內容簡介
本教程介紹了法律口譯的難點與對策共分為14個單元,每單元包括三部分內容:(1)Background Material,這部分主要介紹中外相關的司法體系和部門法;(2)Dialogue;(3)Exercise。每部分都有對應文字部分的腳註、相關辭彙和問答題。本書除了適合作為高等院校法律系學生的法律英語教材,也可供輔修法律、外交、國際貿易、國際金融等專業的本科學習者學習法律和英語之用。此外,本教程還可作為律師以及立法、司法等部門的公務員作為提高專業和英語水乎的教材。
目錄
Unit 1 Legal System (1)
Unit 2 Legal System (2)
Unit 3 Constitution (1)
Unit 4 Constitution (2)
Unit 5 Criminal Law
Unit 6 Contract Law
Unit 7 Company Law
Unit 8 Property Law
Unit 9 Tort Law
Unit 10 Intellectual Property Law
Unit 11 Antitrust Law
Unit 12 Antidumping and Countervailing-Duty Law
Unit 13 Arbitration
Unit 14 Litigation