簡介
潁上縣位於安徽省西北部,阜陽地區東南部,淮河、潁河交匯處,地處淮北平原最南端。潁上方言整體屬於中原官話信蚌片,其中,縣城以西屬於中原官話商阜片,潁上縣城及其以東屬於信蚌片,且越往東越傾向於淮南蚌埠方言。
歷史
安徽省潁上縣,地處淮河與潁河交匯處,黃淮平原最南端,史屬楚地。潁上歷史悠久,人傑地靈。春秋時期設“慎邑”,秦漢置“慎縣”,南北朝稱“樓煩”,隋大業2年(公元606年)定名潁上縣,迄今已1400多年。潁上曾孕育出“相桓公,霸諸侯,一匡天下”的春秋時期傑出政治家管仲,記載其思想精髓的學術經典《管子》,博大精深,千古不朽,至今閃耀著真理的光輝。“一代名相澤後世”,當代有誕生了學界大師常任俠,文壇大家戴厚英,兩院院士鄭守仁,陳國良等一代名流。 潁上古屬楚地,鏗鏘有力,婉轉動聽的蔡楚餘音仿佛連綿不斷的潁河久久的滲透滋潤著這片豐饒神奇的土地。潁上方言是“安徽方言”系統中“阜宿方言”一脈,屬“皖北中原官話”範疇。(《安徽省志·方言志》(孟慶惠)方誌出版社1997年出版) 潁上縣北接蒙城,利辛,南鄰霍邱,西毗阜陽,東望鳳台,東西跨度較大。阜陽方言本也屬於皖北中原官話,由於河南文化占主導地位的歷史原因,阜陽方言大部分相近與河南方言。(考證中)東鄰鳳台縣方言卻屬“皖中江淮官話”,因而,潁上方言實際上是兩種方言的過度,所以從總體風貌上看西部方言較硬、直,東部方言較軟、轉。語言短促簡省,音調高亢有力。
特點
聲母部分
1.潁上部分地區方言中“h,f”不分,”f”的發音基本消失,以”h”代之。如”風“讀”hong”.(廣東話與福建話也有此情況)等。
2.“ying”讀成“eng “如”硬“讀成’eng’(特例)
3.平翹舌不分,平舌基本取代翹舌。
韻母部分
1.”ei “取代“I,ui”.如“水”;讀“sei”,”里”讀”lei’,等。
2.en”取代“un”.如“噸”讀為“den”等。
3.東部幾鄉鎮後鼻音韻母已消失,為前鼻音取代。如“成”讀”cen “,等。
聲調
1. 和國語相比較,如下:潁上方言四聲一二三四,國語則應相應讀為二三一四。
2. 保留部分古代入聲。如日,月,雪,等,潁上方言讀上聲,國語已調成去聲。
特殊的音節
潁上方言中出現一些特殊的音節,如果按照國語的發音標準,不能成字。如‘dei’等。變音的字。如“塞“讀為”sai”.
語法
1.潁上方言在表達反覆疑問時用“克(疑問副詞讀khi)+謂詞性詞或詞組”句式。如:克漂亮“意思為”漂不漂亮;等(六安地區也有此情況)。
2.以名詞或名詞性詞組表達說話者的褒貶態度。如“你大的蛋”為罵對方父親的不雅語句。
古遺詞
潁上方言裡保留一部分古代音節,仔細琢磨,甚為有趣。倘若你從那些村氓野夫口中聽到他們脫口而出的古雅詞,你大可不必驚訝。如“尻歹”無拘”“稅”“避”,“那皇”等。