研究方向
英語文學文化，莎士比亞，翻譯，寫作
榮譽及獲獎情況
國內國外獲得學術獎勵十餘項，如美國當代語言學會中南分會傑出研究獎，英語教師大會第65屆年會最佳莎學論文獎等。
近幾年承擔的項目
主持國家九五社科基金青年項目（莎士比亞的跨文化闡釋1996-2001，已結項，通過鑑定）參加國家十一五社科基金項目（莎士比亞版本史研究2005-2010）
近幾年發表的論著作
1、第一作者，《莎士比亞與權力》《外國語文(四川外語學院學報)》2009年第四期38-45頁。
2、第一作者，《莎士比亞文化資本—幾個後現代議題》（英文）《國際莎學年鑑》17卷(2009): 15-36頁。
3、第一作者，《認知與實現 :哈姆萊特權力認識》（英文）《外國文學研究》2006第一期1-14頁。
4、第一作者，《形似或神似，這不是個問題：中國對莎士比亞的移植》（英文）《多元文化莎學研究》（2005）: 37-49。
5、第一作者，《<莎士比亞在中國舞台上>論評》(英文) 《國際戲劇研究》30卷一期95-96頁.
