真我霓裳[日劇]

《真我霓裳》是日本富士關西電視台製作並播出的11集劇情電視劇。由白木啟一郎、本橋圭太導演，大島里美編劇，香里奈、黑木瞳、西島秀俊、高岡蒼甫、南明奈等主演，於2009年10月13日首播。

該劇改編自槙村憐所著同名漫畫作品，講述了一名土老帽售貨員被突然調到時尚達人云集的流行服飾櫃檯後發生的故事。

劇情簡介

天野絹惠（香里奈飾），越前屋百貨床上用品店的銷售員。打扮樸素甚至有點土氣的絹惠非常熱愛銷售的工作，且十分賣力，極具親和力的她銷售業績遙遙領先。某一天，絹惠突然被調動到了女裝部。不同於床上用品的家居風，這是個競爭極強烈的地方。女裝部的負責人神保美姬（黑木瞳飾）則是個傳說中的人物，她要求極為嚴苛，對絹惠的打扮更是看不順眼。絹惠的新工作就在不順利中開展。
由於絹惠自己對服飾的零品味，讓她的新工作四處碰壁好不灰心。為了在女裝部生存，絹惠開始從內到外進行大改造，漸漸走上了時尚之路。最初對絹惠很挑剔的神保也慢慢對其改觀。但與此同時，絹惠的感情生活卻有了裂痕。

一出百貨商場的《穿普拉達的惡魔》故事就此展開。

橫版海報

分集劇情

第1集

劇情圖片 天野絹惠是個不善打扮，但個性開朗積極，又熱愛美食的傻大姊。絹惠在越前屋百貨公司的棉被賣場工作，業績是部門第一名，有個交往8年的男友達也，兩人還一起同游巴黎。一日，絹惠突然接到人事命令，調派到絹惠最怕的女裝部門，而部長是從巴黎挖角回來的神保美姬。美姬大刀闊斧的想改變越前屋的女裝賣場，並期望締造佳績。但對女裝一竅不通的絹惠，業績老是吊車尾，也被從法拉利跳來的小凌瞧不起。

第2集

劇情圖片 美姬決定推出第二波企劃——飾品特展，並要採購田淵去訂購40個現在最受歡迎，愛馬仕的手工制蕾絲胸花。但田淵卻不受愛馬仕的姊妹花老闆的歡迎，只能訂到10個，而對手蔻蒂精品的採購蜂矢卻大受歡迎，訂到了40個胸花，讓田淵忿忿不平。飾品特展中，美姬要絹惠當小凌的助理，但絹惠真的不懂女裝與飾品，好不容易推銷出去的飾品，旋即又遭到退貨。小凌終於忍無可忍罵絹惠俗爆了，並要絹惠多愛衣服一點。

第3集

劇情圖片 美姬嚴厲的工作態度和超重的工作負荷，讓每個助理幾乎都撐不到一個星期。這時田淵挑上絹惠先去充當助理，剛開始絹惠也覺得無法勝任，但絹惠適應得很快，也讓美姬十分滿意。這時越前屋決定開發自有品牌的絲襪，共同開發的候選廠商，有老牌子VIOLA和大日本纖維兩家。因為絹惠巧遇VIOLA的董事水島，也穿了水島給她的褲襪，覺得十分舒服。美姬與水島有20年的交情，再加上美姬稱讚VIOLA的褲襪做得很完美，讓絹惠以為美姬會選擇VIOLA。

第4集

劇情圖片 絹惠受到美姬與田淵的刺激，決定參加主管考試，結果順利升為主任，還被田淵挑上當他的助理。田淵訓練絹惠採購和銷售滯銷品等工作，絹惠順利的完成銷售滯銷品這個任務，十分高興。充滿自信的絹惠於是在VIP特賣會上，擅自將認為會大賣的衣服改了標價，讓田淵氣炸了。絹惠打電話給達也，這才知道達也回福島去了。原來達也的父親病危，達也希望絹惠能見父親一面。

第5集

劇情圖片 達也向絹惠求婚，而絹惠也答應了。絹惠原本向辭掉工作，但沒想到美姬竟然採用絹惠的婚紗特展企劃案。絹惠為了想把婚前最後的工作盡力完成，每天加班，不但連自己的婚紗、還有婚禮場地都沒有挑選，也幾乎沒有和達也聯絡，這讓達也十分失望。越前屋的特展，在絹惠和田淵等人的努力下，受到極大好評結束了。

第6集

劇情圖片 絹惠變得無精打采，在公司忽而興奮忽而恍惚的狀況，讓田淵等人都很替她擔心。這個時候美姬臨危受命，接下年底提升公司形象的活動企劃，田淵和絹惠整組都很頭疼。在得知田淵有未婚妻以後，絹惠突然很想見達也。沮喪的絹惠回到家裡，看到妹妹真由送她自己修改過的打氣T恤，引發了絹惠的靈感。

第7集

美姬要絹惠負責young青春休閒館的”魔法衣櫃“開幕活動，絹惠到young青春休閒遇見了小組長小西，小西表面上很乖巧，但是暗地裡卻很瞧不起絹惠。一日，絹惠碰巧看到小西給蜂矢面試。而美姬對小西的搭配並不欣賞，讓小西整個人都奔潰了。

第8集

劇情圖片 美姬交代絹惠自創編織品的企劃，而美姬中意的設計師是雙葉，但雙葉卻喜歡蜂矢，不願意與越前屋合作。田淵因為未婚妻的事，根本沒有心思好好工作，甚至想找其他設計師算了，但是絹惠不肯放棄，每天都去遊說雙葉。絹惠甚至去找田淵的未婚妻，希望她能和田淵談一談。看到絹惠這么努力，讓田淵打起精神決心好好做。

第9集

劇情圖片 面對年底商戰，美姬想要引進尚未登入日本的人氣品牌SIELA&KEITH，作為越前屋的熱門商品，但對方指定要淺草的老字號鞋廠TAKEUCHI製作人氣高跟鞋。為了簽下契約，美姬叫絹惠和田淵去說服工廠老闆竹內，但是竹內對絹惠等人不理不睬。為了打動竹內，絹惠每天在工廠為大家打雜，只希望竹內能跟她談一下。

第10集

劇情圖片 面對年底商戰，美姬想要引進尚未登入日本的人氣品牌SIELA&KEITH，作為越前屋的熱門商品。對方突然聯絡說，設計師帕翠絲和老闆臨時來日本，所以要越前屋第二天早上緊急做簡報。美姬叫絹惠和田淵等人立刻準備，但沒想到松善的蜂矢已經搶先一步做了簡報，而且提出的條件相當優渥。

第11集

劇情圖片 美姬在準備聖誕節活動期間，被迫去法國採購。而田淵也要去英國，聖誕節活動的重大責任就落在了絹惠等人的身上。絹惠因為太緊張，也因為一心想要打敗松善，迷失了最重要的事情，弄得員工和廠商都非常生氣。

分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色	演員	備註
香里奈	天野絹惠
黑木瞳	神保美姫
西島秀俊	田淵優作
高岡蒼甫	山內達也
小泉孝太郎	蜂矢英明
加藤夏希	佐佐木凌
能世安奈	木村瑞穂
真野裕子	林陽子
英令奈	多村彩
南明奈	森奈津子
IMALU	天野真由
田中哲司	尾崎隆
黃川田將也	白川尼可拉布克
久保田磨希	星野小百合
前原繪理	坂野由佳里
福田萌	矢野香
佐藤二朗	大面厚
榊原郁惠	山本加代子
鈴木砂羽	日比谷忍
岡田浩暉	栗田
三浦萌	絹惠高校時代的朋友
藤本靜	日比谷真紀
片平渚	水島知子
鷲尾真知子	山內由美
西岡德馬	本鄉猛
谷原章介	蜂矢俊生

職員表

製作人	重松圭一
監製	佐野拓水、平部隆明
原著	槙村憐
導演	白木啟一郎、本橋圭太
編劇	大島里美
配樂	野崎良太

角色介紹

真我霓裳[日劇]	天野絹惠 演員香里奈 26歲，時尚、戀愛、工作、結婚，這些就是困擾著主人公絹惠的因素。絹惠是個性格開朗，有點迷糊的女孩，對時裝完全不感興趣，每天穿著很土氣的衣服在百貨公司的床上用品櫃檯工作。直到有一天遇見了一個從法國回來的時裝大師，把她從原來的床上用品櫃檯調入了女性時裝櫃檯，雖然她實在對時裝不太感冒。
真我霓裳[日劇]	神保美姫 演員黑木瞳 47歲，越前屋百貨商店女性時裝部部長，之前剛從法國巴黎回到東京。精通時裝經營之道，言語犀利、一針見血，對人生和工作有獨到的理解，是個精明、能幹的女強人，在時裝界享有極高聲譽。“穿著無趣的衣服，人生也會變得無趣噢。”她毫不留情的對絹惠這么說，並且把她調入時裝部，決定改造她。
真我霓裳[日劇]	田淵優作 演員西島秀俊 36歲，越前屋百貨商店女裝部採購，用100%的熱情投入到工作的男人。雖然有獨到的品味，生活中卻是不折不扣的無賴漢，喜歡本能行事，經常被女性職員罵“變態”，但是他對服裝的深愛之情卻給了絹惠很大的影響。
真我霓裳[日劇]	佐佐木凌 演員加藤夏希 23歲，越前屋百貨商店職員，美貌，愛時裝，也愛工作，雖然比娟惠小，卻一直看不慣娟惠土氣的打扮和對時裝的一無所知，心目中的偶像是美姬。

人物關係

音樂原聲

類型	歌曲名	演唱者	備註
主題曲	《一定不要緊》	坂詰美紗子

幕後花絮

• 《真我霓裳》的演員中包括了“能瀨三姐妹”，長女能世安奈，次女是英令奈，三女是香里奈。2009年迎來30歲的能世安奈，為了木村瑞穂這個角色首次把頭髮剪到肩膀以上 [6]。

• 《真我霓裳》還和法國品牌愛馬仕進行合作。每一集結尾處都將由香里奈展示愛馬仕方巾時尚搭配 [7]。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱	獲獎人
2009年	第63屆日劇學院賞 最佳女主角	香里奈（提名）

播出信息

各話	放送時間	副標題	導演	收視率
第1話	2009年10月13日	ダサOLvs美人鬼部長	白木啟一郎	9.8%
第2話	2009年10月20日	あなたダサいんです!		10.0%
第3話	2009年10月27日	悪魔部長に弟子入志願		11.2%
第4話	2009年11月3日	獨りはイヤ! 結婚する	本橋圭太	12.5%
第5話	2009年11月10日	誰と生きる? 結婚と涙		10.6%
第6話	2009年11月17日	戀の修羅場と新しい服	白木啟一郎	8.9%
第7話	2009年11月24日	女のバトルと生きる道		9.9%
第8話	2009年12月1日	ニット王子獲得大作戦	本橋圭太	9.8%
第9話	2009年12月8日	生き別れた戀人との沖撃の過去!	白木啟一郎	9.3%
第10話	2009年12月15日	崩壊の危機と裏切り 最後のバトル	本橋圭太	8.3%
最終話	2009年12月22日	クリスマスの奇蹟! 服の魔法と涙	白木啟一郎	9.3%
平均收視率：9.96% 參考資料

劇集評價

《真我霓裳》的劇情跟電影《穿PRADA的惡魔》如出一轍，平凡灰姑娘混時尚界的題材決定了這部劇在劇情上已經沒有創新餘地，既然定位於服裝界，那么當然要靠靚麗的演員跟時尚的裝扮來吸引眼球。

但心思如果僅僅花在這些方面，那么該劇不可避免地要流於浮華，這是日劇的大忌，因為他們習慣了在任意題材中體現人生哲理，也很善於製造出一些直擊心靈的東西，當他們想要勵志的時候，總能給你許多奮發向上的理由。

談到穿衣打扮，談到以貌取人，總會讓人覺得是些“沒營養”的話題，但是由該劇所傳達出來的信息卻是，穿衣服是事關人生的大事。所以儘管劇情雷同，但是要表現的主旨卻跟《穿PRADA的惡魔》完全是兩回事，美國的灰姑娘結束了這場華麗的夢，回到了現實，但土土的女主角卻在自己原本完全不擅長的領域找到了自我，不愧是進取心強的日本人的創意。

雖有對女性裝扮的誇張描述，卻執著於討論女性中心論。劇中很明確地提出，女人就該為自己活著。（騰訊網評）