劇情簡介
這部多鏡頭情景喜劇描述剛剛戒除酒癮的單身母親Christy試圖讓生活重回正軌,故事地點為加州著名的葡萄酒產地那帕谷地。Christy是那帕谷地一家高檔餐廳的女服務員,已經戒酒四個月了。她竭盡全力來當一個好母親,避免重蹈覆轍——過去她屢次做出錯誤的選擇,差點把她的一生都給毀了!一切本來相安無事,直到Christy的母親Bonnie決定搬來和她一起住。Bonnie和Christy一樣也曾是個酒鬼母親,屢次戒酒屢次再犯。這一次雖然又戒除了一段時間,但誰能保證她不再碰酒瓶呢?更糟的是,這次她會不會把女兒也一起拖下水?
分集劇情
第1集克麗絲蒂接到一個私家偵探的電話,這個私家偵探受僱於邦妮的母親雪莉。克麗絲蒂告訴邦妮她的媽媽想見她,邦妮一聽到這個訊息就非常排斥,原來在邦妮四歲的時候,因為她媽媽不喜歡女孩,就把她送走了,這讓邦妮懷恨在心。然而克麗絲蒂卻非常想見一下外婆,因為她們沒有別的親戚。克麗絲蒂自作主張的去找她外婆的時候跟她外婆說了一下她的情況,接著問她外婆,和邦妮是怎么回事,雪莉告訴克麗絲蒂,她外公很早就過世了,她自己一個人打工養活邦妮,但是後來她的情況太糟了,實在沒有錢就把邦妮送走了。她告訴克麗絲蒂她快死了,所以想見一下邦妮。然而等克麗絲蒂把這個訊息告訴邦妮的時候,邦妮依然不為所動。最終,在克麗絲蒂的勸說下,邦妮答應和她媽媽見面五分鐘。雪莉感謝邦妮來見她,說送走邦妮是她這輩子做過的最糟糕的決定,她每天都想著邦妮,但是邦妮依然對自己被幾個家庭踢來踢去而難以釋懷,邦妮的媽媽曾因為一個男人不想要孩子而最終放棄接邦妮回來,這讓坐在邊上的克麗絲蒂也很為邦妮心疼。瑪喬麗告訴邦妮,她還有別的選擇而不是一輩子都在恨她的媽媽,邦妮聽了她的話主動主導了她媽媽,邦妮向雪莉打聽她爸爸的情況,雪莉說她的爸爸叫亨利,是個很幽默的人,說著還拿出了一張亨利抱著她的照片。兩人又說了一會後,邦妮決定原諒雪莉,因為瑪喬麗告訴她,如果她不原諒她,她自己的心理也會很難過,還有可能繼續酗酒,說完就走了。雖然邦妮在門外聽見雪莉在哭,但是依然選擇離開。
第2集邦妮成功的拿回來了駕照,在互助會上跟大家分享這份喜悅,還對幫助她的人表示了感謝,唯獨漏掉了克麗絲蒂。克麗絲蒂在和邦妮討論這件事誰對誰錯的時候,看見了第一次參加戒酒會的喬迪一個人坐在一邊,兩人邀請她一起去喝杯咖啡。喬迪的男友是個毒販,還是個吉他手,她暫時不想回去男友家,飯後克麗絲蒂和邦妮就把喬迪帶回了家,讓喬迪住到了維奧莉特的房間,邦妮對剛認識的喬迪不是很放心,就提醒克麗絲蒂把電腦和印表機拿到樓上去,說著她自己把電視機和微波爐也搬到樓上。結果第二天早晨克麗絲蒂發現喬迪不見了。克麗絲蒂有從餐廳偷了吃的東西出來,瑪喬麗問她為什麼不直接跟老闆要求加薪而是要偷東西,克麗絲蒂覺得瑪喬麗說的對,就對著邦妮練習了一下,第二天克麗絲蒂鼓足的勇氣找到克勞迪亞,緊張的滿頭大汗跟克勞迪亞要求漲工資,克勞迪亞聽完後說她做的非常出色,但是現在她的弟弟需要這份工作,所以現在要辭退克麗絲蒂,她現在可以選擇坐會服務員,克麗絲蒂聽後非常生氣,最終選擇辭職了。回到家裡的克麗絲蒂跟邦妮說了這一訊息,邦妮說那她以後的生活怎么辦,克麗絲蒂覺得有道理,就又回到餐廳,找到克勞迪亞,說她不辭職了,要從新做回服務員。解決好工作上的事情後,克麗絲蒂去巴克斯特家裡接上羅斯科,結果巴克斯特告訴她這周末他們要帶著羅斯科出海釣魚,結果克麗絲蒂不同意,她怕巴克斯特給羅斯科的東西越來越多,羅斯科以後會不認她這個媽媽,就強硬的帶走了羅斯科,回到家裡,羅斯科坐在沙發上悶悶不樂的看電視,邦妮說為什麼不讓羅斯科出海釣魚,要讓他坐在沙發上看電視,克麗絲蒂覺得有道理,就又把羅斯科送回到了巴克斯特的家。
第3集芒森先生找邦妮修熱水器,但是邦妮說不能因為忙森不停的找她就去修理,這樣以後有什麼事他們都會不停地找她。喬迪告訴她男友她要戒毒的事情,結果被男友打了一頓後,於是重新回到互助會,又住到了克麗絲蒂和邦妮的家裡。喬迪整天整天的睡覺,克麗絲蒂建議她去找份工作,但是喬迪總是碰壁。克麗絲蒂和邦妮建議她可以在簡歷上做假,喬迪終於按照兩人的建議找到了一份咖啡師的工作。喬迪拿到第一個月的工資的時候,非常興奮,克麗絲蒂建議她應該給她姐姐寄點錢,喬迪不願意,邦妮威脅她要收她的房租,喬迪見此只得給她姐姐寄錢。每周寄一百元,連續三個月後,喬迪終於回到她姐姐的身邊。克麗絲蒂和邦妮做了好事,覺得心情特別好,為自己拯救了別人的生活而開心。兩人決定繼續做點好事,就一起去了酒吧,想拯救那些嗜酒成性的人。邦妮和克麗絲蒂來到酒吧,看見一個女子坐在吧檯上喝悶酒,女子說她叫米歇爾,也可以叫她羅德里戈,最終邦妮和克麗絲蒂把她帶回了互助會,米歇爾一個人在互助會上不停地唱歌,會議結束後,兩人還把米歇爾帶回家,結果米歇爾誤以為邦妮和克麗絲蒂是拉拉。米歇爾醒酒後,想偷偷的跑出去,撞到了來找邦妮修熱水器的芒森先生身上,兩人都受到了驚嚇。克麗絲蒂和邦妮把米歇爾拉到家裡,米歇爾說她不是一個酒癮者,而是錯過了晉升機會,想喝到酩酊大醉。這是她大學畢業以來第二次喝醉。鬧了一個大烏龍的邦妮和克麗絲蒂趕緊把米歇爾送回家。
第4集維奧莉特回到克麗絲蒂和邦妮的家裡,維奧莉特因為格雷戈里的勸說,想緩和與克麗絲蒂的關係,維奧莉特也不想她們的關係像邦妮和克麗絲蒂那樣。維奧莉特對克麗絲蒂說愛她,還同意加她為臉書的好友。這讓克麗絲蒂非常開心。克麗絲蒂和維奧莉特一起去逛街,母女倆想起多年前一起逛街時克麗絲蒂為維奧莉特偷她喜歡的衣服,母女倆都唏噓不已。維奧莉特看中了兩件衣服,就在糾結買哪件的時候,克麗絲蒂說她們一人買一件,然後換著穿,維奧莉特欣然同意。維奧莉特還邀請克麗絲蒂和邦妮周日去家裡吃飯,開心的克麗絲蒂回到家裡收拾東西去上課,看見邦妮因為和貝弗莉的矛盾而悶悶不樂,她鼓勵邦妮去找貝弗莉道歉和好。邦妮鼓足了勇氣,來到貝弗莉的家裡,給了她五十塊錢,說這是她偷吃藥的錢,但是貝弗莉不接受道歉,還把錢扔向了邦妮。周日去維奧莉特家裡吃飯的時候,邦妮依然悶悶不樂,格雷戈里見狀主動收拾碗筷,留下三人說笑,格雷戈里說維奧莉特這幾天和以前不太一樣,克麗絲蒂很感激他能勸說維奧莉特跟她和好,格雷戈里說他確實有私心,因為積極的母女關係有助於維奧莉特和下一代搞好關係,他迫不及待的要做爸爸了,克麗絲蒂說她不想維奧莉特這么早的生孩子,一不小心說了維奧莉特以前生過一個孩子的事情。格雷戈里說他需要靜一靜。回家後的克麗絲蒂非常沮喪,貝弗莉突然竅門,跟邦妮道歉,因為貝弗莉的爸爸是個酒癮者,所以邦妮道歉的時候她才會非常生氣,現在來跟她道歉,邦妮接受了道歉還邀請她一起看球賽。維奧莉特拖著行李來到邦妮和克麗絲蒂的家門前,打電話給克麗絲蒂,跟她道歉。克麗絲蒂告訴她要主動承擔責任,取得格雷戈里的諒解,掛了電話後,維奧莉特拖著行李就走了。
第5集邦妮自從阿爾文去世後,就沒有再和別的男人有過親密的關係了,她現在非常想談戀愛,和互助會上其他人吃飯的時候,把這一想法告訴了大家。在開會的時候,作為史蒂夫助手的克麗絲蒂建議邦妮去和史蒂夫說說話,聯絡一下感情,拿他練手,邦妮聽了克麗絲蒂的建議,找到了史蒂夫。回去的路上巴克斯特打來電話告訴克麗絲蒂他會在周五提前一個小時送羅斯科過來,還提醒她不要忘了參加羅斯科的家長會。結果已經忘記家長會的克麗絲蒂惱羞成怒。當克麗絲蒂匆匆忙忙的來到學校時,發現巴克斯特帶著坎迪斯已經在學校等著她了,老師把三人叫進辦公室,告訴三人羅斯科有了明顯的進步,各科成績都非常棒,坎迪斯說她有和羅斯科一起學習,這讓克麗絲蒂心理不舒服,於是就和坎迪斯吵了起來。從辦公室出來的克麗絲蒂叫住了巴克斯特,問他為什麼要讓坎迪斯介入到羅斯科的生活中,巴克斯特說她不是外人,因為他打算跟坎迪斯求婚了,這讓克麗絲蒂更加不爽。邦妮穿著短褲和吊帶來到史蒂夫的辦公室,史蒂芬看見性感的邦妮就主動約她出去吃飯。兩人開始約會,史蒂夫對邦妮動了真的感情,但是邦妮只是想玩玩而已。克麗絲蒂不得不提醒史蒂芬慢慢的發展。但是史蒂夫說他已經打算結婚了。回家的克麗絲蒂把史蒂夫要結婚的想法告訴了邦妮,邦妮決定要跟史蒂夫說清楚,不會讓他誤會下去。第二天邦妮找到史蒂夫,跟他道歉,邦妮說她還沒做好談戀愛的準備,史蒂夫善解人意的說他明白,是他太急了,邦妮見此,又跟他親熱起來。
第6集一起參加互助會的邦妮、克麗絲蒂、瑪喬麗、吉爾和溫蒂發現聖誕節她們都沒有約會,這讓幾個女人非常沮喪,幾個人一起吃蛋糕的時候從亞特蘭大參加完會議的雷吉娜趕回來了,眾人想為雷吉娜戒酒成功舉辦個派對,但是雷吉納說她自己不是個酒癮者,驚呆了眾人。雷吉納說酒精對她來說不是問題,毒品才是,她又開始喝酒了。邦妮想對雷吉娜說點什麼,但是被瑪喬麗攔住了,瑪喬麗還給雷吉娜點了一杯紅酒。巴克斯特和坎迪斯給羅斯科買了個新款遊戲機,巴克斯特特意打電話問克麗絲蒂會不會生氣,克麗絲蒂說當然,巴克斯特說但是羅斯科已經看到了,這時坎迪斯走過來,問巴克斯特,克麗絲蒂會不會不舒服,巴克斯特說是的,坎迪斯露出很遺憾的表情,但是一轉身就開始得意洋洋的笑。吉爾想舉辦一場干預會,干預雷吉納重新喝酒的問題,邦妮、克麗絲蒂、溫蒂和瑪喬麗都參加了這次干預會,雷吉納來到吉爾家後,才發現她們的意圖,非常生氣,雷吉納告訴她們不要多管閒事,她現在過的非常好。克麗絲蒂還嘗試勸說雷吉娜,但是雷吉娜不聽,就離開了。聖誕節前夕的時候,巴克斯特和坎迪斯帶著羅斯科來到克麗絲蒂的家裡,交換完禮物後,克麗絲蒂問巴克斯特,她喝酒的時候是什麼情況,巴克斯特說那時候的生活一團糟,原來克麗絲蒂看到雷吉娜重新來時喝酒,而且過得很好的時候,她也想喝酒了,但是巴克斯特說他不想讓羅斯科看見他的媽媽又開始喝酒,克麗絲蒂說會的。克麗絲蒂和邦妮帶著眾人來到雷吉娜的家裡,跟她道歉,一行人道完歉離開後,雷吉納一個人又開始喝酒,而邦妮和克麗絲蒂等一行人則去了派對尋歡作樂。
第7集暫無
第8集克麗絲蒂送羅斯科去巴克斯特的家裡,克麗絲蒂剛要離開的時候,坎迪斯叫住了她,說她和巴克斯特馬上結婚了,如果能和克麗絲蒂相處的很好,不管對誰來說都是件好事,就邀請克麗絲蒂和邦妮一起去鄉村俱樂部。克麗絲蒂和邦妮在家裡找合適的衣服參加這次約會,但是苦於沒有錢買新衣服,邦妮建議可以去買新衣服,不撕掉標籤,第二天就可以退回去。克麗絲蒂和邦妮穿著剛買來的衣服赴卡迪斯的約。三個女人正聊得火熱時,坎迪斯的爸爸弗雷迪來到她們的桌邊,弗雷迪對克麗絲蒂展示了極大的熱情,還想約她去打高爾夫,邦妮見狀就趕克麗絲蒂和弗雷迪走了。回到家裡後,弗雷迪給克麗絲蒂送來了花,想約她一起吃晚飯,但是克麗絲蒂拒絕了,為了羅斯科以後的生活,她不想和坎迪斯的爸爸在一起。無論邦妮怎么勸說克麗絲蒂都不為所動。直到坎迪斯來到家裡,說知道克麗絲蒂一直嫉妒自己,但是不能通過勾引她父親而過上好生活。克麗絲蒂無話可說,邦妮從後面打通了弗雷迪的電話,克麗絲蒂對著電話說,她改變主意了,答應一起共進晚餐,讓坎迪斯目瞪口呆。克麗絲蒂和弗雷迪約會後,克麗絲蒂發現她真的喜歡弗雷迪,而不是為了報復坎迪斯。她想繼續和弗雷迪約會。克麗絲蒂剛到家,巴克斯特就跟來了,質問克麗絲蒂為什麼要毀了他的生活,現在的坎迪斯又哭又鬧還喝酒,和當初的克麗絲蒂一樣,說著拿出支票,想把他所有的積蓄,一共8000多元,全部給克麗絲蒂,讓她離開坎迪斯的父親,邦妮直接打開了門,趕走了巴克斯特。克麗絲蒂去接羅斯科回家, 問羅斯科過得怎么樣,羅斯科說非常開心,他爸爸帶他去開了小車,克麗絲蒂說她也很開心,她開了法拉利,留下坎迪斯一個人在門口生氣。
第9集克麗絲蒂和弗雷迪繼續約會,兩人一起出去吃飯,餐廳的服務員都以為兩人是父女,但是兩人依然在大庭廣眾之下親吻。克麗絲蒂回到家後,邦妮問她為什麼還沒有爬到弗雷迪的床上,克麗絲蒂說她要做個淑女。凌晨兩點,坎迪斯喝的醉醺醺的來到克麗絲蒂的家裡,問克麗絲蒂為什麼還要繼續和她爸爸約會,克麗絲蒂解釋說這不是為了報復,而是她真的喜歡弗雷迪,克麗絲蒂還保證成為她新媽媽之後,會關愛她的,這讓坎迪斯更加崩潰。第二天一早巴克斯特找到克麗絲蒂,求她不要再和弗雷迪約會了,但是克麗絲蒂依然不聽。克麗絲蒂在和弗雷迪約會的時候,不知道該怎么和弗雷迪相處,她打電話給瑪喬麗詢問她該不該和弗雷迪繼續下去,還不讓她告訴邦妮,然而邦妮就坐在瑪喬麗的身邊,瑪喬麗當然建議她繼續做淑女,但是克麗絲蒂還是忍不住和弗雷迪發生了親密關係。周日下午,弗雷迪帶著坎迪斯和巴克斯特約邦妮和克麗絲蒂一起吃下午茶,邦妮開心的說這樣多好,像一家人一樣,弗雷迪向克麗絲蒂敬酒,說她是個好女人卻忽略了坎迪斯,巴克斯特看不下去,開始向坎迪斯敬酒,弗雷迪還開起了坎迪斯的玩笑,坎迪斯更加不高興。回到家的克麗絲蒂悶悶不樂,她不喜歡弗雷迪對坎迪斯的態度,克麗絲蒂認為弗雷迪不尊重女兒,怕以後也會那樣對她。克麗絲蒂在和弗雷迪約會的時候,指出弗雷迪對坎迪斯的態度傷害了坎迪斯,弗雷迪說他怎樣對待女兒和克麗絲蒂沒關係,克麗絲蒂聽完後,失望的離開了,還罵弗雷迪是個混蛋。坎迪斯送羅斯科回家,她叫住了克麗絲蒂,對克麗絲蒂和弗雷迪分手事情非常開心,她並不知道兩人為何分手,還對克麗絲蒂惡語相向。
第10集邦妮總覺得史蒂夫在互助會開會時對她拋媚眼,還對著她吃餅乾,邦妮受不了了,就帶著克麗絲蒂去了另一個互助會。不料克麗絲蒂和邦妮在互助會上看見了許久未見的珍寧。克麗絲蒂和珍寧都很興奮,珍寧提議互助會結束後三人找個地方敘敘舊,邦妮和克麗絲蒂說好,但是珍寧一轉身,邦妮就帶著克麗絲蒂跑了。原來邦妮和珍寧同居過一年,在邦妮和克麗絲蒂最困難的時候幫助過她,但是邦妮發現珍寧是真的喜歡她,就帶著克麗絲蒂偷偷的跑了,瑪喬麗得知此事,說邦妮對珍寧有虧欠,建議她去道歉。邦妮找到了珍寧,跟她道歉,結果珍寧很快就原諒了她,邦妮好奇為何珍寧如果輕易的就原諒了她曾經犯下的錯誤,珍寧說那是因為她也對邦妮有愧疚,為了留下邦妮,給了她足夠的酒和安眠藥,兩人對彼此都有歉意,於是彼此決定相互原諒,珍寧還留下邦妮吃飯,結果刷碗的時候,邦妮不小心把盤子弄到了地上,結果珍寧突然又吻住了邦妮。第二天,邦妮回到家,發現珍寧在她家的廚房裡做飯,邦妮怪克麗絲蒂給她開門,但是克麗絲蒂依然主動為兩人創造獨處空間。克麗絲蒂走後,邦妮主動和珍寧談,邦妮告訴珍寧她不喜歡女人,珍寧失望的離開了。瑪喬麗問邦妮有沒有好好的跟珍寧贖罪,克麗絲蒂在邊上委婉的說明邦妮又和珍寧在一起的時候,史蒂夫突然叫走邦妮,說最近沒看見邦妮來互助會,猜測是因為他而尷尬,以後不會了對著邦妮吃餅乾了,兩人還是朋友,這時珍寧來到互助會,說那晚的事情不是意外,還吻住了邦妮,史蒂夫見狀,一把拽過邦妮也吻了上去。
第11集吉爾在互助會上抱怨她今年無法參加流浪漢的慈善晚會,因為她離婚了而且還有酗酒吸毒這樣不光彩的歷史。邦妮插話說吉爾應該去,還主動提出跟她一起去,吉爾答應給邦妮買禮服。溫蒂打斷兩人,說她們這樣做不符合規定。這時一個長的很帥氣的男人走了進來,瑪喬麗說這是女士會議,溫蒂說沒關係,這裡的管理沒有那么嚴格。就讓他走了進來,這個帥氣的男人自我介紹他叫朱利安,會議結束後,眾人都紛紛向朱利安自我介紹並示好。吉爾和邦妮穿著昂貴的禮服去參加慈善會,兩人到了之後發現大家都不理吉爾,吉爾試圖跟曾經認識的人交談但是每個人都躲著她。生氣的吉爾敲響了杯子引起大家的注意,說她已經不是過去的她了,她沒有必要為什麼事情道歉,結果一揮手打到了收拾桌子的服務員,使得蠟燭燒到了窗簾上,吉爾和邦妮見狀趕緊逃跑。克麗絲蒂接到朱利安的電話約她出去。克麗絲蒂問朱利安為什麼打給她,朱利安說那是因為在互助會上只有克麗絲蒂沒有給他正面的擁抱,那個高個子褐色頭髮的女人幾乎抱著他跳了一段大腿舞,克麗絲蒂知道那個高個子的女人一定就是邦妮了,但是依然告訴朱利安下次趕走她就好。兩人繼續聊天,朱利安說他戒酒是因為她的女兒不想見他,說著居然哭了起來,整個個咖啡店裡的人都看著克麗絲蒂和朱利安。克麗絲蒂跟著朱利安來到他住的地方,克麗絲蒂打電話叫服務員拿走酒櫃裡的酒,朱利安說他想去洗手間,克麗絲蒂趁機打電話給瑪喬麗,問她和朱利安做互助對象合不合適,瑪喬麗不同意,克麗絲蒂趕緊掛掉電話,這時卻聽見朱利安在洗手間裡哭。朱利安出來後,克麗絲蒂就想離開,但是被朱利安攔住了,朱利安向克麗絲蒂表白,克麗絲蒂雖然也喜歡他但是依然選擇離開。
第12集喬迪認識了帥氣的崔維斯,克麗絲蒂認為喬迪還小不應該談戀愛,作為克麗絲蒂的互助對象,喬迪接受了克麗絲蒂的建議。克麗絲蒂怕自己處理不好,就去找瑪喬麗,維克多也在瑪喬麗的家裡,維克多主動的抱住了克麗絲蒂,克麗絲蒂不明所以時,瑪喬麗給她看了手上的戒指,原來維克多已經向瑪喬麗求婚了,克麗絲蒂問她什麼時候結婚,瑪喬麗說下周,因為他們的郵輪之旅定在下個月末,就當蜜月旅行了。克麗絲蒂為瑪喬麗的結婚辦了婚禮前夕的派對,瑪喬麗帶著維克多的妹妹安雅一起愛參加派對,派對上克麗絲蒂組織大家玩對瑪喬麗了解多少的遊戲,結果說出了瑪喬麗曾經無家可歸以及曾經進過監獄的事情,安雅受不了這樣的瑪喬麗,就躲進屋裡。喬迪想要離開,克麗絲蒂勸說她,但是喬迪毅然選擇離開。瑪喬麗婚禮如期舉行,安雅拒絕參加瑪喬麗的婚禮,瑪喬麗想克麗絲蒂和邦妮求助,兩人來到安雅的家裡,試圖勸說她參加婚禮,但是安雅不開門,邦妮從小窗里捏住安雅的鼻子逼著她開了門。進屋後,克麗絲蒂勸說安雅說人都會變的,安雅不為所動,克麗絲蒂束手無策,邦妮靈機一動灌醉了安雅,把她帶到婚禮現場。醉酒的安雅一直睡到婚禮結束,被掌聲吵醒後,她追著瑪喬麗和維克多說要和他們一起住。婚禮結束後,克麗絲蒂、邦妮、溫蒂和吉爾還沒來得及離開教堂,克麗絲蒂就接到警察的電話,說喬迪吸毒過量去世了。克麗絲蒂不想把這一事告訴瑪喬麗擾亂了她的心情,就決定大家如常的參加瑪喬麗的招待會送她開心的去度蜜月,等她回來再把這一訊息告訴她。
第13集克麗絲蒂沉浸在喬迪去世的悲痛中不能自拔,瑪喬麗度蜜月回來才得知喬迪去世的訊息,在互助會上,瑪喬麗責怪克麗絲蒂沒有第一時間把這個訊息告訴她,說完就走了。克里斯蒂、邦妮、溫蒂以及吉爾四人一起吃飯,邦妮提議現在必須做點什麼緩解一下每個人的心情。接著邦妮又說到在加拿大生產一種叫做楓糖漿的東西,她們可以偷偷的運過來,每個人投資五百塊錢,最終可以賺到至少五千元。克里斯蒂無法理解瑪喬麗對自己的責怪,同時大家也都需要這筆錢,就決定按照邦尼說的做。第二天,四個人就動身前往加拿大,一路上波折不斷,最終到了約定好的交易地點。但是對方交出一個三四百磅的大罐子,讓四人束手無策。四個人費勁了千辛萬苦後,在鐵罐就快移動到車邊上的時候,溫蒂和邦妮慶祝說這是女人的力量,吉爾說聰明的男人會把車開到鐵罐邊上,而不是移動鐵罐。四個人帶著楓糖漿往回走的時候,看見邊境的士官在一輛一輛的搜查車輛,溫蒂和吉爾都非常緊張,克里斯蒂發覺為了減輕喬迪去世的痛苦,和邦妮一起走私這件事太愚蠢了,想起喬迪的去世,克里斯蒂又哭了起來,開始責怪自己,吉爾和溫蒂看著克里斯蒂難過,也跟著哭了起來。這時邊境的警官敲開了克里斯蒂的窗戶,問她發生了什麼,克里斯蒂說她們因為一個朋友的去世而傷心,警官看她們哭的傷心,就放行了。回去的路上,克里斯蒂停下車,說她現在需要一場互助會,四個人在高速上就開了一場互助會,克里斯蒂終於解開了喬迪去世的心結。瑪喬麗來到克里斯蒂家裡,說她現在明白了克里斯蒂的苦心,兩人冰釋前嫌。瑪喬麗突然問克里斯蒂去加拿大幹什麼了,因為她看見吉爾發的照片了。克里斯蒂吞吞吐吐的時候,邦妮拿著走私楓糖漿賺的錢沖了進來。
第14集克里斯蒂和史蒂夫變回了朋友,但是彼此都沒有新的伴侶,兩人就決定來個一夜情,史蒂夫問邦妮以後能不能也偶爾這樣。邦妮認為他毀了氣氛,就把史蒂夫趕了出去。史蒂夫告訴邦妮,她的屁股上有個痣,可能有問題。邦妮不聽,這時克里斯蒂回來了,史蒂夫就把這件事告訴了克里斯蒂,克里斯蒂放心不下邦妮,就趁著邦妮洗澡的時候拍了一張照片,還把照片拿給瑪喬麗、溫蒂看,她們也都建議邦妮去看一下醫生。但是邦妮說她最討厭醫生,也不需要看醫生。回到家的邦妮在網上查了很多祛痣的方法,開始拿自己做實驗。克里斯蒂見邦妮如此,就開始勸邦妮去看醫生,邦妮無奈之下說出自己的心聲,因為她做過太多的壞事,她怕這是上天對她的懲罰。在克里斯蒂不斷的勸說之下,邦妮才同意去醫院檢查一下。兩人來到免費診所,醫生看了之後告訴她們要一個星期才能知道結果。在等待結果的時候,邦妮覺得十分難熬,凌晨三點起來清理冰櫃,每天都把家裡打掃的乾乾淨淨,還拉著克里斯蒂說愛她。克里斯蒂不想聽邦妮胡言亂語,想帶著她去參加互助會,邦妮不去,只告訴克里斯蒂讓互助會的人們為她祈禱。克里斯蒂一個人來到互助會,剛剛發完言,邦妮就拿著坐墊進來了,她現在非常珍惜自己的身體。但是瑪喬麗說邦妮現在還沒拿到檢驗結果為什麼要這么作。邦妮一氣之下走了。史蒂夫來到邦妮家裡,安慰邦妮,邦妮非常感動這時候史蒂夫能陪在自己的身邊,決定要和史蒂夫結婚。邦妮和史蒂夫帶著克里斯蒂來到醫院拿檢驗結果,醫生告訴邦妮,那顆痣確實是惡性的,但是已經被他全部切除了,只要定期檢查就沒問題,史蒂夫一聽非常高興,問邦妮什麼時候舉辦婚禮,邦妮委婉的說既然她沒得癌症,就不結婚了。
第15集羅斯科回到家裡說他最近總是躲在房間裡玩《使命召喚》,克里斯蒂說坎迪斯為什麼讓他玩暴力的遊戲了,羅斯科說那是因為坎迪斯總是和巴克斯特吵架,所以坎迪斯沒時間管他了。克里斯蒂聽到這一訊息非常開心,羅斯科還說巴克斯特最近總是睡在客房。克里斯蒂第二天來到巴克斯特工作的地方,和他說羅斯科監護權的事情,兩人說著說著竟然回憶起了他們剛結婚時的美好記憶,加之巴克斯特現在一直和坎迪斯吵架,一時之間巴克斯特後悔莫及,哭了出來。克里斯蒂和互助會的姐妹們說了這件事,眾人都覺得克里斯蒂對巴克斯特又產生了愛情,但是克里斯蒂不停地否認,邦妮卻抓住克里斯蒂露出的馬腳不放。巴克斯特來到克里斯蒂家裡接羅斯科,恰好邦妮帶著羅斯科出去騎腳踏車了,兩人剛說了幾句話,邦妮就帶著羅斯科回來了,巴克斯特起身就要帶著羅斯科離開,說要去看電影,羅斯科邀請克里斯蒂一起,巴克斯特也順勢說一起去吧,克里斯蒂無法決絕,就勸慰自己是為了創造和兒子的美好回憶,所以才答應去的,邦妮卻不相信。克里斯蒂在互助會上說巴克斯特現在和以前不一樣了,雖然她不喜歡坎迪斯,但是不得不承認這都是坎迪斯的功勞,而且她現在又有點喜歡這樣的巴克斯特了。邦妮卻說克里斯蒂是個蠢貨,還打賭說如果兩人複合了,不出一個星期,巴克斯特就又會回到以前抽大煙,睡在車裡的日子。晚上巴克斯特來到克里斯蒂家裡向她求婚,聽了邦妮話的克里斯蒂狠心拒絕了巴克斯特,決定不改變現在的生活。
第16集克里斯蒂和邦妮都有壞訊息,邦妮說她幾年前在提華納牙科診所裝的臨時冠被她吞下去了,並且她的簽證已經過期了。克里斯蒂說失業了,因為餐廳要重新裝修,所以停業六周。克里斯蒂和邦妮和互助會的姐妹們一起吃飯,兩人卻不點東西,吉爾看不下去,說這頓飯她來請,瑪喬麗說如如果真的有困難可以跟她借錢,克里斯蒂委婉的拒絕了,這時候吉爾提議不如讓克里斯蒂為她工作,雖然瑪喬麗覺得這不是個好主意,但是克里斯蒂還是欣然接受了這份工作。克里斯蒂上班的第一天,吉爾讓她帶著筆記本和比基尼去上班,克里斯蒂剛走,邦妮接到一個找琳達的電話,邦妮掛斷了幾次後,這個人還是接著打來,兩人不知不覺的在電話里聊了起來,邦妮得知打錯電話的人名叫亞當,亞當竟然還在電話里指導邦妮做飯。這時克里斯蒂下班回到家裡,穿著吉爾給她買的新衣服,還做了新頭髮,克里斯蒂說她愛她的新工作。邦妮每天都跟亞當通很久的電話,克里斯蒂說她覺得邦妮現在做的事情有點奇怪,但是邦妮卻不以為意。兩人又在電話里聊了幾天后,決定還是見一面。克里斯蒂得知吉爾在和一個已婚男明星約會,覺得吉爾這樣破壞別人的家庭不好,吉爾不願意說她在和誰約會,克里斯蒂非常好奇,但是吉爾就是不鬆口。吉爾還說這個神秘人說好了等他女兒考上大學後,就會和他的妻子提出離婚,雖然他的女兒才六歲。克里斯蒂不停勸說吉爾這樣不好,建議吉爾讓那個男人做出選擇,吉爾質問了神秘人到底選誰,結果那個男人放棄了她,這讓吉爾非常難過,來到克里斯蒂家裡哭訴。坐在輪椅上的亞當在窗子裡看見美麗的邦妮,覺得自己配不上她,就默默的離開了。邦妮回到家,克里斯蒂就問她怎么樣,邦妮撒謊說亞當很好,但是他們不來電。這時邦妮看見坐在沙發上哭泣的吉爾,就問她發生了什麼,吉爾說她和神秘人分手了,邦妮說她早就說過吉爾會和神秘人分手,克里斯蒂才明白邦妮知道神秘人是誰,但是邦妮和吉爾都不肯告訴她,這讓克里斯蒂非常生氣。
第17集克里斯蒂和邦妮一起看電視,邦妮關注劇情,但是克里斯蒂卻在關注電視裡面人物的穿著和房子的裝飾。這時邦妮的電話不停的響,但是邦妮卻不接,邦妮告訴克里斯蒂打來電話的是亞當,還把昨天約會亞當失約的事情告訴了克里斯蒂。克里斯蒂卻認為亞當肯定有自己的難言之隱,就偷偷的給亞當打電話回去,然後告訴亞當說她媽媽有話跟他說,亞當跟邦妮說,因為他坐著輪椅,所以失去了勇氣,邦妮覺得這個理由是編的,但是克里斯蒂卻相信亞當。邦妮無法,只能答應周六和亞當去約會。邦妮向瑪喬麗和吉爾等人請教和殘疾人約會需要注意什麼,眾人為邦妮支招。邦妮如約和亞當見了面,兩人吃飯時,有人盯著亞當看,邦妮毫不猶豫的轉身質問盯著亞當看的人,這讓亞當非常感動,兩人相談甚歡,引來眾人的注目。邦妮愉快的回到家後,發現瑪喬麗、溫蒂和吉爾都在她家裡等她說約會的情況,邦妮說這是她最愉快的一次約會,在眾人都為她高興的時候,瑪喬麗建議她慢慢來,聰明點,但是邦妮卻激烈的辯解,瑪喬麗說好吧,每個人都有自己的選擇。邦妮缺席了互助會,眾人得知邦妮是和亞當約會去了,克里斯蒂說她的同事安德莉亞也曾經和亞當約會過,發現亞當是個花花公子,瑪喬麗說這件事應該告訴邦妮,克里斯蒂只能拿出電話打給邦妮,把她知道的事情告訴了邦妮。邦妮和亞當吃飯的時候,邦妮問出了心中的困惑,亞當說那時候他剛剛從懸崖上摔下去,迫不得已。亞當還提出讓邦妮留在這裡過夜,還保證只是看看電影聊聊天。結果夜裡亞當睡著後,邦妮卻失眠了。
第18集邦妮和亞當的關係進一步發展,亞當提出想和邦妮一起出去旅遊,邦妮當然欣然接受。兩人正說話間,克里斯蒂叫走了邦妮,兩人一起去參加互助會。然而在互助會上竟然碰見了喬迪的男朋友崔維斯,崔維斯在互助會上懺悔,為喬迪的去世自責不已。邦妮和克里斯蒂無法接受崔維斯,不想讓他繼續參加互助會,但是瑪喬麗、溫蒂和吉爾卻覺得喬迪的去世不完全怪崔維斯,應該鼓勵他再次來參加。邦妮回到家和亞當說了這件事,還想讓亞當也來互助會參觀一下。亞當聽了邦妮的話,來到互助會,卻在人們分享自己的故事的時候百般挑剔,邦妮無奈之下捂住了亞當的嘴巴,不讓他說話。回去的路上,亞當和邦妮就互助會上發生的事情產生了分歧,吵了起來。亞當去酒吧喝酒,邦妮則找互助會的姐妹們吐苦水。瑪喬麗問大家今天為什麼沒在互助會上看見崔維斯,克里斯蒂說互助會開始之前,她在門口看見了崔維斯,但是她把崔維斯趕走了,因為她還是因為喬迪的去世而無法原諒崔維斯。瑪喬麗說這樣做的不對,喬迪去世的主要原因的是因為她吸毒,但是崔維斯沒有逼著她吸毒。克里斯蒂反思了一下,覺得瑪喬麗說的有道理,就去找崔維斯道歉。邦妮為了給亞當證明自己去互助會是正確的的選擇,就拿出了克里斯蒂和巴克斯特結婚時候的錄像帶給亞當看,當亞當看到邦妮是如何毀了克里斯蒂的婚禮的時候,就主動說道,以後他會送邦妮去互助會。崔維斯也從新回到了互助會,然而他還為喬迪的去世自責不已。
第19集邦妮和亞當約會的時候,亞當的手機突然響了起來,但是亞當卻直接把手機扣了過去,邦妮質問亞當,亞當躲躲閃閃的不回答,邦妮生氣的離開,回到家裡看見過敏的克里斯蒂在沙發上準備法律的考試,克里斯蒂問邦妮為什麼這么早就回來了,邦妮說亞當出軌了,這時收到亞當發來的簡訊,問邦妮有沒有平安到家,邦妮卻沒有回覆。接下來的兩天時間亞當給邦妮打了19通電話,發了一百多條簡訊,但是邦妮都沒有回他,坐不住的亞當來到邦妮家裡,解釋說那條簡訊是朋友邀請他參加同事聚會的簡訊,但是因為他坐在輪椅上,所以不想去,這個說法又打動了邦妮,邦妮原諒了亞當。克里斯蒂下班回到家,看見邦妮和亞當兩人在客廳卿卿我我,就說自己要上樓學習了,結果剛走了幾步就暈了過去。克里斯蒂得了嚴重的肺炎,溫蒂讓克里斯蒂必須在醫院住一段時間。但是克里斯蒂馬上就要期末考試了,必須去參加這次考試。亞當買了咖啡送到醫院,就被邦妮趕走了,讓他趕緊去參加聚會。亞當走的時候對邦妮說了一句“愛你”,這讓邦妮非常感動,克里斯蒂找到吉爾,讓吉爾幫她逃出醫院去參加考試,但是克里斯蒂剛出去,吉爾就把這個訊息告訴了溫蒂,克里斯蒂被溫蒂和邦妮帶了回去。最終克里斯蒂還是想辦法去參加了考試,但是剛交上試卷就暈了過去,最終被救護車拉回醫院。亞當參加聚會回來,說在聚會上遇見了以前的一個朋友,給他介紹了一份新的工作,所以現在他要出去工作五六個月的時間,邦妮說理解,她藉口給克里斯蒂送湯就上樓去了,邦妮剛到樓上就哭了起來,克里斯蒂問她怎么了,邦妮說亞當要走了,克里斯蒂卻問邦妮,她對亞當做了什麼。
第20集克里斯蒂考試的成績馬上就出來了,緊張的克里斯蒂把邦妮叫到身邊,讓她來幫忙查詢成績,因為克里斯蒂不敢自己面對成績。結果克里斯蒂得了全優的成績,還進入了全優學生名單。克里斯蒂立即和互助會的姐妹們說了這一喜訊,大家都真心為克里斯蒂感到開心。瑪喬麗問克里斯蒂下一步有什麼打算,克里斯蒂說她想讀四年制大學,然後再上法學院。邦妮卻一直在質疑克里斯蒂的成績,還拿她的成績開玩笑。回到家的克里斯蒂還是無法接受邦妮不斷貶低自己的事情,她跟邦妮說了自己的感受,邦妮卻說那只是她的玩笑話,但是克里斯蒂還是無法接受邦妮覺得她的成績不足掛齒的事情。兩人說著就吵了起來,克里斯蒂拿著枕頭去了羅斯科的房間,母女兩人還是無法釋懷,又吵了起來。第二天一早,克里斯蒂告訴邦妮她要去和維奧莉特挑選婚紗了,邦妮說一會見,邦妮非常滿意克里斯蒂驚訝的表情,便告訴她維奧莉特也邀請了她去一起去挑選婚紗。結果兩人在維奧莉特試婚紗的時候大打出手,踢倒了婚紗店裡的婚紗。維奧莉特出來後看見這樣的場景非常失望。克里斯蒂和邦妮來到互助會上,克里斯蒂還是不理解邦妮對自己成績的態度,邦妮無意中說道她有點嫉妒克里斯蒂,因為克里斯蒂的優秀讓她感受到了威脅,母女倆吐露心聲,終於和解。邦妮看見如此向上的克里斯蒂,決定自己也要做點什麼。想來想去,邦妮覺得自己適合從事政治的工作,就開始幻想自己當上總統的場景。
第21集邦妮在互助會上哭訴她非常想念她的男朋友,現在唯一能讓她感到開心的就是奶油夾心,這讓克里斯蒂有點失望。接下來克里斯蒂說今天非常開心的一件事是被索諾馬州大學錄取了,秋天就要去上大學了,另外一件讓她開心的事情就是她的女兒維奧莉特馬上就要結婚了,並且不是因為懷孕而結婚。邦妮和克里斯蒂回到家看見維奧莉特坐在沙發上哭,維奧莉特說格雷戈里和她分手了,還把婚禮取消了,維奧莉特告訴克里斯蒂他們分手是因為格雷戈里腳踏兩隻船。第二天邦妮和克里斯蒂來到格雷戈里家裡收拾維奧莉特東西,邦妮順手拿了一些她需要的東西,兩人正準備拿著東西離開的時候,菲麗絲回來了。克里斯蒂說都是因為格雷戈里腳踏兩隻船,才導致維奧莉特和格雷戈里分手。但是菲麗絲卻說是因為維奧莉特酗酒和吸毒導致了兩人的分手。克里斯蒂回家後和維奧莉特說了這件事,維奧莉特說她只是和同學們正常的尋歡作樂,並不是酗酒。克里斯蒂想讓維奧莉特也去參加匿名戒酒會。但是瑪喬麗卻說現在無法確定維奧莉特是正常的喝酒還是酗酒,等觀察一段時間再說。夜裡菲麗絲給克里斯蒂打電話,告訴她維奧莉特爛醉如泥的出現在格雷戈里的家裡。克里斯蒂和邦妮立即前往格雷戈里家裡接維奧莉特回家。克里斯蒂愧疚的對菲麗絲說都是因為她酗酒,才導致了維奧莉特也喝酒。菲麗絲安慰她,這些事情與她無關,讓克里斯蒂非常感動。兩人帶著維奧莉特回家後,克里斯蒂想起了曾經的她和邦妮,邦妮喝醉酒不給克里斯蒂開門,克里斯蒂無法只能在車裡睡一晚上的事情。
第22集克里斯蒂在互助會上哭著和大家說她上四年大學和三年法學院需要二十萬的學費,瑪喬麗安慰她不要急,一步一步來,問克里斯蒂的存款還剩多少,剛鎮靜下來的克里斯蒂又哭了起來,說她的存款全部給她女兒買婚紗了,然而維奧莉特又不結婚了。瑪喬麗說第一個學期的學費她來出,剩下的事情就讓克里斯蒂自己去找獎學金和貸款。克里斯蒂聽了她的建議覺得有道理。結果回到家裡看見維奧莉特在吸食大麻。這讓克里斯蒂非常崩潰。邦妮不忍心看見克里斯蒂如此難過,就把克里斯蒂買給維奧莉特的婚紗賣了。克里斯蒂積極的尋找想學金,當她上台發言,拿著準備好的發言稿,發現沒人在聽她說話,於是她把自己過去真實的情況說了出來,贏得台下的陣陣掌聲。克里斯蒂備受鼓舞,更加積極的參加各種獎學金的聚會。但是克里斯蒂申請的十個獎學金都沒有回覆她。邦妮從賣婚紗中看到了商機,正好吉爾有一倉庫的東西需要處理,邦妮就把吉爾的東西都搬回家裡來。邦妮還罵了維奧莉特一頓,讓她趕緊出去工作,結果維奧莉特找了一份在賭場發牌的工作,克里斯蒂不同意,但是邦妮卻說讓她自己放手去做吧,當她發現她做錯了的時候,就會改正了。正在這時克里斯蒂發現她獲得了出庭律師的獎學金。互助會的姐妹們給克里斯蒂過生日,瑪喬麗問克里斯蒂學費怎么樣了,克里斯蒂說快湊夠了,就在這時邦妮拿出一筆錢,說這是她幫助吉爾賣東西的提成,克里斯蒂非常感動,緊緊的抱住了邦妮,邦妮偷偷的在克里斯蒂耳邊說別當著吉爾的面數錢。(本季終)
(分集劇情參考資料 )
演員角色
克麗絲蒂(Christy Plunkett)--安娜·法瑞絲(Anna Faris)飾演
在一家餐廳做服務員的年輕單身媽媽。因為小時候母親對她疏於照顧而對母親頗有微詞,16歲時生下了女兒維奧萊特。和女兒維奧萊特、兒子羅斯科(與前夫巴克斯特所生)一起生活。加入了酗酒者互助協會積極戒酒,並在其中遇到了長久不聯繫的母親,還認識了兩名好友。
邦妮(Bonnie Plunkett)--艾莉森·珍妮(Allison Janney)飾演
克麗絲蒂的母親,總是大喇喇的樣子。生下克麗絲蒂時遭到男友拋棄,一個人養大了克麗絲蒂,曾為了生活當過毒販。為了戒酒而加入了酗酒者互助協會,與克麗絲蒂相遇後一起生活。克麗絲蒂找到生父阿爾文之後,邦妮恨他當年拋棄自己而不肯原諒,總對他冷嘲熱諷,但在阿爾文突發心臟病後而與其和好並在醫院照顧他。
維奧莉特(Violet)--莎蒂·卡爾瓦諾 (Sadie Calvano) 飾演
克麗絲蒂的女兒,盧克的女友。克麗絲蒂曾經沉迷於酒精對她疏於照顧,而認為克麗絲蒂沒有盡到作為母親的責任。與男友盧克有了孩子之後,為了讓孩子得到更好的生長環境,而勇敢地把孩子送給別人收養。
羅斯科(Roscoe)--布雷克·加勒特 (Blake Garrett) 飾演
克麗絲蒂和前夫巴克斯特所生的兒子,天真可愛又有點早熟,崇拜自己的父親。
盧克(Luke)--Spencer Daniels飾演
維奧萊特的男友,生長在傳統的天主教家庭,可並不信奉上帝。在送孩子去收養的問題上與維奧萊特有些分歧,後來道出是他怕維奧萊特離開自己。
加布爾(Gabriel)--內特·科德瑞(Nathan Corddry)飾演:克麗絲蒂工作餐廳的經理,也是克麗絲蒂前男友,因為岳父是餐廳老闆而不敢與妻子離婚。
巴克斯特(Baxter)--馬特·瓊斯 (Matt Jones) 飾演:克麗絲蒂的前夫,羅斯科的父親。沒有穩定的收入,住在一輛紅色麵包車裡。
路迪(Rudy)--弗蘭奇·斯圖爾特 (French Stewart)飾演 :克麗絲蒂工作餐廳的主廚,與邦妮有過一段瘋狂的交往。
瑪喬麗(Marjorie Armstrong)--咪咪·甘迺迪(Mimi Kennedy)飾演:克麗絲蒂在酗酒者互助會裡認識的好友,起初總是和邦妮互相看不順眼。是克麗絲蒂傾訴煩惱和尋求建議的對象,後來被查出患了乳腺癌。
亞當(Adam)--賈斯汀·朗 (Justin Jake Long)飾演:克麗絲蒂的男朋友,是一名土木工程師。到克麗絲蒂工作的餐廳就餐而相識,最終因為克麗絲蒂沒做好戀愛的準備而分手。
選角過程
在2013年1月,就宣布安娜‧法瑞斯飾演本劇的女主角--克麗絲蒂。安娜以電影為主,過去曾經客串過不少電視系列劇,這次是她第一次以主要角色的身分主演電視作品。在2013年1月28日,Janney 也加入本劇組,飾演克莉絲的母親。在2013年2月,Matt Jones 與 Spencer Daniels 也加入本劇組 Jones 飾演克莉絲的前夫巴克斯特,Daniels 則飾演盧克,克麗絲蒂的女兒維奧萊特的男朋友。
獲獎情況
第68屆黃金時段艾美獎 喜劇類 最佳女配角(提名)艾莉森·珍妮
評價
悲劇的極致是喜劇,喜劇性比前兩季稍弱但是多了深刻的東西,馬洪出現真是亮點,當年越獄的時候怎么沒get到這么帥。
生活不會立刻變好,但慶幸的是,它正在變好!類似泥潭中求生的故事與破產姐妹不同的是更注重親情和人際關係的延伸。絕佳的喜劇都會讓人笑中帶淚,基本每集都戳淚點。雖然套著輕鬆家庭劇的外殼,但更以女性視角出發,在深度上更高了同類劇集。女性角色眾多,相互扶持,情節跌宕,發人深省。