內容簡介
《澤諾的意識》是一部意識流小說。小說的結構頗為精巧,作家假託一位心理醫生的口吻在序里公布他的病人澤諾的隱私。因為衰老的澤諾不再遵照醫囑繼續寫下回憶錄,使得醫生對此作出的心理分析被迫停止。為了施行報復,s.醫生披露了澤諾的病歷檔案。在這部長篇自述中,主人公澤諾異常認真而細緻地,同時又飽含痛苦和自嘲意味地進行了內省。
作者簡介
伊塔洛·斯維沃(Italo SvevO,1861—1928),義大利猶太商人兼小說家,被譽為二十世紀最出色小說家之一。大器晚成,六十歲後才寫出成名作《澤諾的意識》,此書令詹姆斯·喬伊斯擊節稱嘆。正當他享譽歐美文壇、正欲更上一層樓時,卻在一次意外的車禍中遇難身亡。
斯維沃著有長篇小說《一生》、《暮年》、《澤諾的意識》,短篇小說集《高貴的酒》、《成功的玩笑》等。另有十餘個劇本、十部中篇小說和一部書信集。
黃文捷(1929-),1953年畢業於北京大學西語系,2006年獲全國資深翻譯家稱號。主要譯著有:但丁《神曲》、斯維沃《澤諾的意識》、普拉托利尼《苦難情侶》、皮蘭德婁《格臘內拉的房子》、莫拉維亞《魔鬼不能拯救世界》、《偷看他人做愛者的漫遊》、達里奧·福《不付錢!不付錢!》、克羅齊《美學或藝術和語言哲學》等。
基本信息
·出版社:世紀出版集團,上海人民出版社
·頁碼:494 頁·出版日期:2008年07月
·ISBN:7208079501/9787208079502
·條形碼:9787208079502
·版本:第1版
·裝幀:平裝
·開本:32
·正文語種:中文
·叢書名:文景人文/文學