碑文如下： 滎澤忠烈侯廟碑記 按察司僉事 泰和 歐陽哲 撰 按察司僉事 四明 鄭□言 篆 宣布政使司右忝政 德興 孫原貞 書 鄭州滎澤縣西有漢滎陽舊城，距城西隅一里，漢將軍紀信墓在焉。正統三年春三月，制封信滎澤侯，謚忠烈，建廟墓前，有司春秋祭祀之。從鄭州入學訓導郭明郁之請，表忠臣以勵臣節也。自秦末豪傑群起亡秦，而楚漢方搆兵以爭。漢高既定三秦，即出關東擊楚，項羽都彭城，常以眾西陵漢，惟茲滎陽、京、索之間，實為楚漢戰爭之地。當是時，楚兵強，漢三年，圍滎陽城急，漢之謀臣、武將非不多也，顧無策以出高帝於圍，侯獨奮曰：“事急矣，請誑楚。”遂乘王車，詐為漢王出降，由是高帝因得脫去，羽努燒殺之。夫以項王之暴，坑秦卒，屠鹹陽，所過誅戮，略無幾微，顧惜侯固知詐必見殺也，乃甘就死而不畏，其殉主之心亦何烈哉！向危侯，漢高必勢屈降楚，項羽當肆憤而甘心焉，則漢室去矣。雖蕭何為漢守關中，韓信、張耳為漢屯趙，將何所及乎？漢高既出圍，即如成皋，以入關，收兵復出，不二年，卒斃羽而成帝業。然則漢所以傳子孫四百年社稷者，皆侯力也，其忠亦大矣。世之義者，謂漢高即帝位爵賞封於不逮於侯，又無一人為侯推明者，皆以為憾。以余考之，殆史氏之闕文耳。否則漢高剖符封功臣， 雖雍齒之仇且不遺焉，而何靳於侯耶。其斬丁公，則曰：“使項王失天下者，丁公也。”獨不知己之所由以得天下者乎？明於彼而忽於此者何興？後過魏公子無忌冢，且為置守冢家，而往來滎陽者數矣，豈忘情於侯哉？蓋自史遷為《史記》，附侯事於漢高紀，不為立傳，故若此者，皆略而不錄耳。原候之志，直欲脫主於難，初非為爵賞，及身後覬也。況楚漢雌雄未決，漢之有成，亦為可必者，夫豈望報乎？人所以為侯憾者，其亦忠義之心有所激然歟？夫爵賞之報在當時者，逸於史而難稽；追崇之典在後世者，緣於情而可為。常觀唐盧藏用所為墓碑，謂縣令孔奉先修治侯墓，以其事上請，而所司抑不為通，慨然嘆歷年數百莫有能表之者。宋周穎為廟記，載真宗贈侯太尉，為大廟宇，而隨以圮，其志亦未備也。洪惟聖朝褒忠尚賢之意，無間今昔，凡忠臣烈士，墓則樵牧有禁，廟則祭祀有時，著在令式。然若侯尚未旌異者，理固有待歟？茲因明郁由言適契上心所憫，封謚廟祀之制，出夫千數百年之後，顯榮盛大，使侯之忠烈益明於世，豈不快於人心哉？後之為人臣者，觀此當知所勵矣。制下知州林厚等，奉命惟謹，躬視役墓，所廟既成，會余至鄭州，將過滎澤，學正沈衡偕明郁徵文記之。余因述夫紀侯忠君之大節，朝廷褒忠之盛典，且以論著史氏之缺與侯死之志，以告後人焉。或曰史載紀通以其父紀成死事封襄平侯，而成或即信歟？茲蓋不可考矣。時正統八年春。 這通碑刻立於明代正統八年（1443），碑刻斷裂缺損嚴重，其尺寸已無可考，殘存碑刻碑文楷書，撰文者為按察司事歐陽哲，篆額者為按察司僉事鄭□言，書丹者為宣布政使司右忝政孫原貞，碑文記載了正統三年，皇帝敕封紀信為滎澤侯，並建廟墓前、春秋祭祀的歷史。聽從了鄭州入學訓導郭明郁的請示，表彰忠臣以鼓勵當朝為官者，“洪惟聖朝褒忠尚賢之意，無間今昔，凡忠臣烈士，墓則樵牧有禁，廟則祭祀有時，著在令式”，以表彰忠義之士，並勒石以志。
明敕封滎澤忠烈侯記
此展品為明代文物。這通碑刻立於明代正統八年（1443），碑刻斷裂缺損嚴重，其尺寸已無可考，碑文記載了正統三年，皇帝敕封紀信為滎澤侯，並建廟墓前、春秋祭祀的歷史。現收藏於鄭州市古滎漢代冶鐵遺址博物館。
