演出背景
上海木偶劇團為了向廣大少年兒童介紹世界名著系列,曾經排演了《賣火柴的小女孩》、《白雪公主》、《西遊記》等一系列劇目,深受小觀眾的喜愛。此次排演《灰姑娘》屬劇團創作演出計畫中的重要組成部分。人偶劇《灰姑娘》根據著名的格林童話改編。故事講述了灰姑娘在森林裡拾柴火時與王子邂逅,王子對她一見鍾情。為了追求幸福的愛情,王子不畏艱難四處尋找灰姑娘。灰姑娘的後母是一個女巫,她千方百計阻撓王子與灰姑娘相愛,甚至施出了巫術,毀了灰姑娘美麗的容貌,還竊取了灰姑娘那動人的歌喉,並讓她的女兒假扮成灰姑娘,險些使王子上當受騙。心地善良的灰姑娘遭到難以忍受的折磨,但在她的朋友小木偶——薩姆的幫助下,她不屈不撓地克服了種種困難,終於和王子幸福地相會了。神奇的故事,美麗的童話在全世界家喻戶曉,代代相傳。
著名的童話往往能陶冶孩子們的情操,美化孩子們的心靈,能讓孩子們懂得什麼叫“真、善、美”。灰姑娘雖然被毀了容,失去了動人的歌喉,她變醜了,但她的心靈依然是美麗的;她啞了,但她的心聲依然是善良的。孩子們會懂得美在心靈,美在善良。這就是排演《灰姑娘》的真正目的。
這是一出別出心裁的人偶劇。美侖美奐的舞台上,形象生動的卡通人物,活潑可愛的提線木偶;美妙的音樂,激情的舞蹈,動人的歌喉,盡在扣人心弦的劇情之中。
孩子們,快到中國木偶劇院來吧!你將會在這裡度過一段令人難忘的美好時光。
演職人員
職員表
編劇 鍾曉婷導演 何曉星
作曲 楊家弛
燈光設計楊大明
造型設計 徐進
舞美設計劉全福
演員表
灰姑娘: 鄭湖柳(配音)何筱瓊
王子: 董永健
後母: 錢育健
國王: 王志華
艾娜: 武靜蘭(配音)鄭湖柳
薩姆: 許 勤
藝術特色
1、打破傳統舞台樣式,開闢全新的舞台空間。杖頭木偶的表演舞台往往在台前有一道高達1.70米的擋片,以擋住操縱木偶的演員。《灰姑娘》則撤去了這一道傳統的擋片,實行了全方位開放式的舞台,給觀眾以一個全新的感覺。
2、人偶同台,卡通表演。舞台敞開給表演帶來了更大的空間,嘗試讓木偶演員套上誇張的面具扮演劇中角色,進行卡通式的表演。而灰姑娘身邊的玩偶—薩姆,則設計為一個可愛的提線木偶,真正體現人偶同台、人偶交流的構思方案,同時也能為全劇增添了令人意想不到的情趣。
3、新的舞台空間,新的人物形象,創造一個嶄新的童話世界。
《灰姑娘》舞台美術和人物造型都將採用現代的體現手法。卡通式的舞台美術,強烈的色彩對比,誇張的卡通化表演,營造出一個精彩紛呈的童話世界。
演出評價
根據著名的格林童話改編的卡通木偶劇《灰姑娘》是上海木偶劇團精心打造的又一台別出心裁的木偶劇。在清新亮麗的舞台上,木偶演員戴著面具運用卡通式表演和提線木偶表演相結合的方式,在色彩強烈跳躍變化的兒童化舞台上,在洋溢著濃厚的歐洲民族元素的音樂中,演繹著這個全世界家喻戶曉的著名格林童話。
卡通木偶劇《灰姑娘》的改編,更濃縮了童話中最為精彩的故事情節,更突出了灰姑娘的善良,正由於她的不幸和善良,才深深地打動了王子的心。而作為森林王國的繼承者,王子是個富有強烈個性追求,愛憎分明的青年。從而讓王子和灰姑娘的愛情顯得更為真實可信,更折射出人物個性的美麗光彩,這段故事也更能深深地打動孩子們的心。
《灰姑娘》在導演處理上,更想貼近小觀眾的心靈,摒棄了傳統杖頭木偶表演的局限,讓木偶演員套上誇張的面具亮相於舞台,當眾進行卡通式的表演。此外,導演獨具匠心把灰姑娘身邊的玩偶——薩姆,設計為一個可愛的提線木偶,不時地讓灰姑娘向他傾訴心中的喜怒哀樂。也正是這個小小的提戲木偶,喚起了小觀眾強烈的好奇心,為全劇的舞台體現增添了濃厚的兒童化情趣。
戴上面具在舞台上把自身作為木偶表演工具的一部分是木偶演員面臨的新的挑戰。《灰姑娘》劇組的演員大膽探索新穎的表演形式,情真意切的語言處理,誇張而又不失真情的表演把人物刻劃得淋漓盡致。
《灰姑娘》在舞台美術和造型處理上繼續保持了木偶劇的傳統風格的同時,又通過強烈的色彩對比,在演員身上塑形,誇張地表現人物的個性特點,為演員的卡通化表演營造了恰如其分的外形特點和環境氣氛。