生死戀[吳宇森執導電影]

《太平輪（上）》（The Crossing Part 1）是由小馬奔騰、游族影業、樂視影業、中影、華誼兄弟聯合出品的集戰爭、愛情、災難多位元素於一體的影片，該影片系吳宇森執導的《太平輪》系列電影上集，由章子怡、金城武、黃曉明、宋慧喬、佟大為、長澤雅美等主演。 影片以太平輪為線索，講述了從抗日戰爭到內戰時期，國軍將軍雷義方、護士於真及台灣醫生顏澤坤三人在戰爭年代的愛情故事。 該片於2014年12月2日在中國內地上映。 該影片最終取得2億元的票房。

劇情簡介

太平輪橫版海報

生死戀[吳宇森執導電影]

1945年夏，國軍將軍雷義方 （ 黃曉明 飾）在平原戰場率兵大敗日軍。國軍通訊兵佟大慶 （ 佟大為 飾）俘獲了台灣籍日軍軍醫嚴澤坤 （金城武飾）。日軍投降之後，三人各行其道。雷義方回到了上海，認識了豪門千金周蘊芬 （ 宋慧喬 飾）。兩人一見鍾情，不久成婚。但隨即，內戰爆發了。

嚴澤坤在抗戰後回到台灣，卻發現曾經的戀人日本女孩雅子（長澤雅美飾）已經被遣返回日本。佟大慶則愛上了白天做護士照顧傷兵，晚上在街頭招客的妓女於真（章子怡飾），兩人原本各取所需照了張“結婚照”，沒想到真的成了一對苦戀的情侶。
國共一場大戰，國民黨軍全面潰敗。眾人都想登上太平輪，離開上海去台灣。這艘船成了最後的希望。沒想到，意外的沉船改變了所有人的命運，船上近千人絕大多數都在海難中遇難。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
金城武	嚴澤坤
章子怡	於真
黃曉明	雷義方
宋慧喬	周蘊芬
佟大為	佟大慶
長澤雅美	志村雅子
秦海璐	夏珊
王千源	顧上校
俞飛鴻	顧太太
黑木瞳	志村夫人
林保怡	袁皮特
吳飛霞	美芳
寇世勛	周中鼎
方青卓	錢太太
楊貴媚	嚴母
高捷	嚴倉猛
楊佑寧	嚴澤明
叢珊	周母
林美秀	阿滿
于震	劉志清
許還幻	周綺雲
翟天臨	照相師
侯勇	杜副司令
胡曉光	解放軍司令
周浩東	國軍參謀長
王千源	顧少校
三浦研一	日本將軍
黃柏鈞	陽天虎
尤勇智	吳伯昭
姜彤	推屍老人
符沖	理髮師
劉儀偉	嫖客甲
杜旭東	嫖客乙

職員表

製作人	張家振、吳宇森
導演	吳宇森、John Woo
副導演（助理）	梁柏堅
編劇	王蕙玲、蘇照彬 、陳靜慧
攝影	趙非
配樂	岩代太郎
藝術指導	馬光榮

演職員表資料來源：

角色介紹

生死戀[吳宇森執導電影]	雷義方 演員黃曉明 雷義方是著名的抗日將領，人稱雷瘋子，在抗日戰爭中立下過赫赫戰功，卻在戰爭中負傷瘸了腿，抗日戰爭勝利後，他回到上海，加官進爵，並且認識了一位漂亮溫婉、個性大氣的貴族姑娘，兩人神交已久、一見鍾情，開始了瘸腿將軍與叛逆小姐的交往，後結為夫妻。
生死戀[吳宇森執導電影]	周蘊芬 演員宋慧喬 人美、心美的富家千金，出生豪門的周蘊芬宛如公主，她期待的是童話般的愛情，與雷義方一見鍾情，然後愛得死去活來，因戰爭分開後思念得死去活來，然而雷義方作為軍人卻注定要奔赴前線，留下愛人苦苦等。
生死戀[吳宇森執導電影]	嚴澤坤 演員金城武 台灣籍日軍軍醫，是一個性格嚴謹的軍醫形象，格沉默隱忍，卻熱烈地愛上了一位日本女孩雅子。突如其來的炮火與戰爭打破了這一切，兩人的愛情也因此咫尺天涯。抗日戰爭後，乘著太平輪迴到台灣繼續當醫生思念，沉浸在對愛人思念中。
生死戀[吳宇森執導電影]	志村雅子 演員長澤雅美 嚴澤坤曾經的戀人日本女孩雅子，後因緣故被遣返回日本。在日本為了吃飯去慰安美軍，把金城武的照片棄在泥水裡。
生死戀[吳宇森執導電影]	佟大慶 演員佟大為 國軍通訊兵，和於真假結婚，並愛上於真但還沒碰上太平輪，與戰鼓傷病的女子於真產生愛情，和於真是一對患難情侶。
生死戀[吳宇森執導電影]	於真 演員章子怡 一個目不識丁、食不果腹、只能靠出賣肉體過活的底層女人，每時每刻都能保持妝容不亂，衣著搭配講究。為了找上過自己一次以身相許的兵哥哥來到上海。後來聽說傷兵都送到台灣去，就想賺錢買船票去往台灣，別的要用腦子的活都幹不了，白天做護士照顧傷兵，晚上在街頭招客賣身。

角色介紹資料來源：

幕後花絮

•太平輪是中聯輪船公司的豪華貨輪，而當時經營中聯輪船公司的蔡天鐸，正是台灣主持人蔡康永的父親。

•《太平輪》的海難戲份是在位於北京懷柔中影基地的如半個足球場大的水池中拍攝的。片中上海的城市背景、黃浦江水面等也都是用電腦製作，均由《鐵達尼號》的特效公司數字王國來完成。

•影片的特效由好萊塢影片《鐵達尼號》的原班特效團隊親手打造。

•金城武在片中有多場沉船水戲，都是親自上陣不用替身，此外更在片中秀出流利閩南語。

•攝影師趙非曾和張藝謀、姜文、馮小剛、陳凱歌、田壯壯等都有過合作，這也是他首次與吳宇森導演合作。

•因為《太平輪》中二百人以上大場面的群戲很多，而吳宇森導演的身體也一直不是很好，導演梁柏堅在接到恩師吳宇森的求援電話，放下手頭工作趕往上海幫忙擔任上海部分的執行導演。

•上海車墩的南京路和石庫門景點，被劇組精細又複雜地還原成了上世紀40年代老上海的街景。不管是雜貨鋪、米店還是門外掛的臘鴨和海報。

•由於劇本著作權等原因，影片拍攝一拖再拖，使得張震因檔期原因退出，而變成黃曉明的火線“救場“，而這也成功撮合黃曉明和韓國“女神”宋慧喬的首度合作。

•2011年，吳宇森在台北探班《少年派》取經。李安聽說吳宇森要拍海難戲，當即願意把大水池和整個電腦程式都給他用。但吳宇森因身體不佳一度擱置了拍攝，後來在北京懷柔中影基地重新搭建水池。

•該片改編自台灣作家張典婉的小說《太平輪一九四九》。該書主要記述的是一些倖存者的回憶、當時的狀況等，事故和救援的描寫偏多。

•宋慧喬、章子怡等女演員因為要長時間侵泡在水裡拍戲，為了避免被凍壞，她們將潛水衣穿在棉質旗袍里禦寒。

•黃曉明在接到雷義方這個角色時，之前在拍攝別的電影時所受的重傷還未痊癒，平時出行大多時候也需要坐輪椅或拄拐杖，當聽導演說他將出演一個瘸腿將軍時，黃曉明當即笑言果然是緣分。

獲獎記錄

時間	獎項	獲獎方	具體情況
2015年	第34屆香港電影金像獎（最佳剪接）	胡大為	獲獎
	第34屆香港電影金像獎（最佳音響效果）	杜篤之	獲獎
	第34屆香港電影金像獎（最佳攝影）	趙非	提名
	第34屆香港電影金像獎（最佳美術指導）	馬光榮	提名
	第34屆香港電影金像獎（最佳服裝造型設計）	陳同勛	提名
	第34屆香港電影金像獎（最佳原創音樂）	岩代太郎	提名
2016年	第16屆中國電影華表獎（優秀攝影獎）	趙非	獲獎

以上內容參考資料來源

幕後製作

創作背景

影片取材自發生於1949年1月的“太平輪事件”，由大陸駛往台灣的中聯輪船公司輪船“太平輪”因超載、夜間航行未開航行燈而被撞沉，導致船上近千位名流罹難。這一事件被稱為“中國的鐵達尼號”。吳宇森在接受採訪時透露，該片講述了一個悲情愛情故事，雖然結尾是太平輪沉沒，與《鐵達尼號》類似，但吳宇森表示肯定有不同的處理方式。

拍攝過程

早在2009年，《太平輪》就開始籌拍。2011年李安在台北搭建了一個大水池拍《少年派》的時候，吳宇森就去探過班，當時就是想去取取經。 李安一聽說吳宇森要拍海難戲，當下就表示願意把自己設計的大水池和整個電腦程式都給他用與拍攝《太平輪》。不過後來，吳宇森因為身體狀況不佳，一度擱置了《太平輪》的拍攝，所以最後也沒有用到《少年派》的這個水池。

2013年底，吳宇森病癒，重新拾起《太平輪》拍攝，他自己在北京懷柔片場，仿照《少年派》，搭建了半個足球場大的水池，用來拍攝海難戲。

演員陣容

《太平輪（上）》主演雲集了章子怡、金城武、宋慧喬、黃曉明、佟大為、長澤雅美等明星。除了六大主演之外，《太平輪》更是網羅了內地、台灣、香港以及日本眾多演員。雲集了包括秦海璐、楊祐寧、楊貴媚、王千源、俞飛鴻、林保怡、吳飛霞、于震、高捷、林美秀、寇世勛、許還幻、黑木瞳、叢珊、尤勇、劉儀偉、方青卓在內的演員，每一個角色都有著豐富的靜脈和枝葉，組成了令人難忘的浮生群像。

特效製作

除了逼真的水池場景以外，災難片的恢弘的其實還需要電腦特效的輔助，才能達到災難的真實感。特此，吳宇森邀請了曾經擔任《鐵達尼號》和《阿凡達》這兩部電影的後期製作團隊的特效公司“數字王國"，為達到最佳效果，在後期剪輯及特效製作時，導演吳宇森在身體還未痊癒的情況下，仍堅持長期守在機房，逐幀查看，力求將每一個精彩的畫面、每一段激盪人心的故事都原味保留。

製作發行

上映日期

國家/地區	上映時間
中國大陸	2014年12月2日
中國台灣	2014年12月5日
新加坡	2014年12月4日
馬來西亞	2014年12月4日
中國香港	2014年12月25日
越南	2014年12月19日
高棉	2015年1月2日

製作公司

北京小馬奔騰影業有限公司[中國]	中國電影集團公司[中國]
獅子山製作有限公司[中國香港]	Lion Rock Productions
Zhejiang Huace Film & TV	樂視影業（北京）有限公司[中國]
中國電影股份有限公司[中國]	華誼兄弟傳媒股份有限公司[中國]
上海游族文化傳媒有限公司	北京市文化創意產業投資基金管理有限公司
北京盟將威影視文化有限公司[中國]	華策影業（天津）有限公司[中國]
北京天工異彩影視科技有限公司	電影頻道節目中心[中國]
Huace Pictures	YooZoo Pictures
Beijing Cultural & Creative Industry Investment Fund Management	Beijing Phenom Films
Dongyang Mighty Allies Movie & Culture	Galloping Horse Culture and Media

發行公司

樂視影業（北京）有限公司[中國]	中國電影股份有限公司[中國]
北京小馬奔騰影業有限公司[中國]	Shaw Organisation[新加坡]
安樂影片有限公司[中國香港]

以上內容參考資料來源

影片評價

正面觀點

該片有了金牌美術指導精心搭建的、細節考究的時代感布景，再加上享譽國際的攝影師的傾情掌鏡來呈現實景，影片《太平輪（上）》在美術上可謂加上了強力“雙保險”。用最真實細膩的手法還原橫跨六十年、涵蓋海峽兩岸的唯美場景。對於任何一部影片來說，選擇3D大銀幕的呈現方式都是對影片布景、美術、攝影、表演等方方面面的巨大挑戰，而太平輪選擇了同步上映IMAX3D （中國巨幕3D）的版本，更是體現了該影片的一種創新。 （時光網評）

《太平輪（上）》的明星陣容堪稱豪華，除了章子怡，還包括宋慧喬、金城武、黃曉明、佟大為、長澤雅美、秦海璐、俞飛鴻等十餘位亞洲影視明星。而該劇在選演員時最主要的是要符合人物性格，當然也要考量演技，每一個所飾演的角色給帶來很不一樣的感覺。 （台海網評）

縱觀吳宇森的《太平輪（上）》，愛恨交錯，雷光石火，更像一場有關“生命和愛”的輪迴，最後隨著一艘名為“太平”的大船分離或相遇。這也昭示出一個與“愛”有關的秘密：其實，每一次相遇都是久別重逢。 （影評人田金雙）

負面觀點

《太平輪（上）》中，吳宇森旨在呈現亂世洪流中眾生浮沉的命運，呈現戰爭、和平與愛情之間的關係。可惜，這部格局磅礴的片子，被拍得不倫不類，流於平庸。作為一位暴力美學宗師，吳宇森歷經一場大病之後，執導《太平輪》明顯弱化了暴力美學風格，處處流露鑄劍為犁的和平主義。影片開頭和結尾的兩場戰爭戲，雖然屍積如山，爆破戲震耳欲聾，但幾乎看不到血腥斷肢的畫面，更多折射的是吳宇森的反戰思想。 （北京日報評）