基本介紹
內容簡介
*21篇精選演講+中英對照+事件及人物背景介紹+原聲光碟
*跟國家領袖、政治人物、商界精英、作家記者和娛樂名人等世界頂級人物學口語,聽他們的聲音,模仿地道的原汁原味的腔調。
*21個演講名篇題材涉獵廣泛、風格迥異,有的氣勢恢宏,意蘊精深;有的輕鬆詼諧,令人捧腹;有的言辭懇切,語重心長。它們都有一個共同點:演講者或立足於時代背景下或從個人自身經歷出發,鼓舞人奮發向上、積極進取,做出個人應有的成績,為時代、為國家做貢獻。
作者簡介
陳顯英,曾做過英語教師,了解學生的英語需求和學習方法、學習心理。現為英語圖書策劃人、作者,曾組織出版《當英語成為時尚》、《雷死你的英語笑話》、《史上最美英文》等套書。翻譯出版了《沉思錄》、《性格和生活的準則》等書。
圖書目錄
Chapter One Give Me Liberty or Give Me Death(excerpt)
第一章 不自由,毋寧死(節選)
——Patrick Henry,Mar 23,1775
——派屈克·亨利,1775年3月23日
Chapter Two The Declaration of Independence
第二章 《獨立宣言》
——Thomas Jefferson,July 4,1776
——托馬斯·傑斐遜, 1776年7月4日
Chapter Three Unite as One Unity
第三章 同心同德地團結起來
——Thomas Jefferson,March 4,1801
——托馬斯·傑斐遜,1801年3月4日
Chapter Four Fighting for the Union
第四章 為聯邦統一而戰
——Abraham Lincoln,March 4,1861
——亞伯拉罕·林肯,1861年3月4日
Chapter Five The Gettysburg Address
第五章 葛底斯堡演講
——Abraham Lincoln,November 19,1863
——亞伯拉罕·林肯,1863年11月19日
Chapter Six The Only Thing We Have to Fear is Fear Itself
第六章 我們唯一應該害怕的是害怕本身
——Franklin Roosevelt,March 4,1933
——富蘭克林·羅斯福,1933年3月4日
Chapter Seven The Abdication of King Edward Ⅷ
第七章 愛德華八世的退位宣言
——King Edward Ⅷ,December 11,1936
——愛德華八世,1936年12月11日
Chapter Eight Blood,Sweat and Tears
第八章 熱血、汗水和眼淚
——Winston Churchill,May 13,1940
——溫斯頓·邱吉爾,1940年5月13日
Chapter Nine The Four Freedoms
第九章 四大自由
——Franklin Roosevelt,January 6,1941
——富蘭克林·羅斯福,1941年1月6日
Chapter Ten Duty,Honor,Country
第十章 責任、榮譽、國家
——Douglas MacArthur,May 12,1962
——道格拉斯·麥克阿瑟,1962年5月12日
Chapter Eleven Assure the Success of Liberty
第十一章 誓死捍衛自由的勝利
——John F.Kennedy,January 20,1961
——約翰·F.甘迺迪,1961年1月20日
Chapter Twelve I Have A Dream
第十二章 我有一個夢想
——Martin Luther King,August 28,1963
——馬丁·路德·金,1963年8月28日
Chapter Thirteen I've Been to the Mountaintop
第十三章 我已達至山頂
——Martin Luther King,April 3,1968
——馬丁·路德·金,1968年4月3日
Chapter Fourteen Remarks on the Assassination of Martin Luther King
第十四章 在馬丁·路德·金遇刺後的演講
——Robert F.Kennedy,April 4,1968
——羅伯特·甘迺迪,1968年4月4日
Chapter Fifteen First Inaugural Address of Ronald Reagan
第十五章 里根總統第一次就職演說
——Ronald Reagan,January 20,1981
——羅納德·里根,1981年1月20日
Chapter Sixteen Let Freedom Reign(excerpt)
第十六章 讓自由戰勝一切(節選)
——Nelson Mandela,May 10,1994
——納爾遜·曼德拉,1994年5月10日
Chapter Seventeen Address to the Nation on the Terrorist Attacks 911
第十七章 “9·11恐怖攻擊事件”當晚布希總統在白宮向全國發表電視講話
——George W.Bush,September 11,2001
——喬治·W.布希,2001年9月11日
Chapter Eighteen The Audacity of Hope
第十八章 無畏的希望
——Barack Hussein Obama,July 27,2004
——貝拉克·海珊·歐巴馬,2004年7月27日
Chapter Nineteen I'm going to keep on going
第十九章 我將繼續前行
——Hillary Clinton,June 7,2008
——希拉蕊·柯林頓,2008年6月7日
Chapter Twenty Freedom,fairness,and responsibility
第二十章 自由、公平和責任
——David Cameron,May 11,2010
——戴維·卡梅倫,2010年5月11日
Chapter Twenty-one I may delight,I may disappoint,but I'll be working hard
第二十一章 不管高興還是失望,我將全心全意為人民服務
——Julia Eileen Gillard,June 24,2010
——朱莉婭·吉拉德,2010年6月24日
序言
良好的口才是成功溝通的利器,而演講則是獲得這種利器的最佳方法之一。演講是一門獨特的藝術,好的演講具有一種大氣磅礴、神采飛揚的氣勢美;好的演講具有一種獲得共鳴、振奮人心的內容美。
然而,“冰凍三尺,非一日之寒。”要想具有良好的口才,需要經過勤學苦練。而且還需講究演講方法.不斷地進行巧練。對於英語學習者來說,要想練就好口才、說得一口流利的英語,聆聽並模仿經典英語演講是一個既便捷又有效的方法。正是基於此,我們策劃了這套“演講與口才”叢書,包括三個分冊:《演講與口才:全球最勵志名校演講》、《演講與口才:全球最經典名人演講》、《演講與口才:全球最振奮精英演講》,收錄了總計60餘篇頗負盛名的精彩英語演講。
這些演講既有經過歲月沉澱.已經成為傳世名篇的經典之作,像亞伯拉罕·林肯1863年的《葛底斯堡演講》、馬丁·路德·金1963年的《我有一個夢想》;也有各界名人反映最新社會動態的演講,像谷歌總裁埃里克·施密特2012年在波士頓大學的畢業典禮演講、美國總統貝拉克·歐巴馬2013年在美國海軍學院的畢業典禮演講。
這些演講所涉及的著名人物既有各國政壇的風雲人物——美國歷屆總統、英國首相、民權領袖:也有全球各界知名人物——企業領導、演藝明星、傳媒人士。這些演講風格各異,但都具有較高的思想性和藝術性,是經典英語演講的代表性篇章。
叢書的特色如下。
1.可作為英語學習的輔助書籍
叢書所選文章均膾炙人口,堪稱人類語言文字之傑作。本套叢書採用中英對照的方式,雙頁碼排英文、單頁碼排中文,左右對照,讀者可以邊欣賞語言文字之美,邊學習英語,從而提高自己的英語水平。
2.可作為演講技巧指南 優秀的演講不僅在於演講者的雄辯之勢,而且在於文字和語言的美感。本書所選篇章有的鏗鏘有力,有的低回婉轉;有的引經據典,有的簡潔明快,對於提高演講技巧大有裨益。此外,本書還配有原聲光碟。能讓讀者更加直觀、便捷地聆聽,並且模仿這些經典之聲。
3.可作為思想勵志讀物
偉大的人物既是個人的,又是時代的。叢書選取的演講融人了偉人們的思想、奮鬥歷程及對後輩的期望和鼓勵;除了演講正文外,本書還安排了背景知識介紹、關鍵點註解等,方便讀者了解當時的背景;篇篇振聾發聵,給人鼓勵、催人奮進。
通過閱讀這些偉大的演講,傾聽這些不朽的聲音,大家既可領略演講者各具風格的卓越辯才,又可學習、鍛鍊英語聽說技巧,提高英語水平,還可以了解相關的背景知識、學習歷史常識,開闊視野,何樂而不為呢?