空調禮堂的喧譁

the Rumble the

空調禮堂的喧譁（英語：TheRumbleintheAir-ConditionedAuditorium:O'Reillyvs.Stewart2012）是由CNN主播E.D.希爾主持的、來自的比爾·奧萊利和來自喜劇中心的喬恩·斯圖爾特展開的辯論。在2012年10月6日晚上8點在華盛頓特區開始，大部分觀眾通過網際網路在流媒體上觀看。[1]根據紐約時報的說法，“奧萊利和斯圖爾特兩人自2001年起經常作為客人互相做客對方節目，但是很少在討論的問題上取得共識，除非是他們對彼此的相互尊重。”[2]
辯論的名字來源於1974年的拳擊比賽金夏沙的奇蹟（TheRumbleintheJungle）；[3]每位參賽者賽後都被主持人發了一條冠軍腰帶。[4]
辯論被分為兩場，上半場沿襲一貫的“總統候選人辯論”的方式，下半場三人坐在接近觀眾的三個位置上回答了觀眾的問題和在網際網路上發布的問題。雖然討論的主題與前幾天的總統候選人辯論基本上是相同的，但是大部分討論的事情都用幽默的方法表現出來，如斯圖爾特經常用一個能升降的演講台，彌補他（1.7米）與奧萊利（1.93米）之間的顯著身高差距，來達到喜劇的效果。