異世界居酒屋阿信[改編的動畫]

網路動畫《異世界居酒屋～古都阿伊特力亞的居酒屋阿信～》改編自蟬川夏哉創作的漫畫《異世界居酒屋“阿信”》，於2018年4月13日起在網路上發布。

劇情簡介

座落在京都一條冷清街道的居酒屋“阿信”，不知為何店家正門竟與異世界相連。

如此這般，老闆矢澤信之與服務生千家忍開始在異世界的古都阿伊特力亞經營這家居酒屋。

衛兵、工匠、商人、貴族…無論是誰都能輕鬆地在此小酌一番。

這樣的居酒屋“阿信”，今天一如往常開店營業。

角色介紹

異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	千家忍 （小忍） 配音：三森鈴子 “阿信”的女服務生，是店裡的活招牌，活潑開朗且禮儀端正。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	矢澤信之 配音：杉田智和 “阿信”的老闆，原本是高級日本餐廳的廚師，做菜手腕一流。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	艾芙 配音：久野美咲 “阿信”的洗碗工，是一位純樸溫柔的少女，宛如“阿信”的吉祥物。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	漢斯 配音：阿部敦 古都的衛兵，自從被“總之先來生啤”迷倒以來，他就成了“阿信”的常客。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	尼古拉斯 配音：森久保祥太郎 漢斯的同事，個性爽快的青年，就是他帶漢斯去“阿信”喝酒。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	貝特霍爾德 配音：小西克幸 負責統領古都衛兵、有“鬼”之稱號的中隊長，是漢斯與尼古拉斯的上司。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	葛諾特 配音：津田健次郎 古都的包稅人，以苛刻徵稅聞名。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	艾特文 配音：チョー 剛來到古都教會任職助祭的老人。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	利昂提奴 東王國的女傭兵，隸屬騎士階級，亦善於使劍。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	霍格 古都的市參事會會員，鐵匠同業公會的大師，與羅倫茲自幼相識，兩人是愛拌嘴的好友。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	羅倫茲 市參事會會員，玻璃工匠同業公會的名譽大師，也是漢斯的父親。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	萊因霍爾德 市參事會會員，水運同業公會“金柳小舟”的老闆。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	葛德哈爾德 市參事會會員，水運同業公會“水龍之麟”的老闆。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	艾雷歐諾拉 市參事會會員，水運同業公會“鳥娘船歌”的老闆。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	約翰．古斯塔夫 “巴登布魯克”伯爵，在古都附近擁有領地的貴族
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	希爾格爾 配音：南條愛乃 子爵家的千金，約翰的侄女，因為自小嬌生慣養，有些任性。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	達米安 布蘭塔諾男爵的年輕男侍從。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	布蘭塔諾 在古都附近擁有領地與森林狩獵場的男爵。
異世界居酒屋阿信[改編的動畫]	巴克斯沃夫 巴克斯沃夫公司領導人，市參事會的議長。

參考資料

製作人員

•原作：蟬川夏哉（寶島社《異世界居酒屋「阿信」》）

•角色設計原案：轉

•監督：小野勝巳

•系列構成：吉田伸

•角色設計：伊藤真理子

•次要角色設計：村瀨麻衣子

•料理設計、料理總作畫監督：石井久美

•美術監督：河野次郎

•色彩設計：鈴木依里

•特殊效果：谷口久美子

•攝影監督：貞松壽幸

•編輯：武宮睦美

•音響監督：岩浪美和

•音樂：mito（Clammbon）

•音樂製作：SUNRISE音樂出版

•動畫製作：SUNRISE

•製作：古都阿伊特力亞市參事會 [3]

各話製作

1	おでんのじゃがいも	關東煮的馬鈴薯	吉田伸	小野勝巳		伊藤真理子
2	若鶏の唐揚げ	炸雛雞塊		小野勝巳	中島利洋	瀧原美樹
3	お嬢様の難題	千金小姐出的難題	立原正輝	重田敦司	片山美雪	片山美雪
4	はじめての海鮮丼	第一次的海鮮飯	彥久保雅博	越田知明	兒谷直樹	杉本幸子
5	しのぶちゃんの特製ナポリタン	小忍的特製拿坡里意大利麵	吉田伸	西本由紀夫	中島利洋	岡田洋奈
6	キスの日	親吻之日	立原正輝		松井仁之	齋藤雅和
7	盜人	盜賊	吉田伸	山崎光惠	鳥羽聰	杉本幸子 中村千秋
8	仕事帰りの豚汁	下班後的豬肉蔬菜味噌湯		山崎立士	兒谷直樹	關口雅浩
9	中隊長の弱點	中隊長的弱點	彥久保雅博		中島利洋	瀧原美樹 關口雅浩 杉本幸子

分集劇情

第1集 關東煮的馬鈴薯

劇情圖片 在古都阿伊特力亞擔任衛兵的漢斯，被同事尼古拉斯帶去一家不可思議的居酒屋“阿信”喝酒。 洋溢著異國風情的店內，有一位沉默寡言的廚師，人稱阿信．大將（信之），還有一位可愛的服務生小忍。 漢斯對未知的菜式滿懷期待，而出現在他面前的是一杯清澈透明、金黃色的酒，名為“總之先來生啤”，還有從未見過的溫熱菜式“關東煮”。

第2集 炸雛雞塊

劇情圖片 衛兵隊長貝特霍爾德在部下漢斯的陪伴下，來到目前引起話題的居酒屋“阿信”。 貝特霍爾德為了測試信之的手藝，故意點了一道在古都以難吃聞名的雞肉餐點。 阿信大將對貝特霍爾德的要求毫不畏懼，用深色醬汁搓揉雞肉，再放進大量的油里。聽著劈哩啪啦的聲音，貝特霍爾德覺得肚子更餓了。

第3集 千金小姐出的難題

劇情圖片 約翰·古斯塔夫與任性的侄女希爾格爾兩人來到了居酒屋。 希爾格爾的點餐是“不臭不辣、不酸不苦且不硬，既非麵包、薯類或粥品，也不是雞蛋或燉菜的美味餐點” 這項難倒古都無數名店的要求，信之將如何回應？顧客眼前擺出正燃燒著火的器具與鍋子，這到底是什麼餐點呢？

第4集 第一次吃海鮮蓋飯

劇情圖片 小麥盤商伊格納茲擔心妹妹的結婚對象卡米爾過於膽小，為了讓這位未來的妹婿能夠成為值得託付終生的男人，伊古納斯決定讓他接受某項考驗。 那就是帶他到居酒屋“阿信”品嘗生魚。原以為這是一項危險行為，沒想到端上桌的是閃閃發光、美麗動人的“生魚片”……

第5集 小忍的特製拿坡里意大利麵

劇情圖片 葛諾特利用各種手段榨取人民的稅金，是一個極為可怕的包稅人。這次他盯上了“阿信”居酒屋，他一邊等待外出採購的老闆信之回來，一邊開始找碴。 他最先盯上的是小忍正在烹調的員工一伙食“意大利麵”，他表明要吃這道員工一伙食。就是這樣，葛諾特與拿坡里意大利麵有了命運般的邂逅。

第6集 親吻之日

劇情圖片 衛兵尼古拉斯告訴同事漢斯，居酒屋“阿信”今天要舉辦“親吻之日”。漢斯好奇什麼是“親吻之日”，該不會是要跟小忍……怎么可以如此寡廉鮮恥！ 既期待又心懷不安的漢斯來到居酒屋，發現店內已坐滿男性顧客，而小忍口中的請盡情享受“親吻之日”的真相究竟是……！？

第7集 盜賊

劇情圖片 接到居酒屋“阿信”遭小偷的訊息後，從事神職的助祭艾特文在尼古拉斯的陪伴下來到店裡。 沒想到居酒屋照常營業，尼古拉斯於是逼問小忍，得知了日間店裡來了小盜賊的來龍去脈。 潛入居酒屋“阿信”的盜賊究竟是何方神聖？

第8集 下班後的豬肉蔬菜味噌湯

劇情圖片 在寒冷的冬夜裡，居酒屋“阿信”難得地顧客稀少，事先準備的豬肉蔬菜味噌湯因此沒賣完。正準備關門休息時，卻發現衛兵尼古拉斯倒臥在店門前。得到小忍和店裡人幫助的尼古拉斯，娓娓道出降臨在他身上的災難，以及之後將遭受的嚴苛考驗。 無論訓練有多艱辛，尼古拉斯都能克服困難的秘招是什麼？

第9集 中隊長的弱點

令人聞風喪膽、有“鬼”之稱號的中隊長貝特霍爾德，他唯一不敢吃的食物就是魷魚，但卻偏偏要與捕魷魚漁夫的女兒相親。因此他拜託信之幫他做出各種魷魚菜式，試圖克服不敢吃的問題，卻徒勞無功。 無論是烤魷魚乾、魷魚細面、魷魚丸子或酥炸魷魚圈，他都不敢下咽，鹽醃魷魚就更不用提了，貝特霍爾德與魷魚之間究竟有何淵源呢。

參考資料

動畫音樂

ED《Prosit!》

•作詞、作曲、編曲：mito

•歌：Clammbon