內容提要
為了滿足廣大中學生、英語自學者以及學習漢語的外國朋友的需要,我們在總結了近年來研究成果的基礎上,參考了大量國內外出版的相關工具書和報刊資料,編寫了這本《漢英小詞典》本詞典共收錄了3000多個單詞,20000餘個詞條,均是最常見的漢字和最常見的表達方式,基本上可以滿足中等文化程度以上的讀者日常的學習需要。
在選詞方面,本詞典著重突出以下幾個特點:
1.注意收錄新詞。由於時代的發展,漢語也出現了不少新辭彙比如筆記本、網際網路等。我們儘可能將這些常見的新辭彙都收錄進來。
2.特別收錄了一些常見的專業辭彙。以往,只是有些大型的專業工具書才收錄專業辭彙。但隨著傳媒的發展和知識的普及,許多專業辭彙也進入了普通人的生活,頻繁出現在報刊雜誌上,如基因、納米等。這類辭彙本詞典也注意收錄。
3.注重收錄口語和習語。漢語中的某些口語表達方式往往被認為難登大雅之堂而不被其他漢英辭書收錄。本詞典雖小,但在這方面卻做了一些嘗試,以滿足不同讀者的需要。
4.適當收錄一些專有名詞。在本詞典的成書過程中,參考了許多辭書和資料。限於篇幅,就不在此一一致謝了。
編輯推薦
·語言地道,文字規範,釋義準確可靠;
·例句典型豐富,貼近生活,模仿性強,
·版式清晰,雙色印刷,小巧精美,極具親和力。
目錄
前言
使用說明
漢語拼音索引
詞典正文
附錄:
附錄一中國法定計量單位簡表
附錄二 中國主要國家機關名稱
附錄三 軍銜
附錄四 化學元素表
附錄五 中國歷史年代簡表
附錄六 天干地支
附錄七 二十四節氣
附錄八 數字的用法
附錄九 中國主要節日
附錄十 主要國家及首都