法語流行口語極短句844個:法語流行口語極短句844個是由田妮娜，吉春， -百科知識中文網

內容提要

初學法語的人大多會被法語中繁瑣的語法和艱澀的辭彙所困擾，記下了許多語法規則，積累了大量辭彙，卻總是難於開口。想要在短期內說好法語，做到表達自如，這的確不是件容易的事。

然而，真正的法語交流並不在於使用深奧的語法和辭彙，而在於掌握大量的表達習慣。許多慣用的表述方式都有相對固定的形式，大都採用容易的語法和簡單的辭彙，並且句式短小。這樣的表述方式是需要積累的，不單需要積累表達的形式，還需要了解該表達法適用的情景。

本書在口頭表達的訓練方面作出了新的嘗試。讀者將直接進入日常交流的某些場景中，學習法國人地道的交流方式。筆者在本書的編撰過程中收集了大量簡單實用的短句，將其編入對話中並附上中文翻譯，供讀者參考。對於本書所列出的表達方式，筆者有兩點說明：首先，儘管我們做了長期的收集工作，但我們的成果也只是法語口語表達的冰山一角，而我們更希望能帶給讀者一種新的學習方式――模仿；其二，本書中的句式大多非常口語化、通俗化，請讀者在學習和使用時仔細斟酌其使用的情景與場合。

這裡，要特別感謝Jean?Paul DELATTRE 先生，我們的朋友Dominique及所有法國FLETC學院的朋友們給予我們真誠的幫助。同時還要感謝法籍專家H?lène LEMERLE和Matthias MASSOULIER為本書錄了音。由於他們的介入，保證了本書口語語言的權威性和在中國使用的針對性和實用性。

圖書目錄

2字句1

夠了！/老天！/ 沒事。/算了。/快點。/

你呢？/什麼？/糟糕！/閉嘴!/啊！不！/

走開！/請坐。/沒錯！/（他）帥嗎？/噁心！/

乾杯！/休想！/不行！/滾開！/真棒！/

再見！/（我）願意。/不行！/很好！/請便。/

真棒！/要人（大人物）/鎮靜（別慌亂）。/

再見！/放心（沒事）。/確實。/住口！/

胡扯！/可以。/保重！/你敢！/隨時。/

穩住（別動）。/聽著（請注意）！/隨便！/

好的。/出去!/胡說!/你呢？/好的（收到）。/天哪！

3字句

別牛了！/

真不錯！/

不自在。/

快點兒！/

沒問題。/

無所謂。/

不一定。/

請坐穩。/

請自便（別客氣）。/

真該死！/

沒關係。/

太棒了！/

大概是……/

別裝蒜！/

不礙事。/

全錯了。/

怎么啦？/

別吵了！/

明說吧。/

你真行！/

少吹牛!/

規矩點！/

管它呢！/

別傻了！/

怎么啦？/

別動手。/

好主意。/

厚臉皮！/

說定了。/

沒門兒！/

該走了。/

別害怕！/

進來吧。/

很簡單。/

等一下。/

別客氣。/

去你的。/

真煩人。/

聽你的。/

真遺憾！/

很遺憾！/

忍忍吧。/

沒門兒！/

餓死了。/

堅強些。/

真倒霉！/

別磨蹭！/

沒什麼。/

我要去……/

長舌婦!/

您先請。/

要帶走。/

不公平！/

白忙了！/

真沒勁！/

……

4字句

5字句

6字句

7字句

8字句

9字句

10字句

法語流行口語極短句844個

基本信息

內容提要

圖書目錄

相關詞條

學法語高手：法語流行口語極短句844個

相關搜尋

熱門詞條