童年[蘇聯1937年穆·頓斯柯依執導電影]

童年[蘇聯1937年穆·頓斯柯依執導電影]

前蘇聯電影《我的童年》由莫斯科兒童電影製片廠於1937年出品,由中央電影局東北電影製片廠於1951年譯製。該片改編自前蘇聯作家高爾基的小說《童年》,由穆·頓斯柯依執導,甫·奧·馬莎里吉諾瓦、穆·格·特洛亞諾夫斯基、耶·阿列克謝也瓦、阿略莎·梁爾斯基、甫·諾威闊夫、阿·茹考夫等領銜主演。

劇情簡介

阿列克謝·別斯闊夫跟著外祖父、外祖母過著貧寒、艱苦的生活。他周圍的環境使他幼小的心靈受到損害。他的童年代表了生活在社會“底層”中而成長起來的千千萬萬個孩子的童年。外祖父有著矛盾複雜的性格,貪婪金錢腐蝕著他的靈魂。外祖母是阿列克謝生活中的光明因素,給予他無限的溫情和鍾愛,並對他進行了有益的指引。因此,阿列克謝仍然保持著善良、光輝、高尚的品質。阿列克謝·別斯闊夫所走過的道路是作為人民的命運的一部分而加以展示的。人民的精神通過影片中的這三個主要人物形象得到了反映。

演職員表

演員表

角色演員配音備註
阿古立娜·伊萬諾夫娜 甫·奧·馬莎里吉諾瓦 蒙納 外祖母
加石林 穆·格·特洛亞諾夫斯基 車軒 外祖父
瓦爾瓦拉 耶·阿列克謝也瓦 孫忠志 母親
阿列克謝·別斯闊夫 阿略莎·梁爾斯基 劉鋼 ----
牙闊夫 甫·諾威闊夫 苑航麗 ----
米海勒 阿·茹考夫 馬陋夫 ----
小瓦良 德·莎卡爾 趙子明 ----
綽號“好事情”的鄰居 斯·吉紅拉沃夫 肖南 ----
寥尼卡 伊闊爾·斯米爾諾夫 陳占河 ----
朋友隊 伯·拉德蓋威奇 陳寶茹 ----
朋友隊 恩·包闊晉 滿汝毅 ----
朋友隊 甫·馬斯拉闊夫 尚德復 ----
朋友隊 阿·闊爾涅也夫 ---- ----
朋友隊 阿·列別傑夫 ---- ----
沙沙牙闊夫 耶·馬馬也夫 張健佑 ----
沙沙米海勒 甫·霍洛申奇闊夫 崔子江 ----

職員表

原著高爾基
導演穆·頓斯柯依
編劇依·格魯茲皆夫
攝影普·耶爾毛洛夫

▪ 作曲:勒·施伐爾茨

譯製職員

▪ 翻譯:劉遲

▪ 導演:任穎

▪ 錄音:呂寧昌

▪ 剪接:周驊

▪ 音響:汪大儒

製作發行

上映日期

國家日期國家日期
美國1938年9月27日法國1946年10月30日
瑞典1939年1月14日芬蘭1948年8月27日

影片評價

原著無情的揭露了底層人們的愚昧和可憐。導演將現實主義、浪漫主義、史 、詩、抒情詩等各種因素熔於一體,提供了獨特的電影處理。人物刻畫很豐富,但真正出彩的是視覺形象的表現力,尤其是伏爾加河的魅力。整個三部曲較忠實於原著,對沙皇俄國的描寫非常真實,敘事則比較鬆散,但充滿了抒情的浪漫氣息。影片不太注重鏡頭的連貫性,但單個鏡頭往往很有詩意,演員表演飽滿。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們