症狀
大樹主幹病斑橢圓形，少數為不規則形，下陷，病皮腐爛成褐色，深至木質部，但外表卻不變色，所以初期有很大隱蔽性。5～8月病皮內產生許多黑色小點，頂破木栓層外露，為分生孢子器孔口處。濕度大時，分泌灰黃色絲狀體為病菌分生孢子角。剝開病皮，在木栓層下有較大的扁圓形黑色小顆粒，直徑0．6～2．5mm，為分生孢子器。有時還有成堆的圓形黑色小顆粒，直徑約0．5mm，一般約20～30個成一堆，為病菌子囊殼。病斑於每年冬、春季節向外擴展一圈，寬窄不一，縱向比橫向擴展快。後期病皮暴裂，木質部裸露，呈階梯狀下陷，病部橫斷面成扁圓形。
1～3年生幼樹幹部發病，病斑很明顯，為褐色，病斑很易圍繞樹幹一圈，引起全株死亡。病皮木栓層下均為黑色扁圓形小顆粒，是病菌的分生孢子器。
病原
病原菌為泡桐黑腐皮殼(Valsa paulowniae Miyabe et Hemmi)，外子座內有一扁圓形分生孢子器，單腔，但器壁有皺摺，直徑687～2500μm，高950～1200μm，頸長625～725μm，頸四周有發達的菌絲體，器壁厚45～75μm，內壁密生分生孢子梗，2～3次輪生及對生分枝，分生孢子單胞，無色，香蕉形，大小4．9～6．3μm×1．4μm，孢子發芽前膨大呈橢圓形或卵圓形，10．2～15．0μm×6．8～7．7μ。
內子座一般集生20～30個子囊殼，多的可達40多個，直徑2～5mm；子囊殼基部近球形，直徑217～670μm，壁厚35～50μm，頸長832～1332μm，殼內密生子囊，子囊棒形，43．8～62．5μm×8．5 10．2μm，內含8個子囊孢子，子囊孢子單胞，無色，臘腸形，10．0～16．8μm×2．5～3．1μm，孢子發芽前膨大呈長圓柱形，為17．0～28．9μm×6．8～10．2μm。
菌落在PDA上(20～25℃)培養，初為白色，5～10天后為淡黃色，交織緊密，似毛氈狀，不易產生分生孢子座。菌落在溫度為5，7，10，20，25，30，33，35℃下培養五天，直徑分別為0，1．1，1．4，4．4，6．8，8．5，6．9，0．93及0cm。
該菌在其它營養條件配合下，能利用多種碳源，其中以麥芽糖、蔗糖為好。對氮源利用以蛋白腖最好，其次是牛肉膏，說明該菌生長需多種胺基酸作氮源。
菌落在加緩衝液的PDA及PD中僅能在pH2～4生長，以pH3最好。在未加緩衝液的PDA(pH=7．0)及PD(pH=7．45)內生長也較快，這是因為該菌在生長過程中分泌酸，酸化了基質為本身生長創造了適宜的pH。
發生規律
分生孢子和子囊孢子均以25℃發芽最快，發芽率最高達95%以上，但在溫度低至0～10℃經過10～15天，它們的發芽率仍可達50% 90%。
兩種孢子在20℃，有營養條件，相對濕度95%～100%發芽最快，發芽率最高，達95%；如相對濕度93%，分生孢子經5天發芽率達90%，子囊孢子3天達90%；相對濕度90%，分生孢子經7天發芽率達70%，子囊孢子經5天達60%。
1～4年生幼樹的病斑內通常產生孢子器和分生孢子。而大樹病斑內，多數為子囊殼。多雨年份產生子囊殼及子囊孢子多，反之則少。或僅有子囊殼，而無成熟的子囊孢子。越冬的和當年產生的兩種孢子均是病菌侵染來源，借風雨和帶皮原木、病樹調運傳播。以分生孢子出現的機率多，侵染占優勢，而且分生孢子的侵染致病力比子囊孢子的要強，人工接種前者比後者侵染形成的病斑要大。
病斑內菌絲是老病斑復發的重要侵染來源。解剖病斑分離培養，菌絲可蔓延到離病斑頂端30cm，深至3cm處木質部。經電鏡掃描觀察，菌絲主要在導管中蔓延。
據在試驗地人工逐月接種，5～8月接種的不發病，9月至翌年4月接種的病菌才能侵染髮病，此時泡桐生理活動減弱處於感病狀態。病菌潛育期受寄主及環境條件影響，最短為15天，最長145天。10月下旬開始發病，至翌年4月中、下旬病斑停止擴展。其中10～12月病斑擴展緩慢，1～4月份快。很多1～2年生幼樹上的病斑到4月上中旬環繞樹幹一圈引起全株枯死。據在山東省招遠、寧陽縣三年調查，老病斑於每年1月上、中旬開始復發，復發率逐月增加。至4月初病斑復發率為76%～85%，少數部分病斑自行癒合。
據調查，如泡桐苗木質量差，造林不符合技術要求，以及泡桐栽植密度大，不及時撫育間伐，被壓木，幹部保護不善，人畜等造成傷口等，則發病重。在病區村莊四旁的泡桐發病特別重的原因是人為活動傷口多，又如泡桐栽植立地條件差，在粘土窪地，樹勢弱，傷口不易癒合，則發病嚴重。
防治方法
加強泡桐林栽培管理，選用良種壯苗，適地適樹，提高造林質量，栽植合適密度，及時修枝間伐。修枝應在晚春進行，傷口平滑，以利癒合；保護幹部，減少傷口。在病區應大力清除侵染來源，對無培養前途病株或病死株及早砍伐，病皮剝下燒毀。發現病斑，為防止擴大和減少菌源，在生長期7月份前刮除病斑。再颳去病斑四周1～2cm左右的好皮，上下颳去好皮2～3cm，並用利刀在病斑上下好皮上劃縱道數下，深至木質部(有利藥液滲入木質部)。塗25%多菌靈50倍液，或50%退菌特50倍液，或苯腐靈4倍液，或菌毒清100倍液，或40%福美胂50倍液。待藥液乾後，塗黃油厚約1mm，保護木質部，防治效果很好。
