
深圳建設交易服務網於2009年初進行開發,自2009年7月份開始上線運行,先後實現了網上招標、投標、網上開標、遠程解密等功能,並與深圳市建設工程交易中心的業務系統、評標系統進行了整合,實現了無紙化招投標。
深圳市建設工程交易中心在2010年1月起施工類工程的招標全面使用網上投標。網上投標的啟用,提高了開標的效率。自網上投標功能啟用至今,已有460多個工程實現網上投標。
網上投標功能在網上投標工程高峰期最多有8個工程,每個工程的投標家數在100家左右,網上投標功能在此期間使用正常,未出現網路堵塞無法網上遞交標書的情形。
·監理系統的研發及啟用:
深圳市建設工程監理電子輔助評標系統自2009年7月開始研發,與2010年3月份開始試運行,2010年7月份全面啟用,系統啟用後直接實現了網上招投標功能。系統啟用至今已有37工程使用了電子評標系統。
·貨物、設計工程電子輔助評標系統的研發與啟用:
深圳市建設工程貨物電子評標輔助系統與深圳市建設工程設計輔助評標系統與2010年4月中旬開始研發,與2010年7月份開始試運行,10月份全面啟用,貨物電子輔助評標系統啟用後,實現了網上招標投標的功能,設計系統考慮到設計檔案比較大的問題,未採取網上投標。貨物、設計電子輔助評標全面啟用後,有17個貨物工程使用電子輔助評標系統,設計已有7個工程使用電子輔助評標系統。
·施工遠程評標系統的研發與啟用:
深圳市建設工程施工遠程評標系統與2009年11月開始研發,自2010年4月與廣州實現了遠程評標系統;2010年12月份實現了深圳市與綿陽市的遠程評標。
·設計遠程評標系統的研發:
深圳市建設工程設計遠程評標系統與2010年10月研發,12月底在廈門進行部署,實現了設計遠程評標的功能。
·專家考核系統的研發及試運行:
深圳市建設工程交易中心專家考核系統與2010年11月開始研發,2010年12月底進入試運行階段。
·專家考試系統的研發:
專家考試系統與2010年12月份初進行研發,目前基本完成了系統的開發,處於測試階段。
·通用系統的研發:
通用系統(招投標業務系統)與2010年10月份正式開始研發,目前處於系統驗收階段。
(四) 綿陽市電子化招投標項目
·項目於2010年3月20日正式啟動,包括技術標招標檔案編制系統、商務標招標檔案編制系統、技術標投標檔案編制系統、商務標投標檔案編制系統、電子標書查看系統、計算機開標系統及計算機評標系統七個子系統。
·2010年5月26日,綿陽市招投標交易服務中心成功開出四川省電子評標“第一標”!
·2010年9月17日,四川省招投標電子化(綿陽)現場會成功召開!省紀委書記歐澤高、常務副省長魏宏等各市州相關領導親臨現場,對綿陽市招投標電子化項目給予高度評價。
·2010年10月22日,綿陽招投標交易服務中心與四川省招投標工程交易中心(成都)成功實現異地遠程電子評標!
·2010年10月27日,全國省際政務服務工作會議 綿陽招投標電子化作為一個參觀點。
·2010年12月21日,綿陽招投標交易服務中心與深圳建設工程交易服務中心跨省實現異地遠程電子評標!並與24日在綿陽舉行“深圳——綿陽異地遠程評標開通儀式”,簽署《深圳——綿陽異地遠程評標協定書》。
·2011年02月25日 實現房屋建築及市政工程遠程網上投標,網上開標與遠程解密
·2011年03月22日 已經開發出綿陽水利工程招標投標電子化系統
·2011年04月10日 開發出綿陽公路工程招標投標電子化系統
(五) 濮陽市電子化招投標項目
·2010年4月,濮陽電子招投標開始試運行;
·2010年5月18日,在鄭州住建局舉辦了一次“關於電子招投標的專家座談會”;
·2010年5月26日,在濮陽市紀委大院進行了“電子招投標啟動儀式”,並且在5月27日的“濮陽日報”頭版頭條上進行了專門報導;
·2010年6月3日到6月底,河南省很多地市的交易中心來濮陽交易中心專門參觀和學習了電子招投標系統,其中有:新鄉市公共資源交易中心領導和工作人員、許昌市交易中心領導和工作人員、洛陽市洛寧縣交易中心和財政局的人員、焦作市交易中心領導和工作人員、濟源市交易中心領導和工作人員、安陽市交易中心領導和工作人員;
·2010年6月23日,從今天開始發布的所有清單工程全部正式使用電子招投標系統,試運行階段結束;
·2010年6月,河南省建設廳中州日報記者黃海對濮陽的電子招投標進行了專訪,並且發表在了河南省住房和城鄉建設廳主辦的雜誌“中州建設”上;
·2010年8月6日,第一個正式運行工程開標;
·2010年12月29日河南日報的記者對我們的電子招投標進行了專訪。
·截止2010年12月底,正式使用電子招投標系統運行的工程有56個項目工程,92個單體工程,總投資4.1億,節約資金3500萬。
(六) 南京市電子化招投標項目
·經過三年多的努力,“e 路陽光”建設工程網上招標投標平台於09年7月2日正式開通運行,這標誌著有形建築市場進入全新的歷史時期,南京市招標投標工作進入全資訊時代。
·2010年6月25日,市紀委陳紹澤書記專門聽取“e路陽光”建設情況匯報,並給予了高度評價,他要求進一步加強宣傳和推廣力度,要讓“e路陽光”真正陽光普照、公開透明,促進招標投標事業又好又快發展。
·2010年11月9日,國家預防腐敗局在北京召開專題會議,聽取市紀委龍翔副書記所作的“e路陽光”專題匯報,會上專家和同行都給與了積極的評價,預防局領導也給與充分肯定。
(七) 鄭州市電子化招投標項目
·項目於2011年1月10日開發完成,2011年5月1日即將上線運行。