作品原文
水龍吟·用見山韻餞別
夜分溪館漁燈，巷聲乍寂西風定。河橋送遠①，玉簫吹斷，霜絲舞影。薄絮秋雲，淡蛾山色，宦情歸興。怕煙江渡後，桃花又泛，宮溝上、春流緊。
新句欲題還省。透香煤、重箋誤穩。西園已負，林亭移酒，松泉薦茗。攜手同歸處，玉奴喚、綠窗春近。想驕驄、又踏西湖，二十四番花信②。
作品校注
①送：一本作“徑”。
②信：一本作“訊”。
作品鑑賞
“用韻”，即和韻，是用他人詩詞所用的韻而作詩詞。分用韻、依韻、次韻三種。陸遊說：“古時有唱有和，有雜擬追和之類，而無和韻者。唐始有用韻，謂同用此韻；後有依韻，然不以次；後有次韻。自元（稹）、白(居易)至皮（日休）、陸（龜蒙），其體乃全。”
吳見山，夢窗詞友，常有唱酬相和。《夢窗詞》中，題其名的即有六首，而和詞或用其原韻而作的竟有五首之多。茲將詞目列下：《蝶戀花·九日和吳見山韻》、《秋蕊香·和吳見山落桂》、《點絳唇·和吳見山韻》、《玉樓春·和吳見山韻》及《浪淘沙·九日從吳見山覓酒》。可見吳見山必精於填詞。此詞為餞見山由蘇入杭。
“夜分”兩句，述送別處。傍晚時分，在臨水的一所樓館中為吳見山餞別。向外望去，只見兩岸漁燈分明。秋風一停，岸邊小巷裡剎時變得寂靜無聲。“河橋”三句，敘送別情景。此處是說：從橋邊延伸出去的路程漫長而遙遠，玉簫聲因為你的別離而至嗚咽，白髮人（指詞人）為餞別詞友而強自起舞弄影。“薄絮”三句，希望語。此處是說：這兒的景色如畫，眼前秋高雲淡，秋月朦朧，山色隱約，我希望能由此牽動你及早卸仕回來的念頭。“怕煙江”三句，擔心話。詞人說：只恐怕你去杭之後，在渡過繁華的煙花江後，又會重交桃花運。想那裡替你傳遞紅葉情書的宮溝水，正在歡暢地流著呢？上片結句已語涉見山的私情，夢窗以此相戲，可見兩人相交極深。“紅葉題詩”，典出《太平廣記》：“唐禧宗時，宮女韓氏以紅葉題詩，自御溝中流出，為於佑所得；佑亦題一葉，投溝上流，韓氏亦得而藏之。後帝放宮女三千，佑適娶韓，既成禮，各於笱中取紅葉相示，乃開宴曰：‘予二人可謝媒人’。韓氏又題一絕曰：‘一聯佳句隨流水，十載幽思滿素懷；今日卻成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。’”
“新句”兩句。此處是說：我面對著燈花，引發起無限感想，想就此填就一首新詞，卻又無從下筆。那恐怕是這案頭上一疊疊的公文，害得我變得如此遲鈍的吧？“穩”，本作穩妥、平穩解，這裡引申為遲鈍。“西園”三句，“西園”，詞人在蘇州的住處，可知此詞作於詞人蘇州入幕之時。此處是說：我的居所你去之後恐怕再也不會光臨，所以也就會失去了往日間我倆在園亭內飲酒、品茗，在松下泉邊戲游時的歡樂。“攜手”兩句，表明再次希望。此處是說：希望我能夠與你攜手共同歸隱這兒，並且家中還有位可人立在窗前嬌聲喚：“春天來了！”詞人住蘇州十餘年，已把它看成是自己的第二故鄉，所以願意歸隱於此。至於家有可人照料，當是他當時當地的最低要求了。“想嬌驄”兩句，餞別時的構想。“二十四番花信”，《荊楚歲時記》：“始梅花，終楝花，凡二十四番花信風。”此處是說：從此一別，到明年春天你就可以騎著駿馬去西湖邊踏青了。結句點明吳見山是到杭州去。全詞緊扣“餞別”，向友人娓娓道來，情真意切。
作者簡介
吳文英，宋代詞人。字君特，號夢窗，晚號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。一生未第，游幕終身。紹定（宋理宗年號，1228—1233）中入蘇州倉幕。曾任吳濳浙東安撫使幕僚，復為榮王府門客。出入賈似道、史宅之（史彌遠之子）之門。知音律，能自度曲。詞名極重，以綿麗為尚，思深語麗，多從李賀詩中來。有《夢窗甲乙丙丁稿》傳世。
