瘋狂的山脈[小說]

洛夫克拉夫特1936年發表的中篇小說《瘋狂山脈》講述了一個考察隊在南極山脈上的發現之旅，但在描述中加入了不屬於現代科學領域的東西。

內容簡介

《瘋狂山脈》（At the Mountains of Madness）是H.P. 洛夫克拉夫特（H.P. Lovecraft）於1936年發表的中篇小說，講述了一個考察隊在南極山脈上的發現之旅，但在描述中加入了不屬於現代科學領域的東西。《瘋狂山脈》與其說是標準的恐怖小說，倒不如說是科幻恐怖小說，但是洛夫克拉夫特刻畫恐怖的功夫精彩得讓你看到魂飛魄散。（由竹子翻譯，PeterGhostWolf、inthel、AoW、Evangelist、遠古之風、Junous等等協助翻譯。）

後記

本文寫於1931年，《Weird Tales》曾經拒刊此文（只是因為它實在太長了），1936年連載在《Astounding Stories（國內翻譯叫《驚天傳奇》）》的二、三、四月刊上，並最後被無數次再版。

《瘋狂山脈》是洛夫克拉夫特完成的第二長的小說，僅此於《The Case of Charles Dexter Ward》；同時大概也是第三長的發表作品（另一篇和它差不多長的是學術論文《Supernatural Horror in Literature》）。S. T. Joshi稱此文是洛夫克拉夫特所創作的、決定性的為克蘇魯神話“去神話化”的作品。但姑且不論它是決定性的“去神話化”作品，還是克蘇魯神話本身就是“去神話化”的——《瘋狂山脈》本身就是洛夫克拉夫特先生最重要的作品之一。

點評鑑賞

《瘋狂山脈》不論是在藝術還是思想上都達到了巔峰，某些讀者認為其重要性甚至超過了開創克蘇魯神話體系的《克蘇魯的召喚》。同時，洛夫克拉夫特在此文中第一次明確地提出了“They were the men of another age and another order of being.”的思想，並在其後的作品中反覆出現。所以說它“去神話化”也未嘗不可。

作者簡介

霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft，1890年8月20日－1937年3月15日）是美國恐怖，科幻與奇幻小說作家，尤以其怪奇小說著稱。洛夫克拉夫特最著名的作品是後來被稱為“克蘇魯神話”（Cthulhu Mythos）的一系列小說。有人把愛倫·坡（1809～1849）、安布魯斯·布爾斯（1842～1914？）和H.P.洛夫克拉夫特（1890～1937）並稱為美國三大恐怖小說家，因為他們的恐怖小說各呈異彩，且對後世都有深遠影響。

雖然洛夫克拉夫特的讀者群在他有生之年一直很少，但他死後其名聲卻日益高漲；今天，洛夫克拉夫特被看作是二十世紀影響力最大的恐怖小說家之一。根據喬伊斯·卡羅爾·歐茨所說，洛夫克拉夫特以及19世紀的埃德加·愛倫·坡對後世恐怖小說家施加了無可估量的影響。”史蒂芬·金稱洛夫克拉夫特是“20世紀最偉大的古典恐怖故事作家。”