劇情簡介
犯天條只為一煲蓮子羹?濟公、哮天犬由天庭斗到凡間,神仙畜牲大執位,蒼生大亂,如何解救?
降龍羅漢失手錯殺哮天犬,觸犯天條也牽連了玉女在內,因而慘遭貶落凡間受苦藉以磨練.同時,並積眾功德,渡化一同淪落凡間的哮天犬及玉女重返天庭。
無冤不成兄弟,降龍與哮天犬被安排降生在李太醫家中,降龍化身為蠢鈍修元(梁榮忠 飾),而哮天犬則變為俊朗、聰明的釋元(何寶生 飾),原本貌美可人的玉女,無奈卻變成個醜八怪紀柔(梁小冰 飾)。
釋元因長得一表人材,所以集萬千寵愛在一身;另一方面,修元則飽受冷眼,然他卻未感不快。不料,一次陰差陽錯,修元重得智慧和法力,眾人對他亦漸改觀。修元得以重張旗鼓,對釋元開始諸多留難,更與他競逐紀柔的感情。最後,柔選擇了修元,豈料成親當日竟命殞當場……
角色介紹
李家
李修元(梁榮忠飾)
李贊善、劉八彩之子,李釋元之兄,紀柔之表哥、未婚夫,及後悔婚,出家為道濟大師、又名濟公
前為降龍羅漢,因踢死哮天犬、及誤餵玉女情根深種丸,被貶下凡間再次修行。在凡間,家裡還算有錢,從小痴痴傻傻的,但單純善良,與紀柔關係好。
李釋元(何寶生飾)
陳鐵、金少枝之子,李修元之弟
前為哮天犬,因貪吃,被降龍羅漢錯腳踢死,下凡後為有錢人家的少爺,風流倜儻,單戀紀柔,後愛上藍醜醜。
李贊善(李龍基飾)
贊善堂老闆、御醫,劉八彩、金少枝之夫,李修元、李釋元之父
劉八彩(盧宛茵飾)
李贊善之妻,李修元之母,紀威之表姐
金少枝(韓馬利飾)
曾為春風得意樓姑娘,李贊善之妾,李釋元之母,金少貴之妹
紀家
紀柔(梁小冰飾)
紀威之女,李修元之未婚妻
前為玉女,被餵食情根深種丸,對第一眼看到的降龍羅漢情根深種,因只顧打扮,被貶下凡間再次修行、經歷七情六慾。有邊臉上有數粒黑痣,公認為醜女,有點自卑,但善良,對生活積極。後變成美女,深愛李修元,被李釋元單戀。
紀威(秦煌飾)
紀柔之父,劉八彩之表弟
一介秀才,後成為杭州縣官。
趙家
藍醜醜(陳少霞飾)
趙大娘之養女,濟公之徒弟
於十多歲時父母雙亡,後被趙大娘收養。愛上李釋元。
趙大娘(夏萍飾)
趙彬之母,藍醜醜之養母
患有健忘症,後因喝下濟公的洗澡水康復。
趙彬(羅莽飾)
趙大娘之子,藍醜醜之義兄
自少立志統一全天下的山賊。
神仙界
伏虎羅漢(黎彼得飾)
降龍羅漢之好友
下凡將功力給予李修元,極力阻止李修元與紀柔之婚事。
觀音大士(白茵飾)
將降龍羅漢、玉女、哮天犬貶下凡間。
二郎神(李家鼎飾)
哮天犬之主人
縱容哮天犬偷吃降龍、伏虎的齋菜。推降龍羅漢下凡前,打散其靈智。後騙藍醜醜餵濟公吃下獸丸。
月老(黃新飾)
情根深種丸之主人
用激將法勸伏虎下凡幫助降龍。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
梁榮忠 | 李修元 | 簡介 又稱濟公,前世為降龍,道濟,知覺大師 |
何寶生 | 李釋元 | 簡介 前世為哮天犬 |
梁小冰 | 紀柔 | 簡介 前世為玉女 |
陳少霞 | 藍醜醜 | 配音 小小 |
羅莽 | 趙彬 | 配音 劉一飛 |
韓馬利 | 金少枝 | 配音 於小華 |
黎彼得 | 伏虎羅漢 | 簡介 伏虎、威武大將軍、土地公 |
盧宛茵 | 劉八彩 | |
李龍基 | 李贊善 | 配音 陳逸恆 |
秦煌 | 紀威 | 配音 劉印生 |
夏萍 | 趙大娘 | 配音 楊玉敏 |
白茵 | 觀音大士 | |
李家鼎 | 二郎神 | 配音 黎泓和 |
黃新 | 月老 | |
俞明 | 性空大師 | 簡介 靈隱寺主持 |
鄧兆尊 | 廣亮 | 簡介 靈隱寺監寺 |
鄧英敏 | 金少貴 | 簡介 金少枝之兄、李釋元之舅 |
談泉慶 | 陳鐵 | 簡介 李釋元之生父,後被李釋元所殺 |
凌漢 | 冬叔 | 簡介 李家管家 |
王賢志 | 大漢 | 簡介 捕快,曾被藍醜醜列為夫婿人選 |
職員表
監製 | 李元科 |
編劇 | 歐健兒、鍾若詩 |
編導:陳惠英
助理編導:李公樂
製作統籌:凌偉光
編審:關頌玲
播出信息
播出平台 | 播出日期 | 播出時段 | 接檔節目 | 被接檔節目 |
香港無線電視翡翠台 | 1997.01.27-1997.02.14 | 周一至周五21:15-22:15 | 皇家反千組 | 當女人愛上男人 |
香港無線電視翡翠台 | 1998.09.14-1998.10.07 | 周一至周五11:50-12:45 | 倚天屠龍記 | 狀王宋世傑 |
音樂原聲
類別 | 曲目名稱 | 作曲 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
主題曲 | 瀟灑一派 | 江港生 | 張美賢 | 溫浩傑 | 李克勤 |
插曲 | 仍是一個人 | 陳國平 | 張美賢 | 陳國平 | 李克勤 |